|
|
|
|
|
| Voce di menu |
| Funzione |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Selezionare una lingua per il menu a video e le altre informazioni fra le | |
|
|
| seguenti: | |
|
|
| [English]: Inglese, Deutsch]: Tedesco, Italiano]: Italiano, Español]: | |
| Lingua |
| Spagnolo, Français]: Francese, Português]: Portoghese, Nederlands]: | |
|
| Olandese, Magyar]: Ungherese, [Türk]: Turco, Čestina]: Ceco, Polski]: | ||
|
|
| ||
|
|
| Polacco, [Русский]: Russo, Ελληνικά]: Greco, [体中文]: Cinese S., | |
|
|
| [日本語]Giapponese | |
|
|
|
|
|
| Spegnimento |
| Per risparmiare energia, la fotocamera si spegnerà automaticamente dopo | |
|
| un intervallo di tempo. Sono disponibili 3 opzioni: [Disabilita]/ [60Sec]/ | ||
| automatico |
| ||
|
| [120Sec]: | ||
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| Grazie al cavo AV in dotazione è possibile rivedere le immagini su un | |
|
|
| televisore. L’uscita TV deve essere impostata su NTSC o PAL in base al | |
| Uscita TV |
| Paese d’appartenenza. | |
|
|
| [NTSC]: America, Giappone e altri; | |
|
|
| [PAL]: Europa, Oceania e altri. | |
|
|
|
|
|
| Riproduci logo |
| Utilizzare questa funzione per abilitare o disabilitare l’immagine d’avvio. | |
|
| [Abilita]/[Disabilita] | ||
|
|
|
|
|
| Frequenza |
| La frequenza luminosa può essere impostata su 60 Hz o 50 Hz, in base al | |
| luminosa |
| Paese d’appartenenza. [50HZ] /[ 60HZ] | |
|
|
|
|
|
| Data/ora |
| Registra data e ora dello scatto. | |
|
|
|
|
|
| Allarme |
| Attiva/disattiva il suono operativo. [Abilita]/[Disabilita] | |
|
|
|
|
|
|
|
| Per cancellare tutti i dati memorizzati sulla scheda di memoria, quando si | |
|
|
| utilizza una scheda, o tutti i dati memorizzati nella memoria interna se non è | |
| Formatta |
| inserita una scheda. Verranno cancellati tutti i dati, inclusi i file protetti. | |
|
|
| Accertarsi di scaricare i file importanti sul proprio computer prima di eseguire | |
|
|
| la formattazione. [Sì]/ [No]. | |
|
|
|
|
|
| Impostazioni |
| Riporta tutte le impostazioni di menu e dei pulsanti ai valori predefiniti. | |
| predefinite |
| L’impostazione Data e Ora non cambia. | |
|
|
|
|
|
|
|
| Questa fotocamera può essere utilizzata anche come videocamera per PC o | |
| Modalità USB |
| come disco rimovibile. | |
|
| [Fotocamera per PC]: utilizzo come videocamera per PC; [Memoria di | ||
|
|
| ||
|
|
| massa]: utilizzo come disco rimovibile. | |
|
|
|
|
|
| Versione del |
| Questa funzione mostra la versione del software. | |
| firmware |
| ||
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
17