Graco 35 owner manual Verificación DE Seguridad

Page 65

A. Empuje el botón de ajuste del arnés debajo

de la aleta del asiento. Tire las correas de los

hombros para aflojar el arnés .

 

B. Detrás del asiento, tire de la placa de unión

 

de metal atrás del bolsillo para el manual del

 

dueño y saque los extremos de las dos

 

correas para los hombros de la placa de

 

unión de metal .

 

C. Desde adelante, pase las correas a través

Botón de ajuste

de las ranuras del arnés y luego vuelva a

colocarlas a través de las ranuras apropiadas.

del arnés

Las dos correas del arnés deben pasar a

 

través del mismo juego de ranuras.

D. Detrás del asiento, pase las dos correas

de los hombros por DEBAJO del bolsillo del

manual del dueño para que salgan de abajo .

 

E. Dependiendo del tamaño de su niño, podría

 

necesitar ajustar las correas del arnés o las

 

correas de la cintura como se indica en las

 

páginas 23 y 24. Vuelva a armar los extremos

 

de las correas en la placa de unión de metal

 

. Podrá usar varias combinaciones de nudos

 

de la correa para los hombros y de la correa

Placa de unión

para la cintura para lograr un calce apretado

para su niño.

de metal

5. VERIFICACIÓN DE SEGURIDAD:

 

a) VERIFIQUE que las correas del arnés no estén dobladas adelante o atrás;

b) VERIFIQUE que las correas estén aseguradas tirando de las correas del arnés desde el frente del asiento.

