Orion CO652, CO552 owner manual Instalación del Tweeter, Montaje EN Superficie, Montaje AL RAS

Page 15

*Sierra circular de 4 3/4 plg.. (woofer de 5 1/4 plg..)

*Sierra circular de 5 5/8 plg.. (woofer de 6 1/2 plg..)

ADVERTENCIA: Verifique que haya espacio para los mecanismos de ventana y los cables eléctricos ANTES de taladrar..

Paso 5: Encamine el cable de altavoz hasta los altavoces.. Mantenga los cables de altavoz lejos de los bordes afilados de metal u otro material.. Cuando pase los cables a través de metal, ponga en el agujero una arandela de goma protectora..

Paso 6: Haga de antemano los agujeros de montaje con una broca perforadora de 1/8 de plg..

ADVERTENCIA: Verifique que haya espacio para los mecanismos de ventana y los cables eléctricos ANTES de taladrar..

Paso 7:

Jale el cable a través de la abertura del altavoz y conéctelo al altavoz.. Mantenga

 

la polaridad correcta de los altavoces de frecuencias medias y bajas durante este

 

proceso..

Paso 8:

Monte el altavoz.. Coloque el altavoz y la rejilla en el agujero de instalación.. Alinee los

 

agujeros de los tornillos de montaje y atornille los cuatro tornillos de montaje..

Instalación del Tweeter

MONTAJE EN SUPERFICIE

Paso 1: Determine la ubicación de montaje del tweeter y luego encamine los cables provenientes del crossover hasta la ubicación del tweeter..

Paso 2: Ponga la plantilla suministrada o la copa del tweeter contra el panel y marque los dos agujeros en la parte de atrás del alojamiento..

Paso 3: Haga los agujeros pequeños con una broca de 1/8 plg.. Estos son los agujeros de los tornillos de montaje..

ADVERTENCIA: Verifique que haya espacio para los mecanismos de ventana y los cables eléctricos ANTES de taladrar..

Paso 4: Haga el agujero grande excéntrico con una broca perforadora de 3/8 plg.., inserte una arandela de goma y encamine el cable de altavoz proveniente del crossover a través de la arandela de goma..

Paso 5.. Después de quitar el anillo de guarnición de la unidad de tweeter para montaje en superficie, encamine los cables del tweeter a través del agujero grande que hay en el alojamiento y conecte los cables de altavoz provenientes del crossover (vea la Figura 4)..

Paso 6.. Inserte el exceso de cable de altavoz en el agujero y ponga en posición el alojamiento de manera que no vaya a aplastar los cables después del montaje final..

Paso 7.. Fije el alojamiento con los tornillos suministrados de la longitud correcta para lograr un montaje sólido..

Paso 8.. Inserte el tweeter en el alojamiento y fije el anillo de guarnición de montaje en superficie..

MONTAJE AL RAS

Paso 1. Determine dónde va a montar el tweeter.. Debe haber una superficie plana lo suficientemente grande como para que quepa el tweeter y no debe haber obstrucciones detrás..

Paso 2. Con la parte de atrás del alojamiento del tweeter y un lápiz, marque el agujero necesario para el tweeter..

Paso 3. E el agujero debe ser lo suficientemente grande como para que quepa el alojamiento del tweeter, pero no tanto que el reborde no cubra el agujero..

14

© 2009 directed electronics—all rights reserved

Image 15
Contents Component Speaker Table of Contents IntroductionPractice Safe Sound Finding Speaker Mounting Locations Installing ProcessWhat’s in the Box Tools of the TradeRear Deck Mounting Door MountingInstalling the Mid/Woofers Installing the Tweeter Surface MountingFull Flush Mounting Figura Abbildung Flush Mount Installing the CrossoverWiring Diagram Features SpecificationsMontage SUR UNE Portière Installation DES HAUT-PARLEURS Médiaux ET DE GravesFrançais OÙ Monter LES HAUT-PARLEURSInstallation DU HAUT-PARLEUR Daigus Montage EN SurfaceMontage Encastré Installation DU Répartiteur SpécificationsCaractéristiques Page Montaje EN LA Repisa Trasera EspañolUbicaciones DE Montaje DE LOS Altavoces Montaje EN LA PuertaInstalación del Tweeter Montaje EN SuperficieMontaje AL RAS Instalación DEL Crossover EspecificacionesCaracterísticas Page Einbau IM Kofferraum DeutschSO Platzieren SIE DIE Lautsprecher TüreinbauEinbau des Hochtöners OberflächeneinbauBündiger Einbau Installation DER CROSSOVER-EINHEIT DatenEigenschaften Page Montaggio NEL Piano Portaoggetti Posteriore Installazione DEI MIDRANGE/WOOFERItaliano Montaggio Sulle PortiereInstallazione del tweeter Montaggio a SuperficieMontaggio a Filo Installazione DEL Crossover Dati TecniciCaratteristiche Page Instalação no Painel Traseiro PortuguêsDeterminação DOS Locais Para Instalação DOS ALTOS-FALANTES Instalação NAS PortasInstalação do tweeter Instalação NA SuperfícieInstalação Embutida Especificações Instalação do CrossoverPage Warranty