Blaupunkt CD35 7 645 060 510, CD35 7 645 050 510 NL Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst

Page 27

Se volete evitare queste commutazioni PTY-EON, selezionate nel menu la funzione "PTY off". Prima di fare ciò premete uno dei tasti AUDIO, SRC o BND.

Leggete per favore a tale proposito quanto riportato nelle istruzioni d’uso nella sezione "Esercizio Radio" al punto "Tipo di programma (PTY)".

(NL) Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst

Wanneer uw Blaupunkt-apparaat van één beluisterde radiozender overschakelt op een andere, of van een gekozen geluidsbron (cd of cd-wisselaar) op een radiozender, kunt u controleren of u PTY (programmatype) hebt ingeschakeld.

Wanneer u geen prijs stelt op deze PTY-EON-omschakeling, schakelt u deze in het menu uit met "PTY off". Druk van tevoren op een van de toetsen AUDIO, SRC of BND.

Lees hiervoor ook in de gebruiksaanwijzing onder "Radioweergave" de alinea "Programmatype (PTY)".

(SW) Information om mottagning med PTY-EON

Byter din Blaupunkt bilstereo självmant från inställt radioprogram eller spelad cd/cd- växlare till annat radioprogram? Då är möjligen funktionen Programtyp (PTY-EON) tillkopplad.

Om Du vill undvika detta, frånkopplar Du funktionen Programtyp (PTY-EON) i menyn. Tryck först på någon av knapparna AUDIO, SRC eller BND och välj sedan "PTY off".

För mer information, se avsnittet "Programtyp (PTY)" i bruksanvisningens kapitel "Radio".

(ES) Observaciones sobre la recepción PTY-EON

Si su equipo Blaupunkt cambia de la emisora de radio que está escuchando a otra, o de la fuente de sonido seleccionada (CD o cambiadiscos) a una emisora de radio, verifique si tiene activada la función PTY (tipo de programa).

Si no desea que el equipo cambie automáticamente a emisoras PTY-EON, desactive dicha función seleccionando la opción “PTY off” en el menú. Pulse previamente una de las teclas AUDIO, SRC o BND.

Para más detalles, consulte el punto “Tipo de programa (PTY)” en el capítulo “Modo de radio” de las instrucciones de manejo.

2

Image 27
Contents Kiel CD35 Page Traf RDS button ControlsContents Road safety Switching on/off Switching ON/OFFQuick volume reduction mute Adjusting the VolumeAdjusting the volume Setting the power-on volumeAdjusting the tuner settings Adjusting the Volume Radio ModeRadio mode Switching the confirmation beep on/offSelecting the waveband / memory bank Switching to radio modeTuning into a station RDS functionsSetting the sensitivity of station seek tuning Storing stationsStoring stations automatically Travelstore Programme type PTY Setting the scanning timeListening to stored stations Scanning receivable stations ScanPTY-EON Optimising radio reception Configuring the displayTraffic information Switching traffic information priority on/offSetting the volume for traffic Announcements Traffic InformationCD mode CD ModeRepeating tracks Repeat Pausing playback PauseTraffic announcements in CD Mode Scanning tracks ScanEjecting a CD CD Mode CD-CHANGER ModeCD-changer mode Switching to CD-changer modeRepeating individual tracks or whole CDs Repeat Scanning all the tracks on allCDs Scan Clock time CD-CHANGER Mode Clock TimeSetting the clock time Selecting 12/24-hour clock modeClock Time Sound Adjusting the bassBriefly displaying the time when the device is switched off Adjusting the trebleDistribution fader Adjusting the front/rear volumeBass Configuring the level displayExternal audio sources Specifications 198 Gerätepass DE Hinweis zum PTY-EON-Empfang NL Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst PT Informação sobre a recepção no modo PTY-EON HU Utasítás a PTY-EON vételhez TR PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi RU Указание по приему PTY-EON

CD35 7 645 050 510, CD35 7 645 060 510 specifications

The Blaupunkt CD35 7 645 060 510 and CD35 7 645 050 510 are renowned models in the realm of automotive audio systems, delivering an exceptional blend of sound quality, usability, and innovative features. These CD players have been designed to meet the music needs of drivers while ensuring a smooth, user-friendly experience.

One of the standout features of the Blaupunkt CD35 series is its high-quality audio output. The units are equipped with advanced digital signal processing technology, providing clearer sound and a more balanced base. This results in music that sounds rich and full, enhancing the overall driving experience. With a solid output power, these units can easily drive a range of car speakers, making them suitable for enthusiasts who demand high-performance audio.

The interface of the CD35 models is intuitively designed, featuring clearly labeled buttons and an easy-to-read LCD display. Users can navigate through their music with minimal effort, allowing for a more focused and enjoyable driving experience. The devices also support a wide range of audio formats, including MP3 and WMA, ensuring compatibility with various media sources. Additionally, these models can read CD-R and CD-RW discs, allowing users to create custom playlists.

Connectivity is another hallmark of the Blaupunkt CD35 series. Each model is equipped with an auxiliary input, enabling users to connect external devices, such as smartphones and portable music players. This feature expands the versatility of the system, allowing access to a broader range of music options beyond just CDs. Some variants may also incorporate USB connectivity, facilitating even more playback choices.

Furthermore, the Blaupunkt CD35 systems are designed with user safety in mind. The units feature a selectable power-off timer that conserves battery life, reducing the risk of draining the car's battery when left unattended. The remote-control compatibility further enhances user convenience, allowing drivers to adjust settings or change tracks without taking their eyes off the road.

In summary, the Blaupunkt CD35 7 645 060 510 and CD35 7 645 050 510 CD players are a brilliant choice for anyone seeking high-quality audio performance and user-friendly operation. With their powerful sound output, versatile connectivity options, and thoughtful design features, they stand out as excellent additions to any vehicle, providing an enjoyable soundtrack to every journey.