Graco 6983, 6984, 6974 manual 895-4-02

Page 26

29

30

Harness models: pull shoulder straps through back board when removing.

Modèles avec harnais: au moment de l'enlever, tirez les courroies aux épaules à travers le panneau du dossier.

Modelos con arnés: Para quitar las correas de los hombros, páselas a través del tablero.

Pull straps back through seat slots. Straps remain attached to frame.

Tirez les courroies à travers les fentes du siège. Les courroies restent attachées à l'armature.

Pase las correas por las ranuras del asiento. Las correas se mantienen fijas al bastidor.

895-4-02	26

Image 26

Contents Graco 895-4-02 Using Graco Infant Carrier with Stroller NE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LE PORTE-BÉBÉ Graco Avec Poussette 895-4-02 Usar EL Transportador Graco CON EL Cochecito Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Assurez-vous davoir Verifique que cuentaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Mise EN GardeRear Axle L’essieu arrière El eje trasero Advertencia deRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras Footrest Le repose-pied Reposapiés Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Brakes Les freins Los frenos Mise EN Garde AdvertenciaSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias 895-4-02 To Fold Stroller Plier la poussette Para plegar el cochecito On some models,when stroller is To remove plugs 895-4-02 895-4-02 895-4-02 895-4-02 895-4-02 Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite livianoReplacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Modèles peuvent Must be filled Debe completarse