Graco ISPH013AB 05/05 owner manual Tray Plateau Bandeja, Advertencia

Page 15

Tray • Plateau • Bandeja

WARNING MISE EN GARDE

Snack tray must

Le plateau à collation

be attached

doit être solidement

securely to

fixé à la chaise haute

highchair

avant d'utiliser le

before using

grand plateau.

the large tray.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

La bandeja para refrigerios debe estar conectada con seguridad a la silla alta antes de que se pueda usar la bandeja grande.

18

19

Squeeze lever on both sides of tray and place on chair.

Pressez le levier de chaque côté du plateau et placez sur la chaise.

Apriete la palanca en ambos costados de la bandeja y colóquela en la silla.

Push adjustment button on front of tray to adjust tray to fit against child.

Enfoncez le bouton d'ajustement à l'avant du plateau pour ajuster le plateau contre l'enfant.

Empuje el botón de ajuste del frente de la bandeja para ajustar la bandeja para que quepa delante del niño.

15

Image 15 Contents
Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Page Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasTray Insert 2 on certain models Front Legs Pieds avant Patas delanteras Rear Legs Pieds arrière Patas traseras Covers Housses Fundas Tab To lock push down. To release push up Page Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Advertencia Tray Plateau BandejaMise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos Con el bebé fuera del Recline Seat Siège inclinable Reclinación del asiento To remove, pull up from back Basket Panier Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Head support Support de tête Soporte de la cabeza Soins et entretien Care and MaintenancePara Limpiar LA Funda DEL Asiento Removible Cuidado y mantenimientoPage Or/ó