Graco ISPP120AD Communiqueznavec %LFE AUU, -Ontrïalt &Ax , OrOu

Page 40

2EPLACEMENTC0ARTSRss7ARRANTYA)NFORMATIONM53! 3 0IÒCES DE RECHANGE ss2ENSEIGNEMENTS SURULA GARANTIE (au Canada)

Información sobre la garantía y las piezas de repuesto

(EE.UU.)

To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, PLEASE CONTACTTUS AT THEHFOLLOWING

Para comprar piezas o accesorios o para obtener información sobre la garantía en los Estados Unidos, POROFAVORV COMUNÓQUESEÓCONONOSOTROS EN

www.gracobaby.com

or/ó

1-800-345-4109

To purchase parts or accessories or for warranty

information in Canada, CONTACTT%LFE AT

Pour commander des pièces ou obtenir des

renseignements au sujet de la garantie au Canada,

COMMUNIQUEZNAVEC %LFE AUU

1-800-667-8184

-ONTRÏALT &AX

OROU

www.elfe.net

Product Registration (USA)

Inscription de votre produit (au Canada)

Registro del producto (EE.UU.)

4O REGISTER YOUR 'RACOAPRODUCTDFROM WITHIN THEH53! VISITSUS ONLINE AT WWWGRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATIONR7E CURRENTLYE DO NOTOACCEPT PRODUCTDREGISTRATIONSRFROM THOSEOLIVING OUTSIDES THEH5NITED 3TATES OF !MERICA

0OUR INSCRIRE VOTRETPRODUITD'RACOAAUXU³TATS5NISVISITEZINOTRE SITE )NTERNET WWWGRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATIONR0OUR LE MOMENT NOUS NACCEPTONSEPASADINSCRIPTIONS DE PRODUITS DESE RÏSIDENTSDHORS DESE³TATS5NIS

0ARA REGISTRARSSU PRODUCTO 'RACOADESDESDENTRO DE LOSO%%555VISÓTENOSE EN LÓNEANEN WWWGRACOBABYCOMPRODUCTREGISTRATIONR!CTUALMENTELNO ACEPTAMOSTREGISTROSSDE LOSOPRODUCTOSUDE QUIENESEVIVENVFUERAEDE LOSO %STADOSA5NIDOS DE !MÏRICA

