Graco ISPA074AA manual To Use Boot Pour utiliser la chancelière Para usar la bota

Page 37

To Use Boot • Pour utiliser la chancelière

• Para usar la bota

1

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

Snap boot around stroller in six places.

If seat is being used in fully reclined carriage position, close off leg opening as described in the stroller owner’s manual.

Enclenchez la chancelière autour de la poussette à trois endroits.

Si le siège est utilisé en position landau complètement inclinée, fermez l'ouverture des jambes tel que décrit dans le manuel de l'utilisateur de la poussette.

Abroche la bota en el cochecito en seis lugares.

Si el asiento se usa en la posición totalmente reclinada del cochecito, cierre la abertura para la pierna como se describe en el manual del dueño del cochecito.

To Secure Child • Pour attacher l'enfant

• Para asegurar al niño

WARNING AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. Always use seat belt. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around your child.

MISE EN GARDE ÉVITEZ LES BLESSURES SÉRIEUSES causées par les chutes ou le glissement. Utilisez toujours la ceinture de sécurité. Après avoir attaché les boucles, ajustez les ceintures pour obtenir un ajustement confortable autour de votre enfant.

ADVERTENCIA EVITE UNA LESIÓN SERIA debido a una calda o resbalamiento del asiento. Use siempre el cinturón de seguridad. Luego de ajustar las hebillas, ajuste las correas para que queden ajustadas alrededor de su niño.

©2003 Graco ISPA074AA 11/03

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario USE of the Stroller Adult Assembly RequiredUsing Graco Infant Carrier with Stroller Lenfant Peut Glisser Dans LES Ouvertures DES ET S’ÉTRANGLER Toujours Attacher Utiliser LE PORTE-BÉBÉ Graco Avec PoussetteSI USA EL Cochecito Usar EL Transportador Graco CON EL Cochecito Assurez-vous davoir Verifique que cuenta Parts list Liste des pièces Lista de las piezasTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Mise EN Garde Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanterasRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras Snap hub cap on last Open canopy Ouvrir le baldaquin Abra la capota Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja para niños To open the tray Ouvrir le plateau Abrir la bandeja Inspeccione los frenos tratando de empujar el cochecito Mise EN Garde Advertencia Lenfant peut glisser dans les ouvertures des et s’étrangler Page Head Support Support de tête Soporte para la cabeza Swivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias To Fold Stroller Plier la poussette Para plegar el cochecito Page Snap Restraint latches Trasera del portabebés y levántelo del cochecito Page Page Page Page Soins et entretien Care and MaintenanceSI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoReplacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU No charge sin costo $ 8.00 $18.00 Must be filled Debe completarse To Secure Child Pour attacher lenfant Para asegurar al niño To Use Boot Pour utiliser la chancelière Para usar la botaPoint Harness Harnais à 5 points Arnés de 5 puntos Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos That are closest to child’s shoulder height

ISPA074AA specifications

The Graco ISPA074AA is an innovative and versatile airless paint sprayer designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professional painters. This machine boasts a range of features and technologies aimed at improving efficiency, quality, and ease of use, making it a valuable tool for anyone looking to tackle painting projects with precision and speed.

One of the standout features of the ISPA074AA is its robust engine, which provides the power necessary to handle a variety of coatings. This means users can apply everything from light latex paints to thicker materials like stains and primers without compromising performance. The sprayer supports a significant coverage area, allowing users to complete large projects faster, saving both time and effort.

Equipped with the Graco ProXChange Pump Technology, the ISPA074AA enables users to quickly replace worn components without the need for extensive downtime. This means that whether you encounter a clog or need to change out a part, you can do so with minimal interruption to your work. Additionally, the unit features a suction tube that allows for paint to be drawn directly from the can, simplifying the setup process and reducing the mess typically associated with manual painting methods.

Another appealing characteristic of the ISPA074AA is its adjustable pressure settings. This feature grants users greater control over the flow rate, allowing for optimal customization according to the specific requirements of the project at hand. Whether you are working on intricate detailing or broad surfaces, being able to adjust the spray pattern and pressure helps to achieve professional-looking results.

The Graco ISPA074AA is also designed with user convenience in mind. Its lightweight construction combined with a portable design makes it easy to transport between job sites or store away when not in use. The inclusion of a durable carrying handle enhances mobility, while the easy-to-clean components help maintain the sprayer’s longevity.

In summary, the Graco ISPA074AA airless paint sprayer stands out for its powerful performance, user-friendly features, and innovative technologies. From professionals seeking a reliable solution for large-scale jobs to homeowners wanting to refresh their living spaces, this sprayer has been engineered to deliver efficiency and superior finish quality. With its emphasis on durability and ease of maintenance, the ISPA074AA is an essential addition to any painter's toolkit.
Top Page Image Contents