Shure manual Einführung, Technische Eigenschaften DES Senders P4T, Einrichtung UND Betrieb

Page 4

DEUTSCH

EINFÜHRUNG

Wir danken Ihnen für den Kauf des Senders P4T. Der P4T ist Bestandteil der PSM400-Reihe von drahtloser individueller Monitore. Beim Gebrauch mit einem P4R-Empfänger bietet er bietet er viele Vorteile eines im Ohr getragenen Monitorsystems einschließlich:

Verbesserte Klangqualität - High Fidelity ohne Risiko von Rückkopplungen

Erhöhte Mobilität - Ihre Mischung bleibt bei Ihnen

Individuelle Regelung - durch Lautstärkeregelung und MixMode

Weitere Informationen zum PSM 400-System finden Sie in der Bedienungsanleitung des drahtlosen individuellen Performance-Systems PSM 400, die im Internet unter der Adresse www.shure.com abrufbar ist.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES SENDERS P4T

FRONTPLATTE DES SENDERS

ANTENNE UA400

 

 

RÜCKWAND DES SENDERS

 

1. Lokale Ohrhörerausgangsbuchse (3,5 mm): Zum Anschluß an Ohr-

4.

Übertragungsfrequenz-LED: Diese LED zeigt an, auf welchem der

hörer.

 

 

 

16 Kanäle (0-9 oder A-F) übertragen wird.

2. Lokale Ohrhörer-Pegelsteller: Dieser Knopf regelt die Lautstärke

5.

Frequenzauswahl-Knopf: Dieser versenkte Knopf ändert den Über-

des Verstärkers der lokalen Ohrhörer-Steckbuchse. Immer bei gerin-

 

tragungskanal. (Diesen Knopf mit einem 1/4-Zoll-Stift drücken.)

ger Lautstärke hören.

 

 

6.

Antennenanschluß - 50 Ω, BNC-Typ: Hier wird die Antenne ange-

3. Eingangspegel-LEDs: Zwei senkrechte Reihen aus je vier LEDs zei-

 

schlossen, um UHF-Signale zum Empfänger zu senden.

gen den Eingangspegel des linken und rechten Eingangskanals an.

7.

LOOP OUT (SCHLEIFENAUSGANG)-Buchsen: Das Audiosignal

Die vier linken LEDs zeigen den Status des Signals von Kanal 1 und

 

wird über zwei 1/4-Zoll-TRS-Steckbuchsen durch den Sender an

die vier rechten LEDs den Status des Signals von Kanal 2 an.

 

andere Geräte weitergeleitet, wie z.B. an andere Sender, Bandgeräte

 

LED

Signalstatus

 

 

oder Verstärker.

 

ROT (oben)

Begrenzer aktiv

 

8.

INPUT (Eingangsbuchsen): Zwei 1/4-Zoll-TRS-Schaltsteckbuchsen

 

 

 

 

 

sind Line-Pegel-Toneingänge.

 

GELB (Mitte)

Nennpegel

 

 

 

 

 

 

9.

DC INPUT (Gleichstrom-Eingangsbuchse): Eingang für das Netzteil

 

GRÜN (untere zwei)

Signal vorhanden

 

 

 

 

 

 

PS40.

 

 

 

 

 

EINRICHTUNG UND BETRIEB

Zum Einrichten des Senders für den Betrieb sind folgende Anweisungen zu befolgen.

1.Das Netzteil an den die Gleichstrom-Eingangsbuchse (DC INPUT) des Senders anschließen. Das andere Ende des Netzteils an eine Steckdose anschließen.

2.Die Antenne am BNC-Stecker ANTENNENAUSGANG (ANTENNA OUT) anbringen.

3.Die Line-Pegel-Ausgänge einer Klangquelle mit den TONEINGÄN- GEN des Senders P4T verbinden. Beide Eingangsbuchsen für eine Zwei-Kanal-Quelle verwenden. Eine der beiden Eingangsbuchsen für eine Mono-Quelle verwenden. Der P4T überträgt in MixMode/Stereo, wenn beide Eingänge verwendet werden, überträgt aber automatisch in Mono, wenn nur ein Eingang verwendet wird.

