Graco ISPC089BA manual Advertencias para el uso con un cochecito

Page 62

NUNCA USE EL SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS Y LA BASE SI HAN RESULTADO DAÑADOS O FALTAN PIEZAS. NO use un arnés de sistema de seguridad para niños o cinturón del asiento del vehículo o cinturón del LATCH roto, deshilachado o dañado.

EL SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS PUEDE ALCANZAR ALTAS TEMPERATURAS SI QUEDA EN EL SOL. Toque siempre la superficie de cualquier pieza de metal o de plástico antes de poner a su niño en el sistema de seguridad para niños.

ESTE SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS CUMPLE con todas las Normas Federales de Seguridad para Vehículos Automotor y ha sido certificado para el uso en vehículos automotor y aeronaves.

NUNCA ENTREGUE ESTE SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS Y BASE a otra persona sin entregarles este manual.

NUNCA USE UN SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS Y BASE USADOS o un sistema de seguridad para niños si no conoce su historia.

4.2Advertencias para el uso con un cochecito

USAR SOLAMENTE CON COCHECITOS QUE SON PARTE DEL SISTEMA DE VIAJES GRACO. Consulte la hoja de instrucciones del cochecito para obtener más información sobre la conexión del sistema de seguridad para niños a su cochecito. Si no tiene una hoja de instrucciones, por favor llame gratis al 1-800-345-4109 para obtener una, o visite nuestro sitio Web, www.gracobebe.com.

El uso inadecuado de asientos para automóvil Graco con este cochecito de otros fabricantes podría resultar en lesiones serias o la muerte.

18

Image 62
Contents Infant Restraint/Carrier Features and Components Additional Information Your child’s safety depends on Properly securing your child in the infant restraintProperly routing the vehicle seat belt or Latch Properly reclining the infant restraintRecall Information Registration InformationRegister Your Infant Restraint Exton, PAIf You Need Help Features and Components Adjustable Foot Base3-Point Harness Model Front View 3-POINT HarnessRear View 3-POINT Harness Harness Slot Attachment Latch Locking Clip5-Point Harness Model Front View 5-POINT HarnessLevel Indicator Locking Clip Rear View 5-POINT HarnessNever use positions B or C in the vehicle Adjusting HandleRemoving and Attaching Base To remove canopy, reverse the steps Attaching Canopy on certain modelsCanopy support parts Cold Weather Boot on certain models Head Support on certain modelsImportant Information Do not Place this Infant RestraintNever Leave Your Child Unattended Page Additional Warnings for Use as Carrier Your child Must meet all requirements Height and Weight LimitsWeight 5-22 lbs 2.3-10 kg Height 29 inches 73 cm or less Whenever possible, secure the infant Infant Restraint LocationVehicle Seat Requirements Watch the child. If the driver is the onlyVehicle Seat Belt Requirements Vehicle seat must face forwardA crash or sudden stop Passenger when the door is closedUnsafe Vehicle Belt Systems Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder BeltSafe Vehicle Belt Systems Lap Belts with Automatic Locking Retractor ALRTo Install Locking Clip Belt without allowing it to slipLatch locations Vehicle Lower Anchor Points Seat Crease1 3-Point Harness p 2 5-Point Harness p Using Infant RestraintPositioning Harness Straps Reinsert harness anchor buckle in the appropriate slot Safety Check1 3-Point Harness Check that straps are not twistedThrough the appropriate slots After the harness has been completely reinstalled2 5-Point Harness Check that straps are secure by pulling on themUse upper harness slots and the end strap loops For Smaller BabyFor Larger Baby Down over your child Follow directions for your harness Securing Child in Infant RestraintOpen harness clip by Squeezing both sides Unbuckle as shown 1 3-Point Harness Check that harness straps are not twisted Do not use the infant restraint ifSnap harness clip pieces together Installing the Infant Restraint/Base Using Vehicle Belt Infant restraint with seat belt Thread the seat beltBase with seat belt Be twisted or turnedPull and tighten the vehicle belt Using Latch to install Base For ease of installation, extend LatchReclining Infant Restraint/Base When using the base Final Safety Check Every time you drive with your child Storing Latch Additional InformationAirplane Use Locate the storage bars onRepeat for Latch with Cleaning and MaintenanceWhen complete Page Replacement Parts Asiento de seguridad infantil/portabebés Advertencias para uso como sistema de seguridad Piezas de repuesto Advertencias a padres y otros usuarios De su vehículoEl mismo Información sobre el registro Registro de su sistema de seguridad para niñosSi necesita ayuda Información sobre el retiro de productos del mercadoFunciones y componentes Apoyapiés ajustable BaseModelo con arnés de 3 puntos Vista Delantera Arnés DE 3 PuntosVista Trasera Arnés DE 3 Puntos Indicador Del nivelModelo con arnés de 5 puntos Vista Delantera Arnés DE 5 PuntosVista Trasera Arnés DE 5 Puntos Ambos botones de ajuste de Sacar y conectar la baseAjuste de la manija Colocación de la capota ciertos modelos En el cojín Apoyacabezas en ciertos modelosBota para tiempo frío en ciertos modelos Del cinturón del vehículo como se indicaAire se infla, puede golpear al niño y al sistema de Información importanteAdvertencias para uso como sistema de seguridad para niños Nunca Deje a SU Niño Solo Advertencias para el uso con un cochecito No ponga cordones a los juguetes Advertencias adicionales para el uso como transportadorNo cuelgue cordones sobre o encima del transportador Limitaciones de peso y estatura Su niño Debe cumplir con todos los requisitosUbicación del sistema de seguridad para niños Nunca Ponga Este Sistema DE SeguridadRequisitos del cinturón de seguridad del vehículo Latch Cinturón de seguridad abdominalSistemas Seguros de cinturones para vehículos Seguridad con traba móvil Ubicación del Latch Usar el asiento de seguridad infantil Colocación de las correas del arnésVerificación DE Seguridad 1 Arnés de 3 puntosTirar la hebilla de la ranura Del manual del propietario para que salgan de abajo 2 Arnés de 5 puntosVuelva a colocarlas a través de las ranuras apropiadas Las ranuras de la placa de unión Para UN Bebé PequeñoPara Bebés MÁS Grandes 1 Arnés de 3 puntos página 2 Arnés de 5 puntos página Cómo sujetar el niño en al sistema de seguridad para niñosSiga las instrucciones según su arnés Verifique que las correas del arnés no estén dobladas Las correas como se indicaNiño No use el sistema de seguridad para Trabe la hebilla del arnés21 a Pase el cinturón de seguridad Page Uso del Latch para instalar la base Inclinación del sistema de seguridad para niños/base Cuando usa la base Page Almacenamiento del Latch Información adicionalUso en aviones Parte inferior de La base Limpieza y mantenimiento De las correas del arnés, páginas 27 yLa Hebilla puede limpiarse con un trapo húmedo Piezas de repuesto
Related manuals
Manual 90 pages 31.07 Kb