21

Image 65
Contents SnugRide Important Information Features and Components Installing the Infant Restraint Without Base Your childÊs safety depends on Properly routing the vehicle seat belt or Latch For Recall Information Register Your Infant RestraintIf You Need Help Important Information Never Leave Your Child Unattended Page Additional Warnings for Use as Carrier Height and Weight Limits Features and Components Rear View Base Removing and Attaching Infant Restraint Adjusting HandleAttaching Canopy Head Support on certain models, styles vary Cold Weather Boot on certain models, styles vary Positioning Harness Straps Using Infant RestraintSafety Check ➎ ➏ To Shorten Waist Straps for a Smaller Baby To Lengthen Waist Straps for a Larger BabyPlace the harness straps Around your child Securing Child in Infant RestraintArmpits Vehicle Seat Requirements Choosing an Appropriate Vehicle Seat LocationVehicle seat must face forward Vehicle Seat Belt RequirementsLap Belts with Emergency Locking Retractor ELR Unsafe Vehicle Belt SystemsSafe Vehicle Belt Systems When buckled, the belt isLap Belts with Automatic To Install Locking Clip do not use with base Latch Locations Infantthe Belt should not be twisted or turned Installing the Infant Restraint and Base Using Vehicle BeltLap/shoulder belt to tighten ➍ Page Using Latch to install Base Reclining Infant Restraint/Base To Adjust Recline on Base Final Safety Check Every time you drive with your child Storing Latch Airplane UseTo Remove and Wash Cleaning and MaintenancePage Replacement Parts Graco PD115605A 7/09 US Page Información adicional Entender Y Seguir EL Manual DEL Dueño Recline debidamente el sistema de seguridad para bebés Registro de su sistema de seguridad para bebés Page Advertencias para uso como sistema de seguridad para bebés Nunca Deje a SU Niño Solo Advertencias para el uso con un cochecito Advertencias adicionales para el uso como transportador Limitaciones de peso y estatura Vista Delantera Vista Trasera Base Sacar y conectar el sistema de seguridad para bebés Ajuste de la manijaColocación de la capota Apoyacabezas en ciertos modelos, los estilos varían Cubiertas de arnés ciertos modelos Bota para tiempo frío en ciertos modelos, los estilos varíanCERRADA, Parada Repentina O ACCIDENTE. Las Colocación de las correas del arnésVerificación DE Seguridad Correas para los hombros para Un niño MÁS Grande Page Sujetar el niño en el sistema de seguridad Verificación DE Seguridad Requisitos del asiento del vehículo Requisitos del cinturón de seguridad del vehículo Page Sistemas Seguros de cinturones de vehículos Page Combinación cinturón Marcados con el símbolo Ubicación del LatchCómo elegir un lugar apropiado para el asiento del Final de seguridad en la página Deben pasar Verificación final de seguridad en la Utilización del Latch para instalar la base Page Page Page Almacenamiento del Latch Uso en aeronavesLA Almohadilla DEL Sistema DE Seguridad Limpieza y mantenimientoLa Hebilla puede limpiarse con un trapo húmedo Page Graco PD171330A 3/11 US Page   ,QVWDOOLQJWKH,QIDQW5HVWUDLQWDQG%DVH   ,QVWDOOLQJWKH,QIDQW5HVWUDLQWLWKRXW%DVHIRULQIRUPDWLRQDERXWVLGHDLUEDJVDQGLQIDQW DUQLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV3URSHUO\VHFXULQJ\RXUFKLOGLQWKHLQIDQWUHVWUDLQW RXUFKLOG·VVDIHW\GHSHQGVRQRU5HFDOO,QIRUPDWLRQ 5HJLVWHURXU,QIDQW5HVWUDLQWDWWDFKHGWRWKHVHDWFRYHUDQGPDLOLWWRGD\  *UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QFRUZZZJUDFREDE\FRP ,IRX1HHG+HOS&KLOG5HVWUDLQW8VHIXO/LIH XVLQJWKLVSURGXFW DUQLQJVIRU8VHDV,QIDQW5HVWUDLQWWKHLQIDQWUHVWUDLQW FRQQHFWRUVDUHSURSHUO\VWRUHGRQEDVH ‡ 195/$9285&+,/81$771‡ 212702,285,1$175675$,17$1%$6RUXVH EHIRUHSXWWLQJ\RXUFKLOGLQWKHLQIDQWUHVWUDLQWDUQLQJIRU8VHLWKD6WUROOHU  .3675,1*6$1&256$$520&+,/6WULQJVDQG $GGLWLRQDODUQLQJVIRU8VHDV&DUULHURXUFKLOG0867PHHWWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV +HLJKWDQGHLJKW/LPLWV52179 HDWXUHVDQG&RPSRQHQWVHYHO $59Qglfdwru RFNLQJ$7&+ /$7&+ $7&+3RVLWLRQ%&DUHFRQYHQLHQFH $GMXVWLQJ+DQGOH $OZD\VXVHSRVLWLRQ$RU LQWKHYHKLFOH  3XVKDQGSXOORQWKHKDQGOHWR$WWDFKLQJ&DQRS\ ERWWRPRUPLGGOHKDUQHVVVORWV +HDG6XSSRUW RQFHUWDLQPRGHOVVW\OHVYDU\ +DUQHVV&RYHUV RQFHUWDLQPRGHOVVW\OHVYDU\ FKLOG·VVKRXOGHUVš 3RVLWLRQLQJ+DUQHVV6WUDSV 6$7&+&.  &+&.WKDWWKHORRSVDUH  6KRXOGHU6WUDSVIRUD60$//5%DE\5HSHDWRQRWKHUVLGH +&.WKDWVWUDSVDUH 7R6KRUWHQDLVW6WUDSVIRUD60$//5%DE\KHDUHDFKWRQJXHFOLFNLQWRWKHEXFNOH 6HFXULQJ&KLOGLQ,QIDQW5HVWUDLQWDURXQG\RXUFKLOG 6$7&+&.  6QDSKDUQHVVFOLSSLHFHVWRJHWKHUœ³DUQLQJVIRU8VHDV,QIDQW 5HVWUDLQW´SDJH 9HKLFOH6HDW5HTXLUHPHQWV‡ 7KH9+,&/VHDWPXVWIDFHIRUZDUG 9HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV‡ /DS%HOWVRUZDUGRI6HDW&UHDVH 816$9HKLFOH%HOW6\VWHPVZKHQLQVWDOOLQJWKHVHDWDQGWKHEDVH 6$9HKLFOH%HOW6\VWHPVIRULQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVZKHQXVLQJWKHEDVH 7KHDXWRPDWLFORFNLQJ ‡ /DS%HOWVZLWK$XWRPDWLFRFNLQJ5HWUDFWRU $/5 ZLWK/RFNLQJ/DWFK3ODWH3ODWH /$7&+/RFDWLRQV ,QVWDOOLQJWKH,QIDQW5HVWUDLQWLWKRXW%DVH 8VLQJ9HKLFOH%HOWSRVLWLRQLQDYHKLFOHVHDW DS%HOW,QVWDOOLQJWKH,QIDQW5HVWUDLQWDQG%DVH EHOWVKRXOGQRWEHWZLVWHGRUWXUQHGXQGHUORFNRII HOWV0867JRRUOHQJWKHQVUHSHDWSURFHGXUH VHDWLQJORFDWLRQDQGPDNHVXUHWKDW\RXKHDUD³FOLFN´ž DWWDFKHGš 0DNHVXUH/$7&+LVWKURXJKYHKLFOH/$7&+E\WKHYHKLFOHPDQXIDFWXUHUœ *UDFRDWYHKLFOHVHDW 5HFOLQLQJ,QIDQW5HVWUDLQW%DVHLQFUHDVHVWKHULVNRIVHULRXVLQMXU\RUGHDWK SUREOHPVWKHUHLVVWLOORUDQJHLQWKHOHYHOLQGLFDWRUZKHQ 7R$GMXVW5HFOLQHRQ%DVHWRVLGHRUIRUZDUGPRUHWKDQLQFK FP  386+21RQWKHWRSRIWKHLQIDQWUHVWUDLQW6WRULQJ/$7&+ $LUSODQH8VHQRWKROGWKHLQIDQWUHVWUDLQWVHFXUHO\ 6WRUDJHEDUV ™ 8QGHUVLGHRIEDVH725029$1$6+ &OHDQLQJDQG0DLQWHQDQFHQRWJHWPLVSODFHG VXUHKDUQHVVLVVHFXUHO\UHLQVWDOOHGRUWKLQEODQNHWWRSURWHFWXSKROVWHU\ PXVWUHSODFHWKHVWUDSVSOHDVHFRQWDFWXVDWWKHIROORZLQJ 5HSODFHPHQW3DUWVSnugRide Page Page FHUUDGDSDUDGDUHSHQWLQDRDFFLGHQWH $GYHUWHQFLDVDSDGUHV\RWURVGXHxRV/$7&+ VHJXULGDGGHVXQLxRGHSHQGHGHSDUDEHEpV 5HJLVWURGHVXVLVWHPDGHVHJXULGDGGHOPHUFDGR GHIDEULFDFLyQDRZZZJUDFREDE\FRP 6LQHFHVLWDD\XGDVHJXULGDGSDUDEHEpV $GYHUWHQFLDVSDUDXVRFRPRVLVWHPDGH‡ 181&$-$681,f262/2 KLVWRULD $GYHUWHQFLDVSDUDHOXVRFRQXQFRFKHFLWRWUDQVSRUWDGRU ‡ 3/,*52&$Ì$/RVPRYLPLHQWRVGHOQLxRSXHGHQPRYHUHO6XQLxR%FXPSOLUWRGRVORVUHTXLVLWRV /LPLWDFLRQHVGHSHVR\HVWDWXUD67$/$175$ XQFLRQHV\FRPSRQHQWHV7UDEDGH VLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV1HFHVLWDUi 67$75$65$$7&+ /$7&+ GHO/$7&+ PSXMH\WLUHGHODPDQLMDSDUD $MXVWHGHODPDQLMDDVHJXUDUVHTXHHVWpILUPHPHQWH WUDEDGDHQVXOXJDU&RORFDFLyQGHODFDSRWD 6LVXPRGHORQRLQFOX\HXQDSR\DFDEHDVSXHGH $SR\DFDEHDV HQFLHUWRVPRGHORVORVHVWLORVYDUtDQ HVWUDEHORVFRVWDGRV\YXHOYDD &XELHUWDVGHDUQpV FLHUWRVPRGHORV &RORFDFLyQGHODVFRUUHDVGHODUQpV 8VRGHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV 95,,&$&,Ð16*85,$ FRUUHDVSDUDORVKRPEURVGHODSODFDGH95,,48TXHODV  &RUUHDVSDUDORVKRPEURV SDUDXQQLxR0É6*5$1GHVGHHOIUHQWHGHODVLHQWR  &yPRDFRUWDUODVFRUUHDVSDUDODFLQWXUDSDUDGHORWURODGR  95,,48TXHODVFRUUHDVHVWpQLQGLFD ™ 6XMHWDUHOQLxRHQHOVLVWHPDGHVHJXULGDGDSUHWDQGRDPERVFRVWDGRV   7UDEHODVSLHDVGHODWUDEDGHODUQpVœ95,,&$&,Ð16*85,$ 95,,48TXHODVFRUUHDVGHODUQpVQR‡ &XDQGRVHDSRVLEOHVXMHWHHO 5HTXLVLWRVGHODVLHQWRGHOYHKtFXORDVLHQWRVGHODQWHURV™6LGHVHD ‡ 181&$SRQJDHVWHVLVWHPDGH5HTXLVLWRVGHOFLQWXUyQGHVHJXULGDGGHOYHKtFXOR ‡ &RPELQDFLyQGHFLQWXUyQSDUDODFLQWXUD\HO 6LVWHPDV3/,*52626GHFLQWXURQHVGHYHKtFXORVPrwruldgr ‡ 6LVWHPDSDVLYR&LQWXUyQSDUDHOSDUDEHEpV 6LVWHPDV6*8526GHFLQWXURQHVGHYHKtFXORVFXDQGRLQVWDODHODVLHQWR\ODEDVH SDUDEHEpVKDFLDDEDMR EHEpVKDFLDDEDMRFRQODEDVH  VHJXULGDGSDUDEHEpV FXDQGRXVDHODVLHQWRVHJXULGDGFRPRVHLQGLFD ™\ š UHSLWDHOSURFHGLPLHQWRUHTXLVLWRVGHXVRFRQXQVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpV 8ELFDFLyQGHO/$7&+FRQHFWDGRDOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUD EHEpVVLQODEDVHFRQHOFLQWXUyQGHOYHKtFXOREHEpVSXHGDXVDUVHSDUDUHFOLQDU LQWXUyQGHVHJXULGDGSDUDEHEpVGHEHXVDU6,035 7UDED GHEHUiHVWDUGREODGRQLGDUYXHOWDXDQGRXVDODEDVHSDUDLQVWDODUHOVLVWHPDGH SDVDU ODFLQWXUD SDUDHOKRPEUR RVFLQWXURQHVGHEDMRGHODWUDED KRPEURFLQWXUDSDUDDSUHWDUORœHQODEDVH VLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVSDUDVLQGREODUVH 8WLOLDFLyQGHO/$7&+SDUDLQVWDODUODEDVHULHVJRGHOHVLRQHVVHULDVRODPXHUWH ,QFOLQDFLyQGHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDEHEpVEDVH1RLQFOLQDUGHELGDPHQWHHOVLVWHPDGHVHJXULGDG LUHODSHULOODHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHO 3DUDDMXVWDUODLQFOLQDFLyQVREUHODEDVHXDQGRXVDVRODPHQWHHOVLVWHPDGHVHJXULGDG SDUDEHEpVVLWRGDYtDDSDUHFHODRQDGHFRORUPage VRODPHQWHGHMDQGRODWUDEDWRWDOPHQWH 8VRHQDHURQDYHVWUDQVSRUWDUXQDVLOODDERUGR DHURQDYHQRVXMHWDDSUHWDGDPHQWHDOVLVWHPDSDUDTXHQRVHSLHUGDQ /LPSLHD\PDQWHQLPLHQWR$5$6$&$5/$9$5 DOPRKDGLOODGHODVLHQWR 12/8%5,48ODKHELOOD1286/6,670$6*85,$3$5$%%e6VLQOD 3LHDVGHUHSXHVWR
Related manuals
Manual 88 pages 6.06 Kb

