Graco 9342UNS, 9351PWC, 9351RSH owner manual Or/ó

Page 28

Replacement Parts • Warranty Information (USA) Pièces de rechange • Renseignements sur la garantie (au Canada)

Información sobre la garantí a y las piezas de repuesto

(EE.UU.)

In

To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States, please contact us at the following:

Para comprar piezas o accesorios o para obtener información sobre la garantí a en los Estados Unidos, por favor comuní quese con nosotros en:

www.gracobaby.com

or/ó

1-800-345-4109

To purchase parts or accessories or for warranty

information in Canada, contact Elfe at:

Pour commander des pièces ou obtenir des

renseignements au sujet de la garantie au Canada,

communiquez avec Elfe au:

1-800-667-8184

(Montréal : 514-344-3533 / Fax: 514-344-9296).

or/ou

www.elfe.net

Product Registration (USA)

Inscription de votre produit (au Canada)

Registro del producto (EE.UU.)

To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www.gracobaby.com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet www.gracobaby.com/productregistration. Pour le moment nous n’ acceptons pas d’ inscriptions de produits des

résidents hors des États-Unis.

Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visí tenos en lí nea en www.gracobaby.com/productregistration. Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América.

28

Image 28
Contents Read all instructions Before assembly and USE of product Lire les instructions d’ assemblage soigneusementSetting Up the Playard Using the playardAvoiding Suffocation Hazards Avoiding Strangulation HazardsInfants can suffocate This product is not intended for commercial useInstaller le parc Utiliser le parcÉviter le danger d’ asphyxie Éviter le danger d’ étranglementLe jeune enfant peut sétouffer Ce produit n’ est pas pour un usage commercialAl instalar el corralito Al usar el corralitoPara evitar el riesgo de sofocación Para evitar el riesgo de estrangulaciónLos niños pequeños pueden asfixiarse Este producto no está diseñado para uso comercialParts list Liste des pièces Lista de las piezas No tools required Aucun outil requis No herramientasSetup Assembler Installar When setting up, lock rails before lowering center Do not push center down yetPage To Fold Pour plier Para plegar Le moyeu du centre doit être élever Center of floor must be upEl centro del fondo debe estar arriba Page To Cover Pour recouvrir Para cubrir Page Mise EN Garde Advertencia Advertencia Mise EN Garde Advertencia Mise EN Garde Mise EN Garde Advertencia Toy Bar Barra à jouets Barra de juguetes Page Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Or/ó

9351PWC, 9342UNS, 9351RSH specifications

Graco is a well-established brand known for its innovative products in the realm of paint sprayers and fluid handling equipment. Among its extensive lineup, the Graco 9351RSH, 9351PWC, and 9342UNS models stand out for their unique features and technologies, designed to enhance efficiency and quality in various applications.

The Graco 9351RSH is renowned for its robust construction and versatile functionality. It features a high-output pump that delivers consistent performance, allowing for smooth and even application of coatings. Its user-friendly design includes adjustable pressure settings, which enable operators to fine-tune the output to suit different materials. This model is particularly favored in professional settings due to its ability to handle a wide range of viscosities, making it suitable for everything from thin stains to thicker paints.

On the other hand, the Graco 9351PWC model is focused on portability without compromising performance. Lightweight and compact, it is ideal for smaller jobs and tight spaces. Its advanced airless technology provides a seamless finish with minimal overspray, which not only conserves materials but also reduces cleanup time. Additionally, the 9351PWC is equipped with a durable spray gun that enhances user control, allowing for precise application. The integrated filtration system ensures that even the finest particles are eliminated from the material, resulting in a superior finish.

The Graco 9342UNS model caters to professionals who require a high level of customization in their spraying tasks. With advanced digital controls, users can easily adjust settings to accommodate various spray patterns and material types. The 9342UNS features a powerful electric motor that is energy-efficient, yet capable of delivering high pressure for demanding applications. Furthermore, its quick-change nozzle system lets users switch between different spray tips effortlessly, further enhancing versatility.

Each of these models incorporates Graco’s commitment to reliability and performance, backed by extensive industry knowledge. The ergonomic designs ensure ease of use, reducing operator fatigue during extended jobs. Together, these features make the Graco 9351RSH, 9351PWC, and 9342UNS models exemplary choices for professionals seeking top-quality spray equipment that meets both performance and convenience demands. Whether tackling a residential paint job or a commercial project, Graco's range of sprayers continues to set the standard in the fluid handling industry.