40

Image 40

Contents Read all instructions Before assembly and USE of product Lire les instructions d’assemblage soigneusementUsing the playard Setting Up the PlayardSsTHIS Product Requires Adult Assembly Avoiding Suffocation Hazards Avoiding Strangulation HazardsSsInfants can suffocate Mattress Padaprovided by RACOUtiliser le parc Installer le parcSs#E PRODUITDEXIGEILASSEMBLAGE Paraun ADULTE Éviter le danger d’asphyxie Éviter le danger d’étranglementLe jeune enfant peut sétouffer DU MÏDECINAl instalar el corralito Al usar el corralitoSs%34% 02/$5#4/ 2%15%2% 3%2%!2-!$/ 0/2/5. !$5,4/ SU BEBÏPara evitar el riesgo de sofocación Para evitar el riesgo de estrangulaciónSsLos niños pequeños pueden asfixiarse Este producto no está diseñado para uso comercialVérifiez 0ARTSRLIST s ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas8 3HORT ss#OURTUss#ORTO 8 ,ONGOss,ONG ss,ARGO 3ETUPT ss !SSEMBLERM s Nstallar SsWhen setting up, lock rails before lowering center Do not Push Center Down YET5TILISEZ Toujours LE Matelaseavec LE Cùtï Doux Vers LE HAUT 4UCKCFOUR Cornersnof MATTRESS Padaunderdcorner STIFFENERS 4O &OLD s 0OUR Plieri s 0ARA Plegar Will UNLOCKLe moyeu du centre doit être élever Center of floor must be upEl centro del fondo debe estar arriba Page 4O #OVERV s 0OUR Recouvir Ss 0ARA Cubrir #OVERVUNIT with Handle OUT IPITOGETHERAccessories On certain models Ss35&&/#!4/. !!2$!NFANTSACANASUFFOCATEMATTRESSPADSPROVIDED by RACO Ss$/ ./4 Store Thehbassinet in Thehplayardywhileiin USEMise EN Garde Ss.% *!-!3!RANGER LA Couchettehdans LE PARCAdvertencia 8 ,ONGOss,ONG ss,ARGO 8 3HORT ss#OURTUss#ORTO 2EPEAT on OTHERHENDONG ONG ArgoPage $!4O Preventvdeathaor SERIOUSIINJURY #HANGING 4ABLE ss 4ABLE Ììlanger Ss -UDADORThehchanging TABLE Usando EL MUDADOR*AMASMDEJE Aasu Hijo SOLO %NCLENCHER Lesetubesb #,%.#% Emsemble TELEQUILLUSTRÏ Exactlycas SHOWN %.#,%.#% #!315$/ Months WHICHEVERHCOMESMFIRST Apper ss#OUCHETTEHss-OISÏSComforter or PADDING 3URUUNENDOUILLETTE MOLLE .E Jamais Ajouterude MATELAS Ss$!.%2 $% 35&&/#!4/./,ESEBÏBÏSBPEUVENTVSUFFOCEROreiller Douillette OU COUSSIN Ss.UNCANUSESESTE Moisïs EN Ningþn Otro PRODUCTO EDREDØNEOOACOLCHADOOcate Channelnopenings on Bottom of NAPPER Queula Courroie NESTEPASATORDUENsïrerïle Tube Comportant Indica EN BDE PLASTIQUE PLÉSTICONsert Mattress Padainto BASSINET SHOWN Nsert Metalttube Into Plastic TUBES %.#,%.#% #!315$/ 0ULL on Tubesbto Remove Napper from BASSINET Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento 34ss./4!3 34ss./4!3 34ss./4!3 -ONTRÏALT &AX Communiqueznavec %LFE AUUOROU

ISPP120AD, 1751557 specifications

The Graco 1751557, ISPP120AD is a premier airless paint sprayer designed for both professional painters and DIY enthusiasts. Renowned for its efficiency and versatility, this equipment is built to tackle a wide spectrum of painting tasks, from simple touch-ups to larger projects.

One of the key features of the Graco 1751557 is its powerful motor that provides consistent pressure, delivering a smooth and even finish. The unit is capable of spraying unthinned paints and stains, allowing users to work with a variety of materials without the hassle of preparing the paint. This capability is particularly beneficial for those working with thick coatings, as it saves both time and effort.

The ISPP120AD model comes equipped with advanced motor technology that enhances durability and performance. This paint sprayer operates at a high power output, ensuring that it can handle demanding tasks while providing exceptional results. The adjustable pressure settings allow users to tailor the spray to their specific needs, making it highly adaptable to different types of surfaces and materials.

Another notable characteristic of the Graco 1751557 is its lightweight and portable design. Weighing in at a manageable size, this sprayer can be easily transported to various job sites, making it convenient for contractors and homeowners alike. Its compact design does not compromise on functionality, as it still delivers robust performance for a wide variety of applications.

The Graco 1751557 also features a stainless steel pump, which contributes to its longevity and reliability. This pump is resistant to corrosion, ensuring that the equipment can withstand the rigors of frequent use. Cleaning and maintenance are simplified, with a built-in suction tube that allows for easy color changes and clean-up processes.

Additionally, this paint sprayer is compatible with a range of accessories, including various spray tips and hoses, further enhancing its versatility. Users can easily switch between different spray patterns, adjusting the width and flow rate to achieve the desired coverage on a variety of surfaces.

Overall, the Graco 1751557, ISPP120AD is designed to deliver high performance, reliability, and ease of use, making it an excellent choice for anyone looking to achieve a professional-quality finish in their painting projects. Its combination of power, portability, and versatility makes it a standout option in the realm of airless paint sprayers.