Yorkville Sound U15P owner manual Sélecteur de Programme, Jacks Link

Page 7

donne la pleine puissance quand l’entrée ligne est utilisée et le signal d’entrée est au niveau de 0 dBVU. Pour guider l’opérateur une DEL Clip est située à côté du contrôle de niveau.

2. Sélecteur de Programme

Le contrôle de sélection de programme permet à l’utilisateur de varier le temps de retard de l’Unity™ U15P. La table illustrée à l’arrière de la U15P indique les réglages de retard appropriés pour chaque modèle de subwoofer Yorkville.

Les subwoofers fabriqués par les autres compagnies devraient indiquer le temps de retard requit pour le groupe de 100Hz sinon, l’utilisateur devra déterminer le réglage correct

àl’aide de mesures (ou à l’oreille). Un système de sonorisation à multiples enceintes correcte- ment alignées devrait produire une réponse en fréquences uniforme.

Level

Program Enclosure Select Delay Settings

0, 2, 3, 8 ms

Fixed

Time Align

Delay

Réglage 1 – Utilisée seule

Réponse en fréquences pleine gamme

(45 Hz – 20 kHz). Utilisé lorsque la U15P est le seul haut-parleur dans le système sono. Le temps de retard devrait être réglé à 0 ms.

Réglage 2 – 2 ms de Retard

Réponse en Fréquence de type filtre passe haut (100 Hz – 20 kHz). Utilisé lorsque le re- tard du subwoofer est de 2 ms. Les UCS1P et UCS1 utilisent ce réglage. Un retard de 2ms équivaut approximativement à un recule d’environ 27 pouces (68 cm) de la U15P.

Réglage 3 – 3 ms de Retard

Réponse en Fréquence de type filtre passe haut Hic (100 Hz – 20 kHz). Utilisé lorsque le retard du subwoofer est de 3 ms. Les LS800P, LS808, LS1004 et TX9S utilisent ce réglage. Un retard de 3ms équivaut ap- proximativement à un recule d’environ 40.5 pouces (102 cm) de la U15P.

Réglage 4 – 8ms de Retard

Réponse en Fréquence de type filtre passe haut Hic (100 Hz – 20 kHz). Utilisé lorsque le retard du subwoofer est de 8 ms. Le LS1208 utilise ce réglage. Un retard de 8ms équivaut approximativement à un recule d’environ 107 pouces (273 cm) de la U15P.

Lo

Mid

Hi

amplifiés. Pour opération normale connectez simplement l’Unity™ U15P comme tout autre haut-parleur amplifié ordinaire.

L’Unity™ U15P peut être branchée avant ou après les autres enceintes, comme les subwoofers amplifiés. La U15P n’affecte pas le signal des autres enceintes qui y sont raccordées. De plus, elle ne tirera pas de puissance du mixeur/processeur qui lui fournit le signal. Un filtre séparateur externe n’est pas requis lorsque vous utilisez l’Unity™ U15P.

TIME ALIGNMENT SETTINGS

 

 

U15P

PROGRAM

 

1

0 ms Delay

 

 

 

25Hz HPF, 24dB/Oct

 

 

 

LEVEL

SELECT

 

 

Full Range - No Sub

 

CLIP

 

 

 

2 ms Delay

 

 

2

100Hz HPF, 24dB/Oct

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

3 ms Delay

LIMIT

 

 

 

 

00 dB 12

 

 

100Hz HPF, 24dB/Oct

 

 

 

DSP

 

4

8 ms Delay

 

 

 

CONTROLLED

 

100Hz HPF, 24dB/Oct

 

 

BAL

 

 

 

BAL

INPUTOUTPUT

3. Jacks LINK

Les Jacks Link sont prévu pour faciliter le rac- cordement du Unity™ U15P à tout système audio avec un minimum de complications. Tous les jacks sont connecté en parallèle, vous pouvez donc utiliser n’importe quel pour interconnecter d’autres U15Ps ou subwoofers

LINK

A-Z753 / 1v00



Image 7
Contents Manuel Deutilisateur Important Safety Instructions Program Select ConfigurationIntroduction U15P Level ControlProtection Link JacksU15P Contrôle de niveau de la U15P Jacks Link Sélecteur de ProgrammeU15P Stereo P.A., with Mixer Stereo P.A., using a MIXER, Multiple U15Ps andSUBWOOFERS Stereo P.A., with CD Player Eyebolt Installation Outils Requis Page Two & Ten Year Warranty Canada