Blaupunkt MP35 operating instructions DE Hinweis zum PTY-EON-Empfang

Page 31

(DE) Hinweis zum PTY-EON-Empfang

Wenn Ihr Blaupunkt-Gerät von einem gehörten Radioprogramm zu einem anderen Radioprogramm oder von einer gewählten Quelle (CD oder CD-Wechsler) zu einem Radioprogramm umschaltet, so überprüfen Sie bitte, ob Sie PTY (Programm-Typ) eingeschaltet haben.

Möchten Sie diese PTY-EON-Umschaltung nicht haben, so schalten Sie diese im Menü mit „PTY off” aus. Drücken Sie zuvor eine der Tasten AUDIO, SRC oder BND.

Bitte lesen Sie dazu auch in der Bedienungsanleitung unter „Radiobetrieb” den Absatz „Programm-Typ (PTY)”.

(GB) Note regarding PTY-EON reception

If your Blaupunkt system switches from your chosen radio programme to another radio programme or from your chosen audio source (CD or CD changer) to a radio programme, please check whether you have activated the PTY (programme type) function.

If you do not want this PTY-EON switching to occur, you should deactivate it in the menu by selecting “PTY off”. Press one of the AUDIO, SRC or BND buttons beforehand.

Please also read about this in the operating instructions in the section entitled “Programme type (PTY)” under “Radio mode”.

(FR) Remarque concernant la réception PTY EON

Quand votre appareil Blaupunkt commute d’une émission de radio que vous êtes en train d’écouter à un autre programme radio ou d’une source (CD ou changeur CD) que vous avez choisie, assurez-vous d’avoir activé PTY (type de programme).

Si vous ne souhaitez pas cette commutation PTY EON, désactivez-la en sélectionnant « PTY off » dans le menu. Appuyez au préalable sur l’une des touches AUDIO, SRC ou BND.

Pour plus d’informations, reportez-vous également au paragraphe « Type de programme (PTY) » du chapitre « Mode radio » du mode d’emploi.

(IT) Nota sulla ricezione del PTY-EON

Quando il vostro apparecchio Blaupunkt si sintonizza da un radioprogramma in ascolto ad un altro, oppure si disinserisce dalla fonte audio selezionata (CD o multilettore CD) e passa alla ricezione di un programma radio, controllate per favore se avete inserito la funzione PTY (tipo di programma).

8 622 404 794

Image 31
Contents Brighton MP35 Page SRC ControlsContents Road safety Switching on/off Switching ON/OFFQuick volume reduction mute Adjusting the VolumeAdjusting the volume Setting the power-on volumeAdjusting the tuner settings Adjusting the Volume Radio ModeRadio mode Switching the confirmation beep on/offSelecting the waveband Memory bank Switching to radio modeTuning into a station RDS functionsStoring stations Setting the sensitivity of station seek tuningStoring stations automatically Travelstore Programme type PTY Setting the scanning timeListening to stored stations Scanning receivable stations ScanPTY-EON Optimising radio reception Configuring the displayTraffic information Switching traffic information priority on/offSetting the volume for traffic announcements Traffic InformationCD mode CD ModeRepeating tracks Repeat Pausing playback PauseRandom track play MIX Scanning tracks ScanDisplaying CD text Traffic announcements in CD modeEjecting a CD MP3 mode MP3 ModePreparing an MP3-CD Switching to MP3 mode Selecting tracks/files Selecting a directoryFast searching Repeating individual tracks or whole directories Repeat Selecting CDs CD-CHANGER ModeCD-changer mode Switching to CD-changer modeScanning all the tracks on all the CDs Scan Clock time Clock TimeSound SoundSound Bass Equalizer presetsExternal audio sources Configuring the level displaySwitching the AUX input on/off Level