Blaupunkt MP35 operating instructions TR PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi

Page 40

(SK) Pokyny pre príjem PTY-EON

Ak Vበprístroj Blaupunkt prepína z poãúvaného rádioprogramu na in˘ rádioprogram alebo z niektorého zvoleného zdroja (CD alebo meniãa CD) na in˘ rádioprogram, tak prosím skontrolujte, ãi ste zapnuli PTY (Program Type).

Ak nechcete toto prepínanie PTY-EON, vypnite ho v menu pomocou “PTY off”. Stlaãte pred t˘m niektoré z tlaãidiel AUDIO, SRC alebo BND.

Preãítajte si prosím k tomu tieÏ v návode na obsluhu, pod “Rádiová prevádzka” odsek “Program Type (PTY)”.

(SL) Navodilo za PTY-EON sprejem

Ko se Va‰a Blaupunkt naprava preklopi iz slu‰nega radijskega programma na drugi radijski program, oziroma iz izbrane zveze (CD ali CD-menjalca) na radijski program, Vas prosimo, da preverite, ãe ste vklopili PTY (programni-tip).

âe noãete preklop PTY-EON, potem priklopite le-tega v meniju na „PTY off”. Pritisnite pred tem na tipko AUDIO, SRC oziroma na BND.

Prosimo, da si preberete v navodilih za uporabo pod “radijo delovanje” odstavek “program-tip (PTY)”.

(TR) PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi

Eπer Blaupunkt cihaz∂n∂z dinlediπiniz bir radyo program∂ndan baµka bir radyo program∂na veya seçmiµ olduπunuz bir kaynaktan (CD veya CD deπiµtirici) bir radyo program∂na geçerse, PTY (program tipi) fonksiyonunu açm∂µ olup olmad∂π∂n∂z∂ lütfen kontrol ediniz.

Eπer bu PTY-EON geçiµini istemiyorsan∂z, bu fonksiyonu menü üzerinden "PTY off" ile kapat∂n∂z. Bu iµlemden önce AUDIO, SRC veya BND tuµlar∂ndan birine bas∂n∂z.

Lütfen bu konu ile ilgili ol rak, kullanma k∂lavuzunda "Radyo modu" bölümündeki

(GR)ÀŸÙ·Ó·ÎÔ‡Ù‹¿Ó"ProgramÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘¤¯ÂÙÂÛÂÛ˘Û΢‹￿tipifi‰ÂÈÍËÂÓÂÚÁÔ¤Ó·(PTY)CD)¿ÏÏÔÛ·˜Blaupunkt￿"ÁÈ·ÔÈ‹ÛÂÈk∂sm∂n∂Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi¤Ó·Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfiÙËÙÔÏ‹„ËPTYokuyunuzPTY(Ù‡·ÏÏ¿˙ÂÈ￿ÚfiÁÚ.￿Ô˜-EON￿ÌÌ·￿￿ÚfiÁÚ·ÌÚÔÚ¿fi¤Ó·Ú·‰ÈÔʈÓÎfi‹·Ì￿¶·Ù‹ÛÙÂÌ·,fiÌÈ·ÙfiÙÂÔ˜)Â.￿ÈϤÂ̤ÓËÁÍÙÂ￿ÚfiÁÚ·ÌÌ·￿·Ú·Î·ÏÒ,￿ËÁ‹(CD￿Ô˘ ŸÙ·Ó‰ÂÓÂ￿Èı˘Ì›ÙÂÓ·¤¯ÂÙ·˘Ù‹ÙËÓ·ÏÏ·‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜PTY-EON,ÙfiÙ ·￿ÂÓÂÚÁÔ￿ÔÈ‹ÛÙÂÙËÓÛÙÔÌÂÓԇ̓PTYOFF”. ￿ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜¤Ó· fiÙ·￿Ï‹ÎÙÚ·AUDIO,SRC‹BND.

¢È·‚¿ÛÙÂ￿·Ú·Î·ÏÒÁÈ’·˘ÙfiÂ￿›Û˘ÛÙȘԉËÁ›Â˜¯ÂÈÚÈÛÌԇοو·￿fi “§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘”ÙËÓÂÓfiÙËÙ·“Δ‡￿Ô˜￿ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜(PTY)”.