HINWEIS: Alle Eingänge weisen Phantomspeisungsschutz bis zu 50 V Gleichspannung auf.

4.Über den Frequenzauswahlknopf eine Betriebsfrequenz auswählen. Den Knopf mehrmals drücken, bis die LED die gewünschte Kanal- nummer anzeigt. Die Anzeige beginnt zu blinken. Den Knopf solange gedrückt halten, bis sie zu blinken aufhört und damit die Änderung bestätigt (den Knopf mit einem 1/4-Zoll-Stift drücken).

WICHTIG: Niemals mehr als EINEN Sender auf dieselbe Betriebsfrequenz einstellen.

5.Nachdem der P4T Audiosignale überträgt, die Eingangspegel-LEDs beobachten. Wenn die LEDs dauernd rot aufleuchten, den Ausgangs- pegel der Klangquelle solange reduzieren, bis die roten LEDs nur gelegentlich flackern.

6.Den Empfänger P4R gemäß den Anweisungen in der P4R-Bedie- nungsanleitung einrichten. Sicherstellen, daß die auf dem Empfänger eingestellte Frequenz mit der auf dem Sender ausgewählten Fre- quenz übereinstimmt.

14

Image 4
Contents Model P4T User Guide P4T Transmitter English Français Deutsch Español Italiano Achtung LizenzinformationenTechnische Eigenschaften DES Senders P4T EinführungEinrichtung UND Betrieb SCHLEIFEN-ANWENDUNGEN MischpultZertifizierung Technische DatenSteckverbinder Frontmontage DER Antenne RACK-MONTAGE DES P4TEinzelgerät Zwei Geräte Montage in Einem GERÄTE-RACK P4T-HF Tableau 1 Tabelle Tabla 1 TabellaP4T-MN P4T-KE Page Page Page Caribbean

P4T specifications

The Shure P4T is a dynamic powerhouse in the world of wireless audio systems, specifically designed for performers and audio professionals seeking reliability and exceptional sound quality. This compact and robust transmitter is a part of Shure's successful PSM series, which is widely recognized for its innovative technology and user-friendly features.

At the heart of the P4T's performance is its advanced digital transmission technology. The unit ensures pristine audio quality by utilizing an efficient frequency range that minimizes interference and maximizes clarity. With an LCD screen that provides real-time feedback, users can easily monitor battery levels, audio levels, and frequency selections, ensuring a seamless experience during performances.

One of the standout features of the P4T is its ability to operate on multiple channels, allowing for simultaneous use of several systems without encountering cross-talk or interference. This is particularly beneficial for larger setups or when multiple performers require personal monitoring. Shure’s proprietary Audio Reference Companding technology further enhances audio fidelity, delivering a wide dynamic range and clearer sound.

The versatility of the P4T is also noteworthy. It offers a range of output options, including XLR and 1/4-inch connectors, making it compatible with various types of audio equipment. Additionally, the P4T can be powered by standard AA batteries, providing extended usage hours, or via rechargeable battery options for more sustainability-focused users.

In terms of physical characteristics, the Shure P4T boasts a durable and lightweight design, making it easy to handle and transport. Its metal chassis is designed to withstand the rigors of live performances, ensuring longevity and reliability in various environments.

With its frequency diversity features and multiple channel support, the Shure P4T is an ideal choice for performers in concert settings, theater productions, and other live events. Users can expect not just versatility and robust performance but also peace of mind knowing they are utilizing a reputable product from a brand with a long-standing legacy in the audio industry.

In conclusion, the Shure P4T sets a high standard for wireless transmitters, offering advanced technology, outstanding audio performance, and user-friendly features that cater to the needs of audio professionals. Whether used on stage or in a studio setting, the P4T is a dependable partner for achieving top-notch sound quality.