Panasonic WV-CF284, WV-CF294 operating instructions Version Française

Page 20

VERSION FRANÇAISE

(FRENCH VERSION)

CAUTION ATTENTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR

ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS

ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS.

TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN

PERSONNEL QUALIFIÉ.

 

 

L'éclair à extrémité fléchée placé

 

 

dans un triangle équilatéral est

 

 

destiné à attirer l'attention de

 

 

l'utilisateur sur la présence d'une

 

 

"tension potentiellement

 

 

dangereuse" et non isolée se

 

 

trouvant dans les limites du

 

 

SA 1965

 

 

coffret de l'appareil dont la

 

 

 

 

 

 

puissance est suffisante pour

 

 

constituer un risque important

 

 

d'électrocution.

 

 

Le point d'exclamation placé

 

 

dans un triangle équilatéral sert

 

 

à attirer l'attention de l'utilisateur

 

 

sur des instructions de fonc-

 

 

tionnement et d'entretien (de

 

 

dépannage) à caractère

SA 1966

important dans la brochure qui

accompagne l'appareil.

 

 

Pour Canada

Cet appareil numérique de la classe A est con- forme à la norme NMB-003 du Canada.

Le numéro de série de ce produit se trouve sur l'appareil.

Nous vous conseillons de relever le numéro de série de votre appareil dans l'espace réservé ci-dessous et de conserver précieusement votre notice d'instruc- tions en tant que justificatif d'achat aux fins d'identifi- cation en cas de vol.

No. de modèle

No. de série

AVERTISSEMENT:

Cet appareil doit être mis à la terre.

Afin d'éviter toute risque de déclaration d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ni à l'humidité.

L'appareil ne devrait pas être exposé à des éclaboussures ou des projections d'eau et aucun récipient rempli de liquide tels que des vases ne devraient être posé sur l'appareil.

Tous les travaux d'installation de ce produit devraient être confiés à des techniciens et dépanneurs professionnels ou des installateurs de système.

Les connexions doivent être conformes au code électrique local.

20

Image 20
Contents Model Nos. WV-CF284 Series WV-CF294 Series English Version Important Safety Instructions EnglishDisclaimer of Warranty Limitation of LiabilityFeatures PrefaceContents Precautions Avoid installing in the following locations Installing placeUse this product for indoor use only Mounting screwsMarker Video output connector WV-CF284/CF294 onlyMajor Operating Controls and Their Functions Dip switch Azimuth adjuster1Power cable 2AF switch One Push AF WV-CF294 CF294T onlyInstallations and Connections Using a two-gang junction boxPreparations Direct mountingDisassembling the Camera ConnectionsTo mount the camera directly on the wall/ceiling To mount the camera on a two- gang junction boxConnection for WV-CF284T/CF294T Cable Length and Wire Gauge Image AdjustmentPower connection Zoom and focus adjustment Adjustment for WV-CF284/CF284TAdjustment for WV-CF294/CF294T Assembling the Camera Mount the top coverSpecifications ATWStandard Accessories Version Française Instructions de sécurité importantes Limitation de responsabilité Déni de la garantiePréface Caractéristiques dominantesTable DES Matières Mesures de précaution Vis dinstallation Éviter d’installer dans les endroits suivantsEmplacement d’installation Principaux organes de commande et fonctions Connecteur de sortie vidéo Uniquement WV-CF284/CF294Marqueur Prise de sortie de moniteur vidéo prise RCASélecteur de mode simple diurne ou nocturne D/N Sélecteur de mode de contrôle de lumière ALC/ELCSélecteur d’extensibilité adaptative du noir B.S Sélecteur de compensation déclairage arrière BLCInstallations et connexions Installation directePréparatifs Utilisation d’une boîte de raccordement doubleConnexion de sortie vidéo Démontage de la caméra vidéoBranchements Connexion pour le modèle WV- CF284T/CF294T Longueur de câble et calibre pour fils Réglage de limageConnexion d’alimentation Réglage pour le modèle WV-CF284/ CF284T Réglage pour le modèle WV-CF294/ CF294T RemarquesInstaller le couvercle supérieur Assemblage de la caméra vidéoCaractéristiques techniques Accessoires standard Page Page Panasonic System Solutions Company

WV-CF294, WV-CF284 specifications

The Panasonic WV-CF284 and WV-CF294 are advanced surveillance cameras designed to meet the demanding requirements of modern security systems. These models are particularly known for their robust features, user-friendly interfaces, and high-performance technologies that make them suitable for a variety of applications including retail, banking, and public safety.

One of the standout features of the WV-CF284 and WV-CF294 is their high-resolution imaging capability. Both cameras are equipped with a 1/3” CCD sensor that delivers clear and detailed video footage. The WV-CF284 offers a resolution of 480 TV lines, while the WV-CF294 enhances the imaging capability with up to 540 TV lines. This difference in resolution allows the WV-CF294 to provide even greater clarity, making it ideal for environments where detail is crucial.

Another significant characteristic of these cameras is their versatility in terms of installation. They are designed for ceiling mount applications and come with a stylish dome housing that blends seamlessly into any environment. The cameras also support a variety of lens options, allowing users to tailor the field of view to suit specific needs.

Both models feature Pan, Tilt, and Zoom (PTZ) capabilities, enabling them to cover large areas and focus on key points of interest. The WV-CF284 and WV-CF294 come with a motorized zoom lens that allows for continuous zoom, meaning that users can adjust the zoom levels without losing sight of the subject. This feature is especially useful in dynamic settings where the focus may frequently change.

In terms of video transmission, both models support analog video output, making them compatible with a wide range of CCTV equipment. They also feature noise reduction technology that enhances image quality, particularly in low-light conditions. This technology reduces graininess and helps in producing clearer images at night or in poorly lit environments.

An important aspect of the WV-CF284 and WV-CF294 is their ease of use and integration into existing surveillance systems. They support standard protocols, making them easy to integrate with various recording and monitoring solutions. This ease of integration, combined with their reliable performance, has made these cameras a popular choice among security professionals.

In conclusion, the Panasonic WV-CF284 and WV-CF294 offer robust features that cater to various surveillance needs. Their high-resolution imaging, versatile installation options, PTZ capabilities, and easy integration into existing systems make them highly valuable tools for any security application. Whether monitoring a retail space or enhancing safety in public areas, these cameras provide reliable performance and excellent image quality.