Safety 1st 21021 manual Cómo utilizar continuación

Page 3

To Use (continued)

 

 

Cómo utilizar (continuación)

2 Restraint System:

2

2a

2 Sistema de retención:

Position your child in booster seat.

 

 

Coloque al niño en el asiento

 

 

elevador. Coloque las correas de

Place restraint straps between legs

 

 

 

 

retención entre las piernas del niño y

and buckle into position (Figure 2).

 

 

 

 

abróchelas en posición (Figura 2).

Adjust restraint straps for proper fit

 

 

 

 

Ajuste las correas según sea necesario

(Figure 2a).

 

 

 

 

(Figura 2a).

 

 

 

3 Trays:

3

The tray has three positions to accommodate your growing child. Align tray with a number and press tray down until it snaps into place. Pull on tray to ensure that it is completely engaged (Figure 3).

To remove tray: Pull handle on one side of tray and lift off booster seat.

Serving tray: Lift up to remove. Align on main tray for use.

WARNING:

The tray is not a restraint device. ALWAYS use restraint straps to secure child to booster seat.

TIP: For toddlers, remove the tray and your toddler can begin using the table.

3 Charolas:

La charola tiene tres posiciones, lo que permite adaptar el asiento al tamaño del niño. Alinee la charola con uno de los números y oprima la charola hacia abajo hasta que quede encajada a presión. Tire de la charola para asegurarse de esté completamente encajada (Figura 3).

Para extraer la charola: Jale de la manija al costado de la charola y levante el asiento.

Charola de inserción: Levante la charola para extraerla. Para utilizarla, alinéela con la charola principal.

AVISO:

La charola no es un dispositivo de retención. SIEMPRE utilice las correas de retención para asegurar al niño en el asiento elevador.

CONSEJO: Para niños pequeños, retire la charola a fin de permitir que utilicen la mesa.

4 Adjust Height Up:

4

Remove tray and child from booster.

Turn booster over.

To each release leg lock: Put finger

 

on lock and pull out.

Leg Lock

Rotate each leg up to vertical

Traba de pata

position (Figure 4).

 

Press each leg down into position until they lock into place (Figure 4a).

4a

CAUTION:

ALWAYS remove child before adjusting booster seat.

Adjust Height Down:

To fold legs, pull back on leg lock (see

Figure 1 under “Travel and Storage”)

and lift up on leg. Rotate leg down into booster seat until it locks into

place.

Leg Lock

 

 

Traba de pata

4 Cómo subir el asiento:

Retire la charola y saque al niño del asiento. Voltee el asiento.

Cómo soltar las trabas de pata: Coloque el dedo en la traba y tire hacia afuera. Gire la pata hasta la posición vertical

(Figura 4).

Empuje cada una de las patas hacia abajo hasta que se trabe en posición

(Figura 4a).

PRECAUCIÓN:

SIEMPRE retire al niño antes de ajustar el asiento elevador.

Cómo bajar el asiento:

Para plegar las patas, tire hacia atrás de

la traba (vea la Figura 1 en “Viajes y almacenamiento”) y levántelas.

Gire las patas hacia el asiento hasta que se traben en posición

3

Image 3
Contents Lista de piezas Parts ListCómo utilizar AssemblyTo Use ArmadoCómo utilizar continuación Para limpiar To CleanTravel and Storage Viajes y almacenamiento

21021 specifications

The Safety 1st 21021 is a versatile and innovative safety gate designed to provide parents with peace of mind while ensuring their children's safety at home. Known for its sturdy construction and thoughtful design, this safety gate is suitable for various locations around the house, including doorways, hallways, and even the top of stairs.

One of the standout features of the Safety 1st 21021 is its easy-to-use one-hand release mechanism. This feature allows parents to quickly open the gate with just one hand, which is especially handy when carrying a child or other items. The gate can be operated smoothly and locks securely, preventing any accidental openings.

The installation process of the Safety 1st 21021 is straightforward and user-friendly. It comes with all the necessary hardware and can be mounted in a variety of ways, either pressure-mounted or hardware-mounted, depending on your specific needs. This flexibility makes it adaptable for different locations in the home, ensuring that it can fit in various doorframes and hallways with ease.

Safety is a primary concern with the Safety 1st 21021, and it meets safety standards to provide reassurance to parents. The gate is made from durable materials that can withstand everyday wear and tear, and the design incorporates features that prevent pinching. Additionally, the gate's height is appropriate to deter even the most curious toddlers.

Another positive aspect of the Safety 1st 21021 is its sleek and modern aesthetic. Available in various finishes, it can complement a variety of home decors, making it a practical yet stylish addition to your living space.

The safety gate also offers a convenient retractable feature, which allows it to be opened and closed without taking up excess space when not in use. This makes it ideal for high-traffic areas, where ease of access is essential.

In summary, the Safety 1st 21021 combines functionality, safety, and style into one effective solution that helps keep little ones secure while allowing for a seamless flow in the household. Whether using it in the home or taking it on the go, this safety gate embodies the commitment to quality and innovation that parents can trust.