Philips 190SW9 user manual USB Universal Serial Bus Bus serie universal

Page 110

Glosario

U

USB Universal Serial Bus (Bus serie universal)

Una conexión inteligente para periféricos de PC. El USB determina automáticamente los recursos (cómo el software controlador y el ancho de banda del bus) requeridos por los periféricos. El USB pone a disposición los recursos necesarios sin la intervención del usuario.

El USB elimina la "angustia de la cubierta": o sea el miedo a retirar la cubierta de la computadora para installar periféricos. También, el USB elimina el ajuste de la complicada configuración de IRQ al instalar nuevos periféricos.

El USB elimina los "conflictos de puertos". Los sistemas PC sin USB están limitados normalmente a una impresora, dos dispositivos de puertos Com (normalmente ratón y módem), un agregado en puerto parallelo mejorado (escáner o cámara de video) y un joystick. Todos lo días aparecen en el mercado más y más periféricos para computadoras multimedia; con USB pueden funcionar simultaneamente hasta 127 dispositivos en una computadora.

El USB permite "conexiones activas". No hay necesidad de apagar, conectar, reiniciar y correr el instalador para instalar periféricos. Tampoco hay necesidad de seguir el procedimiento inverso para desconectar un dispositivo.

En conclusión: ¡el USB transforma el "Plug-and-Pray" (conecte y rece) actual en un verdadero Plug- and-Play!

Centro (Hub)

Es un dispositivo de bus serie universal que proporciona conexiones adicionales al bus serie universal.

Los centros son elementos claves en la arquitectura plug-and-play de USB. La figura muestra un centro típico. Los centros sirven para simplificar la conectividad del USB desde la perspectiva del usuario y proporcionan robustez con un costo y complejidad bajos.

Los centros son concentradores de cableado y facilitan el empleo de la característica de agregados múltiples del USB. Los puntos de conexión son llamados puertos. Cada centro convierte un punto de conexión simple en punto de conexiónes múltiples. La arquitectura soporta la concatenación de múltiples centros.

El puerto corriente arriba de un centro conecta a éste con el host. Cada uno de los puertos corriente abajo permite la conexión a otro centro o función. Los centros pueden detectar, anexarse o separarse de cada puerto corriente abajo y permiten la distribución de energía a dispositivos corriente abajo. Cada puerto corriente abajo puede ser habilitado individualmente y configurado para velocidad completa o baja. El centro aisla los puertos de baja velocidad de las señales de velocidad completa.

file:///F/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/ESPANOL/190SW9/glossary/glossary.htm(第 8/10 页)2008-6-16 14:47:49

