Pioneer GM-4000F Raccordement de la borne d’alimentation, Usage de l’entrée de haut-parleur

Page 7

Raccordement de l’appareil

Raccordement de la borne d’alimentation

Utilisez le faisceau de câbles de liaison à la bat- terie (un câble rouge et un câble de masse) qui est vendu séparément [RD-223]. Reliez le câble rouge à la borne positive (+) de la batterie et le câble de masse à la carrosserie du véhicule.

4.Reliez les câbles aux bornes.

Serrez soigneusement les câbles au moyen des vis.

Borne d’ali-

Borne de masse (GND)

Borne de commande à

mentation

 

distance d’alimentation

3.Reliez les câbles de liaisons aux haut-parleurs aux bornes de sortie vers les haut-parleurs.

Serrez soigneusement les cosses au moyen des vis.

Vis de borne

Usage de l’entrée de haut-parleur

Sélection du joint d’entrée du haut-parleur fourni avec la voiture, dont la connection de sortie pour le haut-parleur à stéréo sera liée à l’amplifier.

Ne connecteur pas l’entrée de haut-parleur et l’entrée de RCA en même temps.

Connexion des câbles des haut-parleurs

Les haut-parleurs peuvent fonctionner selon trois modes: quatre voies, trois voies (stéréo + mono) ou deux voies (stéréo, mono). Connecter les fils du haut-parleur pour se conformer au mode suivant les figures cidessous.

Ne connecteur pas l’entrée de haut-parleur et l’entrée de RCA en même temps. Parceque quand on connecte l’entrée de RCA ou l’entrée de haut-parleur, l’sortie de RCA devient en fonction.

Mode deux voies (Stéréo)

Sélecteur d’entrée

Placez ce sélecteur sur la position de gauche.

Borne d’entrée

vers un haut-parleur A

+ ≠

Haut-parleur (Gauche)

1.Faites passer le câble de liaison à la batterie du compartiment moteur vers l’intérieur du véhicule.

Après avoir effectué tous les autres raccorde- ments de l’amplificateur, reliez la borne d’ali- mentation de l’amplificateur à la borne posi- tive (+) de la batterie.

Comparti-

Fusible (30 A) ment Intérieur du

moteur véhicule

Câble de commande à distance d’alimen- tation

Câble de masse

Câble de la batterie

Borne de sortie vers un haut-parleur

Câble de liaison à un haut-parleur

7Connexion lors de l’utilisation de l’en- trée du haut-parleur

Autoradio

Sortie de haut-parleur

Mode quatre voies

Sélecteur d’entrée

Dans le cas où deux voies sont appliquées sur l’amplificateur, placez ce sélecteur sur la position de gauche; dans le cas de quatre voies, placez ce sélecteur sur la position de droite.

Borne d’entrée

Borne d’entrée

vers un haut-parleur A

vers un haut-parleur B

+ ≠ ≠+

(Gauche)

Sortie haut-parleur A (Droite)

Borne de sortie

≠+

Connecteur d’entrée de haut-parleur

Borne de sortie vers un haut-parleur

Haut-parleur (Droite)

Fusible (30 A)

Borne positive

Engagez le passe-câble en caoutchouc dans le perçage pour assurer la protection du câble.

Percez un trou de 14 mm dans le tablier.

Raccordement des bornes de sortie vers les haut-parleurs

1.Dénudez l’extrémité des câbles de liaison aux haut-parleurs par une pince ou un couteau sur 10 mm env- iron et torsadez les brins des câbles.

Blanc/noir:

Gris/noir:

+ ≠ ≠+

Connecteur d’entrée de haut-parleur

vers un haut-parleur

(Droite)

Sortie haut-parleur B (Gauche)

Mode deux voies (Mono)

Sélecteur d’entrée

Placez ce sélecteur sur la position de gauche.

Borne d’entrée

Haut-parleur (Mono)

2.Torsadez le câble de la batterie, celui de masse et celui de la com- mande à distance.

Torsadez

3.Fixez une cosse à l’extrémité de chaque câble. Les cosses ne sont pas fournies.

Utilisez un outil spécial, etc., pour sertir la cosse sur le câble.

Cosse

Câble de masse

Cosse

Câble de la batterie

Torsadez

10 mm

2.Fixez une cosse à l’extrémité de chaque câble de haut-parleur. Les cosses ne sont pas fournies.

Utilisez un outil spécial, etc., pour sertir la cosse sur le câble.

Cosse

Câble de liaison au haut-parleur

gauche

droite

Blanc:

Gris:

gauche +

droite +

Connecteur d’entrée de haut-parleur

Àla borne d’entrée du haut-parleur de cet appareil.

Mode trois voies

Sélecteur d’entrée

Dans le cas où deux voies sont appliquées sur l’amplificateur, placez ce sélecteur sur la position de gauche; dans le cas de quatre voies, placez ce sélecteur sur la position de droite.

Borne d’entrée

Borne d’entrée

vers un haut-parleur A

vers un haut-parleur B

+ ≠ ≠+

+

Connecteur d’entrée de haut-parleur

(Gauche)

Sortie haut-parleur A (Droite)

Borne de sortie vers un haut-parleur

Sortie haut-parleur B (Mono)

vers un haut-parleur A

+

+

Connecteur d’entrée de

 

haut-parleur

 

Borne de sortie vers un haut-parleur

Haut-parleur (Mono)

Image 7
Contents Information to User Before Using This ProductAfter-sales service for Pioneer products We Want You Listening For a LifetimeConnection Diagram Setting the UnitConnecting the Unit Power IndicatorConnecting the Speaker Output Terminals Connecting the Power TerminalUsing the Speaker Input Connecting the Speaker wiresTo prevent malfunction and/or injury InstallationSpecifications Example of installation on the floor mat or on the chassisEnregistrement du produit Service après-vente pour un produit PioneerNous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie Avant d’utiliser cet appareilTémoin d’alimentation Commande du gainRéglage de l’appareil Raccordement de l’appareilUsage de l’entrée de haut-parleur Raccordement de la borne d’alimentationConnexion des câbles des haut-parleurs Consommation moyenne de courant Caractéristiques techniquesPour éviter toute anomalie de fonction- nement ou blessure Remarque