Graco PD120974A owner manual Head support Appui-tête Apoyacabeza

Page 42

Features on Certain Modeles

•Caractéristiques de certains modèles

•Características de ciertos modelos

This model may	Il est possible que		Este modelo podría no
not include some	ce modèle ne comprenne		incluir algunas de las
features.	pas certaines		características.
	caractéristiques.

Head support • Appui-tête

• Apoyacabeza

OR

OU

O

GJ

Only use this head support on this swing. Never use this head support on any other product.

Utiliser uniquement cet appui-tête avec cette balançoire. Ne jamais utiliser cet appui-tête avec un autre produit.

Use este apoyacabeza solamente en este columpio. Nunca use este apoyacabeza en ningún otro producto.

Body support • Support du corps

• Soporte del duerpo

GK

Only use this body support on this swing. Never use this head support on any other product.

Utiliser uniquement cet support de corps avec cette balançoire. Ne jamais utiliser cet support de corps avec un autre produit.

Use este soporte del cuerpo solamente en este columpio. Nunca use este soporte en ningún otro producto.

42

Image 42

Contents Strangulation Hazard Page Page Page Peligro DE Estrangulación Este Producto Requiere EL Armado DE UN AdultoPage Parts list Liste des pièces Lista de las piezas ALL Models Tous Modèles Todos ModelosAssembly Assemblage Montaje Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO EF#EF$ To Remove tray Pour tirer le plateau Para sacar la bandejaRear leg Patte arrière Pata trasera Rear leg Patte arrière Pata trasera Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Front tube Tube avant Tubo delantero Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Rear tube Tube arrière Tubo trasero 5HDU5HDUENCLENCHEZSnap Enclenchez ¡CHASQUIDO To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño Mise EN Garde AdvertenciaPage Page Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page Page Page MARCHE/ARRÊT To Turn Swing onMise EN Marche DE LA Balançoire Para Activar EL ColumpioSpeed Press On /Off button or press any speed MUSIC/NATURE OFF Press button to turn OFF Page For Storage Pour l’entreposage Para guardarlo Head support Appui-tête Apoyacabeza Assembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil HG HH Page Problem Solving Swing WON’T OperateSeat DOESN’T Swing Very High Solutions aux problèmes LA Balançoire NE Démarre PASLE Siège NE Balance PAS Très Haut Resolución de problemas EL Columpio no FuncionaLA Silla no Columpia Demasiado Alto USA EE.UUCare and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Or/ó