Image 110
Contents Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual Condiciones de uso Seguridad y Solución de ProblemasPrecauciones de seguridad y mantenimiento MantenimientoServicio Volver a Inicio DE PáginaPreguntas Más Frecuentes Preguntas frecuentes generalesAdmite el monitor LCD señales entrelazadas modelos PC? Cómo se ajusta la resolución?Què es la función Auto? Es importante la frecuencia de actualización para la LCD?Cómo se limpia la superficie de la LCD? Puedo cambiar la configuración de color de mi monitor?La pantalla LCD resiste rayaduras? Ajustes de pantalla PSe puede instalar el monitor LCD Philips en la pared?Què es USB Bus Serie Universal? Compatibilidad con otros perifèricosLos monitores LCD Philips son Plug-and-Play ? Què es un concentrador USB?Tecnología de panel LCD Què es una Pantalla de cristal líquido?Què tipo de tecnología granangular existe? Cómo funciona? Por què el monitor LCD no parpadea?El monitor LCD cumple con las normas de seguridad estándar? Ergonomía, Ecología, y Normas de seguridadQuè es una certificación CE? Volver a Inicio DE Página Resolución de Problemas Problemas comunesProblemas de imagen Volver a Inicio DE Página Regulatory Information TCO03 InformationRecycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEECE Declaration of Conformity Energy Star DeclarationFederal Communications Commission FCC Notice U.S. Only FCC Declaration of Conformity Commission Federale de la Communication FCC DeclarationMIC Notice South Korea Only Polish Center for Testing and Certification NoticeEN 55022 Compliance Czech Republic Only North Europe Nordic Countries Information VarningEnd-of-Life Disposal Bsmi Notice Taiwan OnlyErgonomie Hinweis nur Deutschland Information for UK only For customers in Canada and U.S.AChina RoHS Return to TOP Otra Información Relacionada Información para usuarios dentro de Estados UnidosDescripciones de notación Acerca de este manualAcerca de esta Guía Notas, Cuidados y AdvertenciasVolver AL Inicio DE LA Página Información del producto Monitor LCD SmartImageProduct Information ¿Cuál es su función? SmartContrast¿Qué es SmartImage? ¿Cómo funciona? SmartSaturateSmartSharpness Producto sin plomo Especificaciones técnicasEscaneo Resolución y modos preestablecidos Ahorro de energía automáticoLED Especificaciones físicasAsignación de pines Núm Asignación de Asignación de señal De pin SeñalVistas del producto Función físicaInclinación Política de Philips Para Defectos de Pixeles Pixeles y SubpixelesProximidad de Defectos de Pixeles Tolerancias a defectos de pixeles Volver a Inicio DE Página SmartManage y SmartControl II modelos concretos Instalador Bienvenido a Install Shield Características y ventajas de SmartManageInstalador Información legal de Install Shield Instalador Archivos de programa de Install Shield Instalador Proceso de instalación Page Page Inicio Primer inicio AsistenteEmpezar con el panel Estándar Menú Ajustar ResoluciónMenú Color RGBMenú Opciones FichaMenú Ayuda Id. del sistemaMenú Complementos PIP SmartManage Preguntas y respuestas Volver AL Inicio DE Página Instalación del Monitor LCD Descripción Vista Frontal del ProductoVista Posterior Optimización del rendimientoVolver AL Inicio DE LA Página Conexión a su PC Volver AL Inicio DE LA Página La base Colocar y quitar la base Colocar la baseRetire la base Retirada de la base CondicionesLa base Volver AL Inicio DE LA Página Primeros Pasos Para WindowsPara Windows Me Para Windows XPPara Windows Vista Page Menús en Pantalla OSD Descripción de los menús en pantalla OSDEl árbol OSD Aviso sobre la resolución Servicio al Cliente y Garantía CorrespondienteSu garantía Philips F1rst Choice Gracias por comprar este monitor PhilipsUn solo clic de distancia Una sola llamada de distancia Choice Contact InformationBien visítenos en F1rst Choice Contact Information Reino Unido +44 0207 949Garantía para Europa Central y del Este Al Cliente Bulgaria Consumer Information CentersBelarus Czech RepublicHungary CroatiaEstonia Romania LatviaLithuania Serbia & MontenegroTurkey SloveniaRussia UkraineChile ArgentinaBrasil ColombiaUruguay ParaguayPeru VenezuelaNEW Zealand CanadaAustralia BangladeshIndia ChinaHong Kong Malaysia IndonesiaKorea Singapore PakistanPhilippines TaiwanSouth Africa ThailandMorocco DubaiPage Su Garantía Internacional Su Garantía Internacional Garantía Limitada Monitor de computadora Haga clic aquí para acceder a la Warranty Registration CardGarantía Philips F1rst ChoiceEE.UU QUÉ Está EXCLUÍDO? Para Obtener LA Reparación DE Garantía EN Canadá Con sólo una llamada Glosario C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZContraste DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital Escala de grises Grayscale Nit SmartContrast SRGB USB Universal Serial Bus Bus serie universal Dispositivo Frecuencia de actualización vertical vertical refresh rate Descarga e Impresión Instalación del controlador del monitor LCDVolver AL Inicio DE Página
Related manuals
Manual 110 pages 6.57 Kb Manual 113 pages 55.28 Kb