Sharp XL-UH2440H, XL-UH240H Información sobre la eliminación Information om återvinning

Page 9

Información sobre la eliminación

Information om återvinning

XL-UH240H

XL-UH240H (BK) XL-UH2440H

Atención: su pro- ducto está marcado con este símbolo. Significa que los productos eléctricos y electrónicos usa- dos no deberían mezclarse con los residuos domésti- cos generales. Ex- iste un sistema de recogida indepen- diente para estos productos.

A. Información sobre eliminación para usuarios particulares

1. En la Unión Europea

Atención: si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo de la basura habitual!

Los equipos eléctricos y electrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legislación que requiere un tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados de los equipos eléctricos y electrónicos usados. Tras la puesta en práctica por parte de los estados miembros, los hogares de particulares dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y electrónicos a los centros de recogida designados sin coste alguno *.

En algunos países* es posible que también su vendedor local se lleve su viejo producto sin coste alguno si Ud. compra uno nuevo similar.

*) Por favor, póngase en contacto con su autoridad local para obtener más detalles.

Si sus equipos eléctricos o electrónicos usados tienen pilas o acumuladores, por favor deséchelos por separado con antelación según los requisitos locales.

Al desechar este producto correctamente, ayudará a asegurar que los residuos reciban el tratamiento, la recuperación y el reciclaje necesarios, previniendo de esta forma posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de otra forma podrían producirse debido a una manipulación de residuos inapropiada.

2. En otros países fuera de la Unión Europea

Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con las autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto.

Para Suiza: Los equipos eléctricos o electrónicos pueden devolverse al vendedor sin coste alguno, incluso si no compra ningún nuevo producto. Se puede encontrar una lista de otros centros de recogida en la página principal de www.swico.ch o www.sens.ch.

B. Información sobre Eliminación para empresas usuarias

1. En la Unión Europea

Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará sobre la recogida del producto. Puede ser que le cobren los costes de recogida y reciclaje. Puede ser que los productos de tamaño pequeño (y las cantidades pequeñas) sean recogidos por sus centros de recogida locales.

Para España: por favor, póngase en contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la recogida de los productos usados.

2. En otros países fuera de la Unión Europea

Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con sus autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto.

OBS! Produkten är märkt med symbol- en ovan. Denna symbol indikerar att elektroniska pro- dukter inte ska kas- tas i det vanliga hushållsavfallet ef- tersom det finns ett separat avfallshan- teringssystem för dem.

A. Information om återvinning av elektrisk utrustning för hushåll

1. EU-länder

OBS! Kasta inte denna produkt i soporna!

Förbrukad elektrisk utrustning måste hanteras i enlighet med gällande miljölagstiftning och återvinningsföreskrifter.

Ienlighet med gällande EU-regler ska hushåll ha möjlighet att lämna in elektrisk utrustning till återvinningsstationer utan kostnad.* I vissa länder* kan det även hända att man gratis kan lämna in gamla produkter till återförsäljaren när man köper en ny liknande enhet.

*) Kontakta kommunen för vidare information.

Om utrustningen innehåller batterier eller ackumulatorer ska dessa först avlägsnas och hanteras separat i enlighet med gällande miljöföreskrifter.

Genom att hantera produkten i enlighet med dessa föreskrifter kommer den att tas om hand och återvinnas på tillämpligt sätt, vilket förhindrar potentiella negativa hälso- och miljöeffekter.

2. Länder utanför EU

Kontakta de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorterings- och återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med denna produkt.

B. Information om återvinning för företag

1. EU-länder

Gör så här om produkten ska kasseras:

Kontakta SHARPs återförsäljare för information om hur man går till väga för att lämna tillbaka produkten. Det kan hända att en avgift för transport och återvinning tillkommer. Mindre skrymmande produkter (om det rör sig om ett fåtal) kan eventuellt återlämnas till lokala återvinningsstationer.

2. Länder utanför EU

Kontakta de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorterings- och återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med denna produkt.

