Graco PD197910A manual #HANGING 4ABLE ss -UDADOR, $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY

Page 24

#HANGING 4ABLE ss -UDADOR

WARNING

&!,,,(!:!2$!4O PREVENTVDEATHAOR SERIOUSIINJURY

ss!LWAYS STAY WITHIN ARMSSREACHAOF YOUR CHILDIWHEN USINGITHEH CHANGING TABLE .EVERVLEAVEACHILDIUNATTENDED

ss4HEHCHANGING TABLEBIS DESIGNED FOROUSESONLY WITH THIS 'RACOA PLAYARD $O NOTOUSESON THEHFLOOR BED COUNTERNOR OTHERH SURFACES "EFORE EACH USESMAKE SURE THEHCHANGING TABLEBIS PROPERLYL SECUREDUTO THEHPLAYARDYBY PUSHINGHDOWN FIRMLY IN THEHMIDDLE

OF THEHCHANGING TABLE

ss$O NOTOUSESCHANGING TABLEBAS AASLEEPING OR PLAY AREA ss7EIGHTGLIMITMFOROTHEHCHANGING TABLEBIS  LBSBKG  $O NOT USESTHEH

CHANGING TABLEBAS EXTRATSTORAGE !LWAYS REMOVE THEHCHANGING TABLE WHEN YOUR CHILDIIS IN THEHPLAYARD

ss5SESONLY THEHPADAPROVIDED BY 'RACO

ss$O NOTOUSESCHANGING TABLEBIF IT IS DAMAGEDAOR BROKEN ss3TRANGULATIONU(AZARDA#HILDICANALIFT CHANGING TABLEBANDNGETENECKC

TRAPPEDPBETWEENWCHANGING TABLEBANDNPLAYARDYFRAME !LWAYS REMOVE THEHCHANGING TABLEBWHEN YOUR CHILDIIS IN THEHPLAYARD

ADVERTENCIA

0%,)'2/)$% #!·$!·0ARA PREVENIR UNANLESIØN SERIAROOLA MUERTE ss3IEMPREMPERMANEZCA CERCA DELEALCANCEADE SU BEBÏ CUANDO ESTÏ

USANDO EL MUDADOR*AMASMDEJE AASU HIJO SOLO

ss%L MUDADORAHA SIDO DISE×ADO PARA USARLO CONOSOLAMENTEMESTA

EL CORRALITOA'RACO .O USARLO EN EL PISO SLA CAMA MEL TABLEROLO OTRO SUPERFICIE !NTESTDE CADA USO ASEGÞRESEÞQUEUEL MUDADORAESTÏ BIEN FIRMERSOBREBEL CORRALITO EMPUJANDOJHACIACABAJOADESDESEL CENTRO DELEMUDADOR

ss.O USESEL MUDADORACOMO COLCHØNCPARA JUGARGOOPARA HACERCDORMIR A SU BEBÏ

ss%L PESO MÉXIMO PARA EL MUDADORAES DE  LIBRAS KG  .O USEEEL MUDADORACOMO UN ESPACIOAMÉSÉPARA ALMACENARCCOSAS 3IEMPREM RETIRE EL MUDADORACUANDO SU BEBÏ PERMANEZCA EN EL CORRALITO

ss5SES3/,!-%.4%-EL COLCHØNCPROPORCIONADONPORO'RACO ss.O USESLA MESA PARA CAMBIARBAL BEBÏ SI ESTÉ DA×ADA OOROTA ss0ELIGROIDE ESTRANGULAMIENTOL%L NI×O PUEDEELEVANTAR LA MESA PARAR

CAMBIARBAL BEBÏ YYEL CUELLO PUEDEEQUEDAR APRETADO ENTRETLA MESA Y EL ARMAZØNADELECORRALITO 3IEMPREMRETIRE EL MUDADORACUANDO SU BEBÏB PERMANEZCA EN EL CORRALITO

24

Image 24
Contents Read all instructions Before assembly and USE of product Guarde LAS Instrucciones Para USO FuturoSetting Up the Playard SsTHIS Product Requires Adult AssemblySsInfants can suffocate Soft BEDDINGMattress Padaprovided by RACO Ss.%6%26USESAAWATERTMATTRESS with THEHPLAYARDSs%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/ SU BEBÏSsLos niños pequeños pueden asfixiarse %N Ropa DE Cama BLANDASs.5.#!.USESUN Colchøncde Agua Conoel CORRALITO Este producto no está diseñado para uso comercial0ARTSRLIST ss ,ISTASDE Lasapiezas Ss#!2!#4%2·34#!32%. #%24/32-/$%,/38 /PENPENDNTUBE Ss4UBOBCONOEXTREMORABIERTO3TYLES Mayavary Osoestilosipueden Variar 3ETUPT ss Nstallar SsWhen setting up, lock rails before lowering center Page Padaunderdcorner STIFFENERS 0ASE LASADOSOLENGàETASàDEBAJO Delecol4O &OLD ss 0ARA Plegar 2ELEASEETHEHSTRAPS 3UELTE LASACORREASWill UNLOCK No Destrabe TodavóaalosorielesCenter of floor must be up  ,IFT UP Slightly on THEHTOPORAIL 0USH DOWN SsBoth Tubesbmust be Released Forothehtopo Rail to FOLDPage 4O #OVERV ss 0ARA Cubrir OUT IPITOGETHERAssinet ss -OISÏS Ss35&&/#!4/. !!2$!NFANTSACANASUFFOCATEMATTRESSPAD Provided by RACO Ss$/ ./4 Store Thehbassinet in Thehplayardywhileiin USEAdvertencia 8 UTTONTENDNTUBE ss4UBOBCONOBOTONBassinet AS SHOWN  25$/ Page Bassinet Organizer Ss/RGANIZADORIDE LA Cuna On Bassinet ORGANIZER0RESSEBUTTON on Buckle Andnpush in on Side to OPEN 4O LOCK 0ARA ENCERRARLA5NZIPZMESH SIDE OOK Andnloop Tape 0IEZAS DE Cintande Ganchoscyynudos#HANGING 4ABLE ss -UDADOR $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY Thehchanging TABLE Ss5SESONLY Thehpadaprovided by RACOOsotubosbdeberéne Aparecer Exactamentea Como SE INDICA  25$/  25$/ 4OY ARAss Arrarde Juguetes 3TYLES Mayavary Osoestilosipueden Variar Care and Maintenance Cuidado y mantenimientoOTESTss.OTAS Or/ó