Beeldformaat omschakelen

TELEVISIEMODUS_________________________________

Het televisietoestel schakelt automatisch over op het formaat 16:9 als aan de Euro-AV-bussen dit formaat herkend wordt.

1Beeldformaat met »E« selecteren, op het beeldscherm ver- schijnt het gekozen beeldformaat, bijvoorbeeld »16:9«.

– U kunt uit de volgende beeldformaten kiezen:

Formaat »4:3«

De beeldweergave wordt in het formaat 4:3 getoond.

Formaat »Auto«

Bij 16:9-uitzendingen wordt automatisch op het beeldformaat »16:9« overgeschakeld.

Bij 4:3-uitzendingen wordt het beeld automatisch over het hele scherm gevuld.

Formaat »16:9« en »14:9«

Bij 4:3-uitzendingen en het formaat »14:9« of »14:9« verschijnt het beeld horizontaal verbreed.

De beeldgeometrie wordt in horizontale richting lineair uitgebreid. Bij werkelijke 16:9-signaalbronnen (van een SET-TOP-Box aan de Euro-AV-bus) is het beeld volledig gevuld en de beeldgeometrie correct.

Formaat »Letterbox«

De modus letterbox is bijzonder geschikt voor uitzendingen in het formaat 16:9.

De tot nog toe gebruikelijke zwarte stroken van boven en van onderen in het beeld worden overschreven, 4:3-beelden worden formaatvullend weergegeven.

De uitgezonden beelden worden vergroot, daarbij gaat aan de boven- en onderkant wat beeld verloren. De beeldgeometrie blijft echter behouden.

Bij PAL-plus-uitzendingen verschijnt de melding »Auto Letterbox«.

Formaat »Panorama«

Deze modus is geschikt voor bioscoopfilms met extreme breedte/hoogte-verhoudingen.

Bij 4:3-uitzendingen en het formaat »Panorama« verschijnt het beeld horizontaal verbreed. De beeldgeometrie wordt in horizonta- le richting uitgebreid.

Formaat »Ondertiteling«

Als u de ondertitel, die aan de onderste beeldrand weergegeven wordt, niet herkent (vooral bij 4:3-uitzendingen en het formaat »Ondertiteling«), kies dan »Ondertiteling«.

NEDERLANDS