Graco ISPP066AA manual Mise EN Garde Advertencia

Page 26

Using Electronics Module

Usage du module électronique

Cómo usar el módulo electrónico

The vibration unit

 

L'unité de vibration

 

La unidad

may ONLY be used

 

peut être utilisé

 

de vibración

with the bassinet.

 

SEULEMENT avec

 

SOLAMENTE puede

WARNING

 

la couchette.

 

usarse con el moisés.

 

MISE EN GARDE

 

ADVERTENCIA

You must remove the

 

 

module from the unit

 

Vous devez enlever le

 

Debe quitar el

when your child can

 

module électronique

 

módulo electrónico

pull up to a standing

 

de l'unité quand

 

cuando su niño

position.

 

votre enfant peut

 

pueda ponerse

 

 

se mettre debout.

 

de pie.

 

 

 

 

 

30

TO TURN OFF ANY FUNCTION— Press and hold the button for 2 seconds.

POUR PLACER LES FONCTIONS HORS TENSION— presser le bouton pendant 2 secondes.

PARA APAGAR CUALQUIER FUNCIÓN— Oprima y mantenga apretado el botón durante 2 segundos.

VIBRATION— Press once for high, twice for low, three times to turn off. Automatically shuts off in 25 minutes.

VIBRATION— Poussez une fois pour forte, deux fois pour bas, trois fois pour l’éteindre. S’arrête automatiquement après 25 minutes.

VIBRACIÓN— Apriete una vez para alto, dos veces para bajo y tres veces para apagarla.

Se apaga automáticamente en 25 minutos.

26

Image 26
Contents Read all instructions Before assembly and USE of product Lire les instructions d’assemblage soigneusementSetting Up the Playard Using the playardInfants can suffocate Avoiding Suffocation HazardsAvoiding Strangulation Hazards This product is not intended for commercial useInstaller le parc Utiliser le parcLe jeune enfant peut sétouffer Éviter le danger d’asphyxieÉviter le danger d’étranglement Ce produit n’est pas pour un usage commercialAl instalar el corralito Al usar el corralitoLos niños pequeños pueden asfixiarse Para evitar el riesgo de sofocaciónPara evitar el riesgo de estrangulación Este producto no está diseñado para uso comercialParts list Liste des pièces Lista de las piezas Verifique que tieneSetup Assembler Installar When setting up, lock rails Before lowering center Page To Fold Pour plier Para plegar Page Page To Cover Pour recouvir Para cubrir Or OU OBassinet Couchette Moisés Mise EN Garde Advertencia Page Page Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Keep the batteries out of children’s reach Gardez les piles hors de la portée des enfants Jetez immédiatement les piles qui fuient. Les piles quiPage Mise EN Garde Advertencia Page Page Changing Table Table à langer Mudador Advertencia Mise EN Garde Mise EN Garde Mise EN Garde Indoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interior Advertencia Wheels Roues Ruedas Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Or/ó Inmediatamente ISPZ002AA 08/03 Page Mobile Mobile Móvil Mise EN GardeAdvertencia
Related manuals
Manual 20 pages 17.85 Kb