viii

03/12/16

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents XL-UH240H Dichiarazione di conformità WarnungAvertissement Varning AdvertenciaAvvertenza WaarschuwingIii Attenzione VorsichtCuidado VaroitusVorsicht 0203 XL-UH240H BK Entsorgungsinformationen Información sobre la eliminación Information om återvinning XL-UH240H BK Informazioni per un corretto smaltimento Information on Disposal for Users private households Contents AccessoriesIntroduction Special NotePrecautions Volume controlGeneral XL-UH240H BK Controls and indicators Front panelDisc Trays Display 8 9 1013 14 Rear panelSpeaker system GeneralXL-UH240H XL-UH240HBKReference Remote controlXL-UH240H BK System connections For UseAerial connection see Aerial connection Preparation forSpeaker connection Speaker grilles are removableDemonstration mode AC power connectionUse ForBattery installation Remote controlTest of the remote control Preparation for UseGeneral control OperationBasic To readjust the clock Setting the clock Remote Control onlyBasic Operation To confirm the time displayAuto power off function Auto power on functionXL-UH240H BK Listening to a CD or MP3/WMA disc CD or MP3/WMA disc PlaybackTo exchange other discs whilst playing a disc Press the OPEN/CLOSE button to close the disc trayTo remove the discs To skip to a desired discVarious disc functions DiscDirect track search Advanced CD or MP3/WMA disc playbackFor example, to choose To stop playbackRandom play Repeat playAdvanced CD playback To cancel the programmed play modeProgrammed play Adding tracks to the programmeXL-UH240H BK MP3/WMA folder mode only for MP3/WMA files MP3/WMA disc PlaybackAbout folder playback order To playback CD-R/RW Procedure to playback MP3/WMA discXL-UH240H BK Listening to USB mass storage Device / MP3 PlayerUSB Memory Playback To remove USB memory device To random play all tracks Advanced USB playbackAuto tuning TuningListening to the radio RadioTo scan the preset stations To erase entire preset memoryMemorising a station To recall a memorised station Using the Radio Data System RDS Advanced FeaturesInformation provided by RDS Using the Auto Station Programme Memory Aspm To erase all of the contents of preset memoryTo stop the Aspm operation before it is complete To recall stations in memory To specify station names and select stations manually If you select the traffic programmeWeather XL-UH240H BK Timer and sleep operation Remote Timer playbackControl only Do not turn the volume up too high When the preset time is reached, playback will start Checking the timer setting in the timer stand-by modePower stand-by mode automatically Once timerSleep operation To use timer and sleep operation togetherAuto power on function USB/AUX HeadphonesXL-UH240H BK Enhancing your system Listening to the playback sounds from VCR, DVD, etcSymptom Possible cause Troubleshooting chartReferences Subwoofer connectionClearing all the memory reset Remote control If trouble occursIf such a problem occurs, do the following TunerCleaning the cabinet MaintenanceBefore transporting the unit Care of compact discsAmplifier Speaker Power Rated input powerMaximum input ImpedanceSharp Electronics Europe GmbH WOD

XL-UH240H (BK), XL-UH240H, XL-UH2440H specifications

The Sharp XL-UH2440H, XL-UH240H, and XL-UH240H (BK) are compact audio systems that combine powerful performance with sleek design. These models are perfect for music enthusiasts looking to elevate their listening experience without taking up too much space.

One of the standout features of the Sharp XL-UH2440H is its powerful audio output. With a total output power of 200 watts, this system ensures that your music sounds rich and vibrant, filling any room with quality sound. The XL-UH240H and XL-UH240H (BK) are also notable for their impressive sound quality, offering 160 watts of power, which is more than sufficient for casual listening or small gatherings.

All three models come equipped with a CD player, allowing users to enjoy their favorite music from their physical collection. Additionally, they feature a USB port for easy playback of digital music files from flash drives. The Bluetooth connectivity allows for seamless streaming from smartphones or tablets, providing flexibility in how users choose to listen to their favorite tracks.

An important technological aspect of these systems is the inclusion of the "Extra Bass" feature. This enhances the lower frequencies, delivering a deep, resonant sound that enriches genres such as hip-hop, electronic, or any bass-heavy music. Users can easily adjust the sound settings to fit their preferences, thanks to the integrated equalizer.

Another characteristic of the Sharp XL-UH series is the stylish design. With a sleek, modern appearance, these audio systems seamlessly blend into any home decor. The front panel is user-friendly, featuring an LCD display, buttons for easy navigation, and a remote control for added convenience.

The XL-UH2440H, XL-UH240H, and XL-UH240H (BK) also prioritize user experience with features like FM radio, allowing users to easily tune into their favorite stations. The sleep timer function adds convenience for nighttime listening, ensuring that the system turns off automatically after a prescribed duration.

In summary, the Sharp XL-UH2440H, XL-UH240H, and XL-UH240H (BK) are versatile audio systems that deliver high-quality sound, modern connectivity options, and a stylish design, making them an excellent choice for those seeking to enhance their audio experience at home. Whether for personal enjoyment or entertaining guests, these systems cater to diverse listening needs with a combination of power and elegance.
Top Page Image Contents