Graco PD178011C manual Or/o

Page 32

2EPLACEMENTC0ARTSRss7ARRANTYA)NFORMATIONM53!

Pièces de rechange ss2ENSEIGNEMENTS SURULA GARANTIE AUA#ANADA

0IEZAS DE REPUESTO ss3ERVICIOCDE LA GARANTÓA %%55

To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, please contact us at the following:

Para comprar repuestos o accesorios o para el servicio de la garantía en los Estados Unidos, por favor comuníquese con nosotros en:

www.gracobaby.com

or/o

1-800-345-4109

To purchase parts or accessories or for warranty

information in Canada, contact Elfe at /

Pour commander des pièces ou pour service sous

garantie au Canada,

communiquez avec Elfe au:

1-800-667-8184

(Montréal : 514-344-3533 / Fax: 514-344-9296).

or/ou

www.elfe.net

Product Registration (USA)

Inscription de votre produit (au Canada)

Registro del producto (EE.UU.)

To register your Graco product from within the U.S.A. visit us

online at www.gracobaby.com/productregistration or return registration card provided with your product. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet www.gracobaby.com/productregistration ou retrouner la carte d’enregistrement fournie avec le produit. Pour le moment nous n’acceptons pas d’inscriptions de produits des résidents hors des États-Unis.

Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visítenos en línea en www.gracobaby.com/productregistration o envíe la tarjeta de registro provista con su producto. Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América.

32

Image 32
Contents FastAction Fold Page Using Graco Infant CAR Seat with Stroller Page Utilisation DU PORTE- Bébé Gracoavec LA Poussette Kg 3 libras sobre la bandeja USO DEL Transportador Para Bebé Graco CON EL Cochecito 0ARTSRLIST s ,ISTE DES Piòcesi ss,ISTAIDE LAS Piezas Verifique que tieneSituée sous cette pochette Basket Assembly On certain models Canopy ss Baldaquin ss Capota RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss,ASARUEDAS Delanteras 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras Page El agujero del eje. La clavija se separa #HILDSS4RAYA ss ,E Plateautpour Enfant Ss Andejadpara NI×OS  0OINTIARNESSN ss ARNAISNÌÌ Point ss !RNÏSNDE  Puntos  0OINTIUCKLE ss Oucle ÌÌ Point ss Ebillaide  Puntos To Change Shoulder Harness Slots Rakes ss ,ESEFREINS ss ,OSOFRENOS Inspeccione losAdvertencia Do not allow child to play with the fold handle Ss #ØMO Instalar EL Asientoede Automøvilmpara Bebï Raco Enclenchez SsVerifique que el transportador esté 36ssTo remove car Care and Maintenance SsWHEN Using Your Stroller AT the BeachSoins et entretien Cuidado y mantenimiento Ss SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite livianoPage Page Or/o