Graco little tikes manual Jouer en sécurité, Ne jamais laisser votre bébé sans surveillance

Page 6

Jouer en sécurité.

Graco s’intéresse à la sécurité de chaque enfant qui utilise l’un de nos produits. Nous savons que les parents et les responsables d’enfants, sont également intéressés à la sécurité de leurs enfants. Il existe certaines mesures de sécurité que vous devez toujours prendre pour aider à minimiser le risque qu’un bébé utilisant une de nos marchettes se blesse. Spécifiquement, le parent ou le responsable d’enfants qui s’occupe du bébé doit toujours suivre ces règles.

1. Ne jamais laisser votre bébé sans surveillance.

La plupart des accidents surviennent aux enfants lorsqu’ils sont sans surveillance. Au minimum, le responsable d’enfants devrait être dans la même pièce que bébé en gardant le bébé sous un oeil vigilant.

Parce que bébé peut déplacer une marchette autour d’une pièce et est désireux d’explorer tous risques potentiels, une supervision diligente et directe par le responsable d’enfants est requise à tous moments.

Si vous croyez qu’une supervision adéquate de votre bébé ne peut être possible, ou que votre maison présente des dangers particuliers auxquels bébé ne peut être protégé en utilisant notre marchette, nous suggérons de ne pas utiliser ce produit. Considérez plutôt un centre d’activités stationnaire, une balançoire, un parc, ou un autre bon produit Graco® pour votre bébé.

2.Préparer correctement l’environnement de jeux de votre bébé—neutraliser les risques potentiels.

Les risques potentiels dans une pièce doivent être enlevés ou protégés avant de placer bébé dans une marchette. Gardez à l’esprit que la marchette permet quand même au bébé de se déplacer autour la pièce avec un mouvement de glissement. Cela signifie qu’il est important de préparer un environnement de jeux en installant et en utilisant des barrières, en enlevant les objets à sa portée, et en fermant les portes pour protéger bébé des risques potentiels tels que:

￿Escaliers

￿Marches

￿Seuils de portes soulevés

￿Allées d’autos et trottoirs

￿Cuisinières, plinthes électriques, cheminées et autres sources de chaleur

￿Plates-formes

￿Stores et cordons de rideaux

￿Objets sur la table

￿Cordons électriques pendillants

￿Casseroles et chaudrons sur la cuisinière

￿Livres sur des étagères

￿Baignoires et cuvesde toilettes ouvertes

￿Piscines et autres contenants remplis d’eau

￿Tout autre danger unique à votre environnement

Seul votre engagement suprême à la sécurité peut assurer

àvotre enfant des moments de jeux sécuritaires et heureux que vous désirez.

6

Image 6 Contents
Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario USE only on Flat Surfaces Let’s play safe Never leave your baby unattendedWhen to use your activity center When not to use your activity centerOther things to avoid Évitez LA Mort ou des Blessures sérieuses Bloquez les Jouer en sécurité Ne jamais laisser votre bébé sans surveillanceQuand utiliser votre marchette Quand ne pas utiliser votre marchetteAutres choses à éviter Para Evitar Lesiones Graves o muerte No USE elJuguemos con seguridad Nunca deje al bebé sin atenciónCuándo usar su centro de actividades Cuándo no usar su centro de actividadesOtras cosas que debe evitar Page Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Assurez-vous davoir Verifique que cuentaTools required Outil nécessaires Herramientas Assembling base Assembler la base Montar la base No tab SansAssembling Seat Assembler le siège Montar el asiento Page Assembling Tray Assembler le plateau Montar la bandeja To raise To lower Soulever Appuyer Subir Bajar All four legs must be set Page No USE Cloro Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU $15.00 $5.00 Must be filled Debe completarse Graco 317-2-02 Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO ¿Preguntas? Llámenos al