Graco PD224061A owner manual ¡Ruido

Page 27

En los modelos que no incluyen un asiento para automóvil, se puede comprar uno por separado.

!$6%24%.#)! Use solamente los asientos infantiles para automóviles SnugRide® Classic Connect™ de Graco® en este sistema de viaje. (No debe usarse con SnugRide® Click Connect™, AUTOBABY (Europa solamente) y asientos de automóvil para bebé ASSURA.) Si no está seguro del modelo o para obtener más información, por favor llame al número de servicio al cliente de Graco: 1-800-345-4109. El uso inadecuado de este cochecito con asientos para automóvil de otros fabricantes podría resultar en lesiones serias o la muerte. Lea el manual incluido con su transportador Graco antes de usarlo con su cochecito.

ss!SEGUREGSIEMPREMAASU NI×O CONOEL ARNÏSNDELETRANSPORTADOROCUANDO usa el transportador en el cochecito. Si su niño ya está en el transportador, VERIFIQUEFQUEUESTÏ ASEGURADOUCONOEL ARNÏS

39

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

Attachment latch

Loquet de sûreté de l’attachement

Traba de seguridad

ss2ECLINELTHEHSTROLLER SEAT BACK TO ITST lowest position. Fold the canopy.

ss3NAP CARASEAT ONTO CHILDSLTRAY

ss)NCLINER LE SIÒGEÒDE LA POUSSETTESEN position la plus basse. Pliez le baldaquin.

ss6ERROUILLERULE DISPOSITIF DE RETENUEE pour enfant au plateau pour enfant.

ss2ECLINELEL ASIENTOEDELECOCHECITOE hacia atrás hasta la posición más baja. Pliegue la capota.

ss)NSTALETEL ASIENTOEPARA AUTOMØVILM en la bandeja del niño.

27

Image 27

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ss4/ !6/$/52.3 never put hot liquids in the parent’s tray Ss!6/$/342!.5,!4/. DÏCÒS 533%44% si elle devient endommagée ou brisée Page #/#%#4/ si éste se daña o se quiebra 6ERIFIQUE que tiene 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE LasapiezasSnap Asket ss ,E Panier Ss ,A Canasta RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss ,ASARUEDAS Delanteras 2EAR !XLE ss ,ESSIEU Arriòrei ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras Snap Enclenchez ¡RUIDO 0ARENT 4RAY ss ,E Plateautpour Adulte Ss Andejadpara Padres %. !2$% #HILDSL4RAY ss ,E Plateautpour Enfant Ss Andejadpara NI×OSSnap Enclenchez ¡RUIDO %. !2$%2 Rakes ss ,ESEFREINS ss ,OSOFRENOS3WIVEL Seat BELTS 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS 0OUR Relever tirer sur la courroie d’inclinaison ™ › 4O !TTACH Raco Nfant #ARA3EAT ¡RUIDO 6ERIFIQUEFQUEUEL Asientoepara Automøvilmestï Conectadoc Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO ORØ

Related manuals

Manual 120 pages 24.36 Kb