Westinghouse WD60MB2240 Consignes DE Sécurité Importantes, Licences et brevets information

Page 30

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lisez ces consignes – Avant d’utiliser ce produit, vous devez lire toutes les consignes liées à la sécurité et au fonctionnement de l’appareil.

Conservez ces consignes – Nous vous conseillons de conserver les consignes liées à sécurité et au fonctionnement de l’appareil pour consultation future.

Observez toutes les mises en garde – Vous devez suivre toutes les consignes liées au fonctionnement et à l’utilisation de l’appareil.

Suivez toutes les consignes – Vous devez suivre toutes les consignes liées au fonctionnement et à l’utilisation de l’appareil.

N’utilisez pas cet appareil près de l’eau – L’appareil ne doit pas être utilisé près de l’eau ou dans un lieu humide, par exemple dans un sous-sol humide ou près d’une piscine et autres.

Nettoyez uniquement à l’aide d’un chiffon sec.

Veuillez installer l’appareil à un endroit bien aéré. MISE EN GARDE : pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Ne l’exposez pas non plus aux égouttements ou aux éclaboussures. Ne placez pas d’objets remplis de liquide, par exemple un vase, sur le dessus de l’appareil.

MISE EN GARDE : n’exposez pas les piles à une chaleur excessive comme celle induite par la lumière du soleil, un feu ou autrement.

MISE EN GARDE :la prise secteur sert de dispositif de désaccouplage; elle doit demeurer facilement accessible.

MISE EN GARDE : afin de réduire les risques d’électrocution, retirez pas le couvercle (ou le panneau

conformément aux consignes du fabriquant.

N’installez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur comme un radiateur, une bouche de chaleur, une cuisinière ou d’autres appareils qui produisent de la

Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de mise à la terre. Une fiche polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large

lames, en plus d’une broche de masse. La lame plus large ou la broche de masse vise à assurer votre sécurité.

adressez-vous à un électricien pour faire remplacer la prise, qui est probablement désuète.Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne risque pas d’être piétiné ou coincé, particulièrement au niveau de la

de l’appareil.

N’utilisez que les fixations et les accessoires recommandés par le fabricant.

Utilisez l’appareil uniquement avec le chariot de manutention, le support, le trépied ou la table recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si vous utilisez

renverser et de vous blesser.

Débranchez l’appareil en cas d’orage ou lorsqu’il reste inutilisé pendant une période prolongée.

Confiez toute réparation à un technicien qualifié. Une réparation est nécessaire si l’appareil a été endommagé d’une manière ou d’une autre, par exemple lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, si un liquide a été renversé sur l’appareil, ou si des objets sont tombés sur celui-ci, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s’il fonctionne mal ou s’il est tombé.Please keep the unit in a well-ventilated environment.

Licences et brevets information

Ce produit WESTINGHOUSE peut être couvert par un ou plusieurs brevets américains et étrangers et des brevets applications.

l’utilisateur à l’intérieur. Confiez les réparations à un

Le symbole représentant un éclair terminé par une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral vise à avertir l’utilisateur du danger de la présence d’une«tension dangereuse »présentée

pardes pièces non isolées à l’intérieur de l’appareil, éventuellement suffisante pour constituer un risque d’électrocution.

Le symbole de point d’exclamation à l’intérieur un triangle équilatéral, vise à informer l’utilisateur de la présence de consignes de fonctionnement et de maintenance importantes

dans la documentation qui accompagne l’appareil.

Cet équipement est un appareil électrique de classe II ou à double isolation. Il a été conçu de sorte àne pas nécessiter une connexion de sécurité mise à la terre.

Ce produit contient des composants électriques ou électroniques. S’ils ne sont pas mis auxrebuts adéquatement, ces composants pourraient nuire

àl’environnement ou à la santé des humains. La présence de cette étiquette sur le produit

tantque déchet non trié, mais faire l’objet d’une collecte sélective. Comme consommateur, vous devez vous assurer que ce produit est mis aux rebuts de la bonne manière.

