Graco PD162117C manual Snap Enclenchez ¡RUIDO

Page 6

4O /PEN (IGHCHAIRCss/UVERTURERDE LA CHAISE

HAUTEU ss0ARA ABRIRRLA SILLALALTA

1

2

3

Press red buttons on sides of frame and pull back legs slightly, then release red buttons.

Appuyer sur les boutons rouges situés sur les côtés du cadre et tirer les pattes légèrement vers l’arrière, puis relâcher les boutons.

Oprima los botones rojos en los costados del armazón y tire levemente las patas traseras; luego libere los botones rojos.

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

Continue to pull back legs toward you until you hear a click.

DO NOT apply weight to frame.

Continuer à tirer les pattes arrière vers soi jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.

NE PAS appuyer sur le cadre.

Continúe tirando las patas traseras hacia usted hasta que escuche un sonido.

NO ponga fuerza sobre el armazón.

6

Image 6
Contents Graco PD162117C Manual for Future USE Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Adulte RequisManual DEL Propietario Para Utilizarlo EN EL Futuro Causadas POR Caídas O Desplazamientos0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas 6ÏRIFIEZSnap Enclenchez ¡RUIDO Pull up seat Tirer le siège Levante el asiento Snap Enclenchez ¡RUIDO 2ECLINEL3EAT ss3IÒGEÒINCLINABLE Ss2ECLINACIØNNDELEASIENTO 1011 4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT Ss0ARA Asegurar AL NI×O ALLINGLAZARD0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINTS Ss Ebillaide PUNTOS Page Snap Enclenchez ¡RUIDO Page Push side bars back Snap Enclenchez ¡RUIDO Ss0ARA Quitar la almohadilla del asiento Repoussant les barres latérales Page Page En ciertos modelos Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento ORØ