35 specifications

The Graco 35 is a highly praised infant car seat that has gained popularity among new parents for its blend of safety, comfort, and convenience. Designed for children weighing up to 35 pounds and up to 32 inches tall, the Graco 35 provides a secure and reliable option for car travel during the crucial early months of your child's life.

One of the standout features of the Graco 35 is its exceptional safety technology. The seat is equipped with a robust frame that meets or exceeds U.S. safety standards, providing peace of mind to parents. It includes an adjustable base with a level indicator that helps ensure the seat is installed at the correct angle, reducing the risk of misuse. The car seat also incorporates energy-absorbing foam and a side-impact protection system to further enhance safety during a collision.

Comfort is paramount when it comes to the Graco 35, and it shows in its thoughtfully designed padded seat. The seat cushion is removable and machine washable, making it easy to keep clean and fresh for your baby. Additionally, the adjustable harness system can be modified as your child grows, ensuring a snug and secure fit at all stages.

The Graco 35 also places a strong emphasis on convenience. Its lightweight design allows for easy transport in and out of the vehicle, making it simple to move your child without disturbing their sleep. The car seat is compatible with many Graco strollers, creating a convenient travel system that allows parents to traverse various environments effortlessly.

Moreover, the Graco 35 features a one-hand adjustable handle, providing added ease when carrying the seat. Its canopy is designed to protect your baby from the sun and elements, making outdoor adventures more comfortable.

In conclusion, the Graco 35 is an excellent choice for parents seeking a reliable, safe, and comfortable car seat for their infant. With its focus on safety features, comfort, and ease of use, the Graco 35 stands out in the competitive world of infant car seats, ensuring that both parents and their little ones enjoy peace of mind during every journey. Whether running routine errands or embarking on a family adventure, the Graco 35 delivers on every front.