Canon FS22, FS21, FS200 manual Важные инструкции по эксплуатации

Page 2

Важные инструкции по эксплуатации

ВНИМАНИЕ!

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ КАМЕРЫ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ

ПЕРСОНАЛОМ.

ВНИМАНИЕ!

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ НА ИЗДЕЛИЕ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

ВНИМАНИЕ.

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

ИСНИЖЕНИЯ УРОВНЯ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ПОМЕХ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ.

ВНИМАНИЕ.

ЕСЛИ ПРИБОР НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ОТСОЕДИНИТЕ ВИЛКУ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКИ.

Вилка питания от сети переменного тока выполняет функции разъединительного устройства. Вилка питания от сети переменного тока должна быть легко доступна, чтобы ее можно было отсоединить в случае какого-либо происшествия.

При использовании компактного блока питания на заворачивайте его и не закрывайте его тканью, а также не помещайте его в ограниченное замкнутое пространство. В резуль- тате нагрева может деформироваться пластмассовый корпус, что, в свою очередь, может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Идентификационная табличка блока питания CA-570 расположена на его нижней панели.

Использование любого другого устройства, кроме компактного блока питания CA-570, может привести к повреждению видеокамеры.

2

Image 2
Contents Краткое Руководство Важные инструкции по эксплуатации Page Комплект поставки Аккумулятор BP-808Прилагаемые компакт-диски Компакт-дискPIXELA Application Disc Ver.1 DiscВключите компьютер Откройте папку My Computer/Мой компьютер Пользователи Windows Vista откройте папку Computer/КомпьютерОтносятся к модели Обозначения, используемые в Кратком руководствеПодробные пояснения см. в разделе Использование меню Вид слева Вид справа Названия компонентовВведение Меню FUNC. и меню настройки Sd Джойстик b20 Вид спереди Вид сзадиDA Датчик дистанционного Вид сверху Вид снизуИндикация и значки на экране Съемка видеофильмовНа карте памяти Al МинивидеолампаHS Программа съемки Воспроизведение видеофильмов во время воспроизведенияСъемка фотографий LS Цифровой эффектAD Качество/размер фотографии s36 Df Оставшееся количество кадровGF Дата и время съемки Просмотр фотографийDF Текущая фотография/Всего фотографий Питания Зарядка аккумулятораНачало работы Установите аккумуляторЗаряжается Зарядка начинается при выключении видеокамерыВремя зарядки Важно Аккумулятор заряжается только при выключенной видеокамереЗарядка аккумулятора Кнопка «Камера/воспроизведение» Переключение между Режимы работы видеокамерыОсновные операции Воспроизведение видеофильмов и фотографийСъемка видеофильмов Съемка видеофильмов или фотографийДвойной снимок Съемка фотографийВстроенные часы не установлены Настройки при первом включенииУстановите в видеокамере режим съемка видеофильмов Помощью джойстика измените значения полей даты/времениТребуемый язык Выберите язык для меню и экранной индикацииВыберите OK и нажмите Карты памяти Использование карты памятиПодготовка к началу съемки Выключите видеокамеруЗапись во встроенную память или на карту памяти Только Подробнее см. раздел Выбор памяти для записейПримечания Закрепите ремень ручки Откройте ЖК-дисплей и поверните его в требуемое положениеНачните съемку видеофильмов Основные функции съемкиУстановите в видеокамере режим «Двойной снимок» ИлиСнимите фотографию Рамки автофокусировки Фокусировка зафиксирована зеленыйПосле завершения съемки Подробнее см. раздел ШИРОК.ЭКРАНРежим «Двойной снимок» Использование зумированияПодробнее см. раздел Выбор типа зумирования Использование зумирования Звуковой Сигнал Функция быстрого запускаРежиме паузы записи закройте ЖК-дисплей Ожидания Съемке Когда потребуется возобновить съемку, откройте ЖК-дисплейОранжевый режим Видеофильмов Выбор качества видеозаписиРежим Режим записи по умолчаниюНажмите кнопку Выбор размера и качества фотографийВыберите размер и Или карта памяти, только Основные функции воспроизведенияУстановите в положение Воспроизведения Режим «Двойной снимок» Видеокамеры в режимВыберите Которые требуетсяВоспроизвести Для начала воспроизведения нажмите Изображения, имена файлов которых были изменены Регулировка громкости Переход между фотографиямиПросмотр индексных страниц Включите видеокамеру Просмотр на экране телевизораОсновные операции воспроизведения Настройте громкость на телевизоре Сохранение записей без использования компьютера Сохранение записейВнешние соединения Технические характеристики Аккумулятор Литиевый элемент питанияЭтой маркировкой Товарные знаки Canon North-East Oy Представництво Canon