5

Image 40
Contents Barcelona MP35 Page Controls Bndts buttonContents Adjusting the brightness Road safety Detachable Control Panel Detachable control panel flip-release panelTheft protection Detaching the control panelOff timer Switching ON/OFF Switching on/offAdjusting the Volume Adjusting the volumeSetting the power-on volume Quick volume reduction muteTelephone audio Radio Mode Radio modeSwitching to radio mode Adjusting the tuner settingsSetting the sensitivity of station seek tuning Tuning into a stationSelecting the waveband / memory bank Listening to stored stations Storing stationsStoring stations automatically Travelstore Scanning receivable stations ScanSetting the scanning time Programme type PTYConfiguring the display Optimising radio receptionSwitching traffic information priority on/off Setting the volume for traffic announcementsTraffic Information Traffic informationCD Mode CD modePausing playback Pause Random track play MIXScanning tracks Scan Repeating tracks RepeatDisplaying CD text Traffic announcements in CD modeEjecting a CD MP3 mode MP3 ModePreparing an MP3-CD Switching to MP3 mode Selecting tracks/files Selecting a directoryFast searching Repeating individual tracks or whole directories Repeat CD-CHANGER Mode CD-changer modeSwitching to CD-changer mode Selecting CDsScanning all the tracks on all the CDs Scan Remote control Remote Control Clock TimeClock time Briefly displaying the time when the device is switched off Adjusting the bassClock Time Sound SoundSetting the left/right volume distribution balance Adjusting the trebleAdjusting the front/rear volume distribution fader Equalizer presets Sound BassAdjusting the brightness dimmer Brightness DimmerEntering the power-on message POWER-ON MessageConfiguring the level display External Audio Sources SpecificationsExternal audio sources Page Gerätepass DE Hinweis zum PTY-EON-Empfang NL Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst PT Informação sobre a recepção no modo PTY-EON HU Utasítás a PTY-EON vételhez TR PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi RU Указание по приему PTY-EON
Related manuals
Manual 29 pages 27.8 Kb Manual 36 pages 12.95 Kb Manual 36 pages 60.05 Kb

MP35 specifications

The Blaupunkt MP35 is a versatile car audio receiver that combines modern technology with user-friendly features, making it an ideal choice for car enthusiasts who value both sound quality and functionality. This unit stands out in the crowded market of car stereos due to its impressive capabilities and sleek design.

One of the main features of the Blaupunkt MP35 is its ability to play a wide range of audio formats. It supports traditional CD playback along with MP3 and WMA files, allowing users to enjoy their favorite music in various ways. The device is equipped with a front USB port and an auxiliary input, enabling connectivity with smartphones, tablets, and other portable devices. Additionally, the unit features a built-in AM/FM tuner with 30 presets, allowing users to easily access their favorite radio stations.

The Blaupunkt MP35 also offers improved sound quality through its advanced equalizer options. With customizable sound settings, users can adjust bass, treble, and balance to their liking. The unit includes 4 x 52 watts peak power output, ensuring that any audio signal is delivered with clarity and depth. For those who desire an enhanced listening experience, the receiver is compatible with external amplifiers and speakers.

Ease of use is another highlight of the Blaupunkt MP35. The intuitive control layout and display make navigation simple, even while driving. The unit features a detachable front panel for added security, which can be removed when the vehicle is parked to deter theft.

Safety and convenience are also prioritized in the design of the Blaupunkt MP35. The built-in clock and timer functions provide essential information to the driver, while the digital display is bright and easy to read, even in direct sunlight. Furthermore, the receiver incorporates a mute function for moments when silence is required, providing seamless control over audio playback.

In terms of build quality, the Blaupunkt MP35 is designed to withstand the rigors of daily use. Its robust enclosure ensures long-lasting performance, and the components are engineered for reliability. Overall, the Blaupunkt MP35 car audio receiver combines solid performance, an extensive range of features, and user-friendly operation, making it a top choice for anyone looking to upgrade their vehicle's sound system. With its blend of traditional audio playback capabilities and modern connectivity options, it addresses the diverse needs of today’s drivers, ensuring an enjoyable listening experience on the road.