Ce produit est conforme aux directives ENERGY STAR® pour l'efficacité énergétique. ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques américaines déposées . ENERGY STAR est une marque déposée appartenant au gouvernement des États-Unis.

Fr 2

Image 30
Contents USER’S Manual Table of Contents Important Safety Instructions Licensing and Patent InformationSafety Information Electrical SafetyPhysical Safety Preparation Whats IncludedFront View MenuRear View COMPOSITE/COMPONENTInstalling the Stand Removing the Stand for Wall-MountingRemote Control HDMI1/ HDMI2/HDMI3/VGAConnecting External Devices VCRCustomizing TV Settings Initial SetupNavigating the Setup Settings Apps NetflixVudu Media Viewing JpegViewing Mjpeg SourceHDMI2/ HDMI3/ VGA and press OK Setup SettingAudio MTSAVL Picture Channel TimeLock Network ESNManual Upgrade Reminder for internet connectionRecommended 10Mb above internet speed Parental Control OverviewMotion Picture Association of America Mpaa Rating System TV Parental Guideline Rating SystemGrade Meaning Troubleshooting TV does not operate properlyVideo function does Not work Password There is a problem in PC modeAudio function does not work Specification TFTOTT APP Service Table DES Matières Consignes DE Sécurité Importantes Licences et brevets informationRenseignements SUR LA Sécurité Sécurité électriqueSécurité physique Préparation Éléments comprisVue avant Témoin de mise sous tensionVue arrière OptiqueInstallation du socle Retrait du socle en vue d’un montage muralTélécommande HDMI2 / HDMI3 / VGAConnexion DES Appareils Externes Personnalisation DES Paramètres DU Energy StarMenu Diffusion continue sur Internet Média Visionnement de photosRegarde Mjpeg Langue Menu ConfigurationRéglage Portable à distanceSous-titrage Mode UsineSain Mode Autres ParametresLumière Contraste Saturation Finesse Hue Mode d’imageImage Temp. CouleurCanal HeureVerrouillage Adresse IP Mise à niveau par RéseauType de réseau Réseau local Réseau Désactiver VuduVitesse Internet de 10 Mo ou plus recommandée Mise à niveau manuelleRappel concernant la connexion Internet Contrôle parental Système de classement TV Parental Guideline Rating System DescriptionLe téléviseur ne fonctionne pas normalement La fonction vidéo est inopéranteLa fonction audio est inopérante Mot de passeCaractéristiques technique OTT APP Sevice Tabla DE Contenido Instrucciones DE Seguridad Importantes No hay piezas que el usuario pueda reparar. Remita elInformación DE Seguridad Seguridad físicaSeguridad eléctrica Preparación Qué se incluyeVista frontal MenúVista posterior Entrada DTV/TV Óptica esta toma Entrada de AudioInstalación del soporte de la base Extracción del soporte para el montaje en la paredHome Control remotoConexión DE Dispositivos Externos IncluyePersonalizar LA Configuración DEL Televisor Personalizar LA Configuración DEL Televisor Nota Viendo Jpeg ReproducirViendo Mjpeg FuenteConfiguración AjustesPara ajustar la Restaurar Predeter Cietre de TitulosOtras Escenas AjustarImagen Canal Canalok Muestra la lista de canales actualHora Horaok Mpaa Reloj de DormirBloqueo Evaluacíon de Canadá Francés RRT Para Ajustar Resture RRTRED Actualización manual Recordatorio para la conexión a internetSe recomiendan 10Mb superiores a la velocidad de internet Control Parental Descripción generalUnidos Mpaa CategoSolución DE Problemas El televisor no funciona correctamenteHay un problema en el modo PC La función de audio no funcionaContraseña Especificacion La FCC quiere que usted sepa Declaración de la FCCOTT APP Servicio