Gemini MS-USB manual Diagrama y Funciones del Sistema

Page 9

MS-USB SETUP GUIDE - SP

Diagrama y Funciones del Sistema

9

10

11

13

15

17

 

19

20

12

14

16

18

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

1.CUE: Fija un punto de retorno desde el cual la unidad reproducirá.

2.PLAY/PAUSE (REPRODUCCIÓN/PAUSA): Pulsando este botón se alternará entre en modo PLAY y el modo PAUSA. Si la unidad está en PLAY, pulsando el botón la unidad entrará en PAUSA. Si la unidad está en modo PAUSA, pulsando el botón REPRODUCIRA la pista seleccionada.

3.SEARCH/REWIND (BUSQUEDA/RETROCESO): Pulsando el botón SEARCH/REWIND retrocederemos la pista.

4.SECCION LOOP (IN/OUT): Un LOOP repite una sección entre el punto de entrada (IN) y el punto de salida (OUT). Para establecer un LOOP mientras la unidad está reproduciendo, empiece presionando el botón LOOP IN (se iluminará) y cuando encuentre el punto deseado final del loop pulse el botón LOOP OUT (también se iluminará y ambos parpadearán). El loop continuará reproduciéndose hasta que se pulse LOOP OUT.

5.REVERSE (REVERSO): Pulsando el botón REVERSE se reproducirá la pista a la inversa. Pulsando el botón REVERSE otra vez se volverá a la reproducción normal.

6.RELOOP: Pulse RELOOP para volver al inicio del loop salvado previamente de la reproducción normal.

7.SEARCH/FORWARD (BUSQUEDA/AVANCE): Pulsando el botón SEARCH/FORWARD avanzaremos la pista.

8.CONTROL DE PITCH: Moviendo el CONTROL DESLIZANTE DE PITCH hacia arriba o hacia abajo disminuiremos o aumentaremos el porcentaje de pitch + o - 4%, 8%, o 16%.

9.DISPLAY: El display LCD indica Pista/Números/Tiempo/Restante/Pitch/Continuo/Single.

10.Puerto USB: Úselo para conectar la memoria USB.

11.Ranura Tarjeta SD: Úsela para insertar la tarjeta SD (compatible con SDHC).

12.TIME (TIEMPO): Pulsando este botón cambia el modo TIME DISPLAY entre tiempo Transcurrido, tiempo Restante o Total tiempo Restante.

13.REPEAT (REPETICION): La función REPEAT le permite REPETIR una pista o la lista entera de pistas.

14.SINGLE: La función SINGLE alterna entre los modos de reproducción SINGLE y CONTINUO. El modo seleccionado se indica en la pantalla LCD. En modo SINGLE, la unidad se detiene después de cada pista. En modo CONTINUO, la unidad continuará repro- duciendo pistas.

15.USB/SD: Alterna la fuente de audio entre el puerto USB y la tarjeta de memoria SD..

16.ID3: Pulsando el botón ID3 se muestra el nombre de la canción en la pantalla LCD.

17.PITCH BEND (-): Pulsando el PITCH BEND (-) se disminuirá automáticamente el pitch hasta -16% y vuelve al pitch original cuando se libera.

18.PITCH BEND (+): Pulsando el PITCH BEND (+) se aumentará automáticamente el pitch hasta +16% y vuelve al pitch original cuando

Diagrama y Funciones del Sistema

9

Diagram and System Functions Schéma & Détail des Fonctions Bedienfeld

Image 9
Contents MS-USB Table of Contents MS-USB Setup GuidePlease Read Carefully Before Proceeding Quick Setup Quick Setup GuideDiagram and System Functions MS-USB Setup Guide EN Diagram and System FunctionsDiagram and System Functions MS-USB Setup Guide ENMS-USB Setup Guide EN Troubleshooting SpecificationsTroubleshooting & Specifications MS-USB Setup Guide SP Guía de Instalación RápidaInstalación Rápida Diagrama y Funciones del Sistema Diagrama y Funciones del SistemaMS-USB Setup Guide SP Solución de Problemas Solución de Problemas & EspecificacionesEspecificaciones MS-USB Setup Guide FR Guide de Démarrage RapideGuide de Démarrage Rapide Schéma & Détail des Fonctions Schéma & Détail des Fonctions14 Schéma & Détail des Fonctions Dysfonctionnements Spécifications TechniquesDysfonctionnements & Spécifications Techniques Anschlüsse MS-USB Setup Guide DEPrüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit AnschlüsseBedienfeld BedienfeldMS-USB Setup Guide DE Fehlerbeseitigung Technische DatenFehlerbeseitigung & Technische Daten Warranty and Repair Gemini Sound Products Worldwide Headquarters Mayfield AvePalaiseau, France Tél + 33 1 69 79 97 Fax + 33 1 69 79 97 Page GCI Technologies Corp All Rights Reserved