Gebruik van de multi-audio functie

Handige voorzieningen (DTV)

U kunt de audiomodus en de taal voor de service waarnaar gekeken wordt veranderen.

1Druk op 2 terwijl er geen ander menuscherm wordt weergegeven.

Multi-audio

Audiomodus		Stereo

S.Nr	Taalcode	Audiotype	PID
1	Eng	MPEG2	1211
2	Fre	MPEG2	1212
3	Ger	MPEG2	1213
4	Fin	MPEG2	1214

	Kiezen	DTV MENU	OK	END

2Druk op c/d om de gewenste audiomodus te

selecteren (Links, Rechts, L+R, Stereo) en druk dan op b om naar beneden te gaan.

3Druk op a/b om de gewenste beschikbare taal voor de service te selecteren en druk dan op OK.

OPMERKING

•Wanneer u op een andere service afstemt of als het apparaat wordt uitgeschakeld, zal de instelling terugkeren naar de parameter die in het Taal menu (blz. 23) is ingesteld.

Weergeven van ondertiteling

U kunt gewenste taal voor de ondertiteling instellen en de ondertiteling in/uitschakelen.

1Druk op [ terwijl er geen ander menuscherm wordt weergegeven.

Ondertiteling

Taal			English

Ondertiteling			Aan

Kiezen	DTV MENU	OK	END

2Druk op a/b om “Taal” te selecteren, druk dan op c/d om de gewenste beschikbare taal in de lijst te selecteren en druk daarna op b.

3Selecteer “Ondertiteling” en druk dan op c/d om “Aan” of “Uit” te selecteren.

• Er verschijnt een bevestigingsmelding.

4Druk op c/d om “Ja” te selecteren en druk dan op OK.

OPMERKING

•Wanneer “Ondertiteling” op “Aan” staat, zal de TV automatisch beginnen met het weergeven van ondertiteling wanneer er op een programma wordt afgestemd dat ondertiteling heeft.

•Deze functie wordt geannuleerd telkens wanneer u de TV uitschakelt.

•Als u tijdens het kijken naar een DTV-uitzending op [ drukt, kan het bericht “Geen ondertiteling” verschijnen in plaats van het Ondertiteling OSD-scherm, zoals beschreven. (Dit gebeurt afhankelijk van het type programma en gebeurt zelfs wanneer de TV toch ondertitelingsgegevens ontvangt.)

In dit geval moet u eerst op m drukken om de teletekstfunctie te activeren en dan drukt u op [.

Gebruiker voor LC-32D44E:

•De ondertiteling wordt uitgeschakeld wanneer de stroom wordt ingeschakeld.

Gebruiker voor LC-32D44S:

•De ondertiteling wordt ingeschakeld wanneer de stroom wordt ingeschakeld.

Gebruik van de MHEG5 toepassing (alleen voor Groot-Brittannië)

Sommige services zenden programma’s uit met de MHEG (Multimedia en Hypermedia Expert Group) toepassing gecodeerd, zodat u kunt genieten van interactieve DTV.

Wanneer deze voorziening aanwezig is, zal de MHEG5 toepassing beginnen wanneer u op m drukt.

Voorbeeld van MHEG5 scherm

OPMERKING

•Wanneer “Ondertiteling” op “Aan” staat en de TV op een service is afgestemd die zowel MHEG5 als ondertitelingsgegevens bevat, zal de ondertiteling voorrang hebben en begint automatisch de weergave van de ondertiteling. In dit geval moet u op m drukken om de MHEG5 presentatie te starten.

LC-32D44E, LC-32D44S specifications

The Sharp LC-32D44S and LC-32D44E are versatile flat-panel LCD televisions that cater to viewers seeking a blend of style and functionality. Both models are well-regarded for their impressive display quality and user-friendly features, making them a strong choice for any home entertainment setup.

One of the standout features of the LC-32D44S and LC-32D44E is their 32-inch screen size, which is perfect for smaller rooms without compromising on the viewing experience. The high-definition display boasts a resolution of 1366 x 768 pixels, delivering vibrant colors and sharp imagery that enhance movie nights, gaming sessions, or binge-watching of your favorite series. The panel technology ensures consistent brightness levels and broad viewing angles, allowing everyone in the room to enjoy the action without any loss of quality.

Both models come equipped with multiple connectivity options, making it easy to connect to various devices. HDMI ports allow for seamless attachment to Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices, while USB ports enable users to play media files directly from flash drives or external hard drives. Additionally, the integrated digital tuner allows for access to a wide range of Freeview channels, enhancing the television's functionality without the need for an additional set-top box.

In terms of sound technology, the LC-32D44S and LC-32D44E feature built-in speakers that provide clear audio output. However, for those who desire a more immersive audio experience, the televisions support external sound systems through their audio outputs.

Design-wise, both models embody a sleek and modern aesthetic that complements any décor. The ultra-slim bezels maximize the screen space, creating an elegant look that is both stylish and practical.

Energy efficiency is another characteristic that makes the LC-32D44S and LC-32D44E appealing. They operate at lower power consumption levels, making them an environmentally friendly choice.

In summary, the Sharp LC-32D44S and LC-32D44E televisions combine modern aesthetics with advanced technology, making them suitable for diverse viewing needs. With their impressive display, ample connectivity options, and stylish design, these models stand out as solid choices in the realm of compact LCD televisions.