ISPC089BA specifications

The Graco ISPC089BA is a versatile and innovative car seat designed to provide maximum safety and comfort for children during travel. With a focus on ease of use and adaptability, this model serves as an ideal solution for parents seeking reliability and functionality in a car seat.

Among its main features, the Graco ISPC089BA boasts a 3-in-1 design that accommodates growing children. This car seat can function as a rear-facing infant seat, a forward-facing harness seat, and a high-back booster, making it an excellent investment as it transitions with your child from birth to preschool age. The rear-facing mode is suitable for children weighing between 4 to 40 pounds, while the forward-facing mode supports kids from 22 to 65 pounds. As a booster, it safely secures children weighing between 40 to 100 pounds, ensuring longevity in use.

The ISPC089BA integrates Graco’s Secure Connection Technology, which simplifies the car seat installation process. This innovative system ensures a solid connection to the vehicle with audible clicks, giving parents peace of mind that the seat is securely in place. The car seat also features a one-hand adjustable headrest and harness, allowing for customizable fit as your child grows.

Safety is paramount, and the Graco ISPC089BA offers comprehensive protection through its robust side-impact protection system. This is coupled with a steel-reinforced frame that enhances durability. The energy-absorbing foam lining boosts impact protection, ensuring that children are shielded from potential harm in the event of a collision.

Another noteworthy characteristic is the ease of maintaining cleanliness, as the seat comes with a machine-washable cover. This is a practical feature for busy families, allowing for quick clean-ups after spills or accidents.

In terms of comfort, the ISPC089BA is designed with plush padding and breathable fabric, ensuring that children remain comfortable on long journeys. The adjustable armrests further enhance the seating experience.

Overall, the Graco ISPC089BA car seat is a reliable choice for parents seeking a safe, user-friendly, and adaptable child restraint system. With its innovative design and emphasis on safety, it stands out as a leading option in the competitive market of car seats.