Graco 1773134, 1770580, 1760973, 1762155 owner manual Para instalar la traba de seguridad

Page 96

• Combinación cinturón para el hombro/abdomen y placa de seguridad con traba móvil

Este cinturón tiene una placa de seguridad que se mueve libremente a lo largo del cinturón.

Este cinturón DEBE convertirse para prevenir el

 

movimiento de la parte de la falda del cinturón.

 

Debe usar la traba de seguridad provista con el

Traba de seguridad

sistema de seguridad para niños, a menos que el

cinturón de seguridad del asiento de su vehículo

 

pueda convertirse de otra manera como se

 

describe en el manual del propietario del vehículo.

1/2

Para instalar la traba de seguridad:

pulgada

1. Ajuste el cinturón empujando con fuerza el

 

sistema de seguridad para niños hacia

abajo y tirando con fuerza el cinturón para

el hombro.

 

2. Mientras empuja el asiento hacia abajo,

 

apriete las dos correas juntas detrás

 

de la lengüeta de la hebilla. Destrabe

 

el cinturón sin permitir que se mueva.

3. Conecte los cinturones abdominal

y para el hombro con la traba de

 

seguridad como se indica y .

 

4. Vuelva a poner el cinturón en la

 

hebilla. Verifique que el cinturón

 

abdominal no se mueve tirando y

 

empujando el sistema de seguridad La traba de seguridad va aquí,

para niños. Si el cinturón se afloja

a media pulgada de la hebilla

o se alarga, repita el procedimiento.

 

24

Image 96
Contents Alano Ss4/ !6/$ 52.3 never put hot liquids in the parent’s tray Page Page 533%44% si elle devient endommagée ou brisée Page Ss0!2!202%6%.2 5.! !#¼..0%,2/3! 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas 6ERIFIQUE que tieneSnap Asket ss ,E Panier Ss ,A Canasta RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss ,ASARUEDAS Delanteras 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO 0ARENT 4RAYA ss ,E Plateautpour Adulte Ss Andejadpara Padres Ss Andejadpara NI×OS %. !2$%$6%24%.# Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Rakes ss ,ESEFREINS ss ,OSOFRENOS %. !2$%23WIVEL BELTS 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS 0ARA RECLINARLA Ntire la lengüeta de reclinación hacia abajo ™ › 4O !TTACH Raco Nfant #ARA3EAT SsNSTALETEL Asientoepara Automøvilm en la bandeja del niño 6ERIFIQUE Queuel Asientoepara Automøvilmestï Conectadoc Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO ORØ Infant Restraint Carrier Features and Components Important InformationUsing Infant Restraint Replacement PartsInfant Restraint Location Additional InformationProperly securing your child in the infant restraint Properly reclining the infant restraint Registration Information Register Your Infant RestraintRecall Information If You Need Help Canada MontrealFeatures and Components Front ViewLevel Indicator Locking Clip Rear ViewAdjusting Handle Removing and Attaching BaseAttaching Canopy Head Support on certain models Seat Pad Assembly on certain models StepCold Weather Boot On certain models Harness Covers on certain modelsImportant Information Never Leave Your Child Unattended Page Additional Warnings for Use as Carrier Height and Weight Limits Weight 5-22 lbs .3-10 kg Height 29 inches 73 cm or lessInfant Restraint Location Vehicle Seat RequirementsVehicle Seat Belt Requirements Unsafe Vehicle Belt Systems Lap Belts Forward of Seat CreaseSafe Vehicle Belt Systems Combination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch PlateTo Install Locking Clip Belt with Sliding Latch PlateLatch Locations Using Infant Restraint Positioning Harness StrapsSafety Check Securing Child in Infant Restraint Safety Check Installing the Infant Restraint/Base Using Vehicle Belt ➋ ➌Base with seat belt Infant restraint with seat beltPage Using Latch to install Base Belt must lay flat and not be twistedReclining Infant Restraint/Base When using the base Final Safety Check Every time you drive with your child Additional Information Airplane UseStoring Latch Cleaning and Maintenance Page Replacement Parts Asiento de Seguridad infantil Portabebés Funciones y componentes Información importanteUbicación del sistema de seguridad para niños Usar el asiento de seguridad infantilInformación adicional Piezas de repuestoAdvertencias a padres y otros usuarios Reclinar de manera correcta el sistema de seguridad infantil Información sobre el registro Registro de su sistema de seguridad para niñosSi necesita ayuda Canadá 1-800-667-8184 MontrealFunciones y componentes Vista DelanteraTraba de seguridad Vista TraseraSacar y conectar la base Ajuste de la manijaColocación de la capota Apoyacabezas en ciertos modelos Armado de la almohadilla del asiento ciertos modelos PasoBota para tiempo frío En ciertos modelos Cubiertas de arnes ciertos modelosInformación importante Advertencias para uso como sistema De seguridad para niñosNunca Deje a SU Niño Solo Advertencias para el uso con un cochecito Advertencias adicionales para el uso como transportador Limitaciones de peso y estatura Ubicación del sistema de seguridad para niños Nunca Ponga Este Sistema DERequisitos del cinturón de seguridad del vehículo Sistemas Peligrosos de cinturones para vehículos Sistemas Seguros de cinturones de vehículos Para instalar la traba de seguridad Ubicación del Latch Usar el asiento de seguridad infantil Colocación de las correas del arnésExactamente como se indica ➎ Verificación DE SeguridadSujetar el niño en el sistema de seguridad para niños Verificación DE Seguridad ➋ ➌ Base con cinturón de seguridad Sistema de seguridad para niños con cinturón de seguridadDeberá estar doblado ni dar vuelta Page Uso del Latch para instalar la base El cinturón debe mantenerse en posición Plana sin torcerseInclinación del sistema de seguridad para niños/base Cuando usa la base Page Información adicional Uso en avionesLimpieza y mantenimiento Para Sacar Y Lavar LA Almohadilla DE SeguridadNotas Piezas de repuesto

