Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 user manual Technical Data, Ordering data

Page 15

User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version

3 Technical Data

3.1 Interface RS232

For connecting the DCFRS industrial version to the RS232 interface a 9-pole DSUB plug is required. If on the interface there is a 25-pole DSUB connector for serial interface, then this must be reduced to 9 contacts with the aid of a customary adapter. The interface has the following assignment:

Pin

Name

Function

2

RxD

Demodulated DCF77 reception signal, 1 pulse per second

4

DTR

negative supply voltage, only when reception service is activated

5

GND

Signal ground

7

RTS

positive supply voltage, only when reception service is activated

Table 1: Interface assignment RS 232.

3.2 Interface Antenna

The 4 wires on the split connection of the TTY-RS232 converter have the following function:

Color

Function

yellow

Connecting to the antenna (negative potential)

green

Connecting to the antenna (positive potential)

brown

Supply voltage antenna circuit TTY-RS232 converter connection 1

white

Supply voltage antenna circuit TTY-RS232 converter connection 2

grey

Cable shield

Table 2: Interface assignment antenna connection.

3.3 Antenna

Dimensions (WxHxD):

185 x 80 x 65 mm

Sensitivity:

0,3 µV

Band width:

400 Hz

Type of Protection:

IP 65

Operating temperature:

-10°C to +50°C

3.4 TTY-RS232-Converter

Dimensions (WxHxD):

60 x 30 x 40 mm

3.4.1 RS232-Sender

 

Supply voltage:

+/- 8V to +/- 15V

Zero signal current:

4 mA

max. Output current:

+/- 25 mA

3.4.2 Line current (TTY)

 

Supply voltage:

10V AC to 20V AC or 15V DC to 30V DC

Output current:

20 mA

Isolation voltage:

500V

max. cable length:

1000m, 2-wiredrilled and shielded lead,

Loop resistance:

less than 150 Ohm.

4 Ordering data

SICLOCK DCFRS industrial version (TTY interface)

2XV9450-1AR21

SICLOCK Operating manual for DCFRS industrial version (TTY interface)

2XV9450-1AR48

SICLOCK DCFRS antenna with TTY interface

2XV9450-1AR16

SICLOCK Reception service for DCF77 for SIMATIC S7 AS300/AS400

2XV9450-1AR32

SICLOCK Installation manual for reception service for DCF77 for SIMATIC S7 AS300/AS400

2XV9450-1AR33

SICLOCK Reception service for Windows 95/98/2000/NT

2XV9450-1AR28

SICLOCK Installation manual for reception service for Windows 95/98/2000/NT

2XV9450-1AR20

Order No. 2XV9450-1AR48

Version 1.0

7

Image 15
Contents Siclock Dcfrs EDM Inhaltsverzeichnis AbbildungsverzeichnisTabellenverzeichnis Lieferumfang InbetriebnahmeFunktionsbeschreibung Montage AnschlussZusammenbau der Montagehalterung Bestelldaten Technische DatenAntennenfußgestell-Vermaßung Industrial Version with TTY Interface 2XV9450-1AR21  Siemens AG 2000, 2001 Version Order No XV9450-1AR48 Contents Index of FiguresIndex of Tables Scope of Delivery CommissioningDescription of Function Mounting ConnectionAngled mounting of the antenna frame Assembly of the Antenna FrameOrdering data Technical DataAntenna Foot Stand Dimensioning