1770580, 1773134, 1762155, 1760973 specifications

Graco has established itself as a leading name in the field of child safety and convenience products, and four of its notable offerings include the 1760973, 1762155, 1773134, and 1770580 models. Each of these products boasts distinctive features that cater to the diverse needs of parents while ensuring the utmost safety and comfort for their children.

The Graco 1760973 is renowned for its innovative design and exceptional versatility. This product often incorporates a lightweight frame, making it easy to transport and maneuver. It features a 3-in-1 system that adapts as your child grows, transitioning from an infant car seat to a toddler seat, and eventually a belt-positioning booster. The adjustable headrest and harness system ensure a snug fit for children of different sizes, emphasizing safety.

Moving on to the Graco 1762155, this model stands out due to its advanced safety technologies. It is often equipped with a robust shell and side-impact protection to shield your child in the event of a collision. This model typically includes an easy-to-install base that offers secure attachment to most vehicles, along with an integrated harness system that provides an extra layer of security. The fabric of Graco 1762155 is often designed for easy cleaning, making it a practical choice for busy parents.

The Graco 1773134 showcases a stylish design paired with functional features. With an emphasis on comfort, it often provides plush padding and a reclining seat, allowing children to rest or sleep during travel. The user-friendly installation process is complemented by clear guidelines, and often this model comes with a removable cover for easy washing, ensuring convenience.

Lastly, the Graco 1770580 emphasizes adaptability with its combination of safety and comfort technologies. This model frequently includes an adjustable headrest and multi-position recline, allowing for a tailored fit as your child grows. It usually features Graco's exclusive safety system that exceeds federal safety standards, providing parents with peace of mind.

In summary, Graco’s 1760973, 1762155, 1773134, and 1770580 models represent a blend of functionality, safety, and comfort, making them excellent choices for parents seeking reliable and versatile child safety solutions. Each product incorporates unique technologies that cater to different parent and child needs, solidifying Graco's reputation as a trusted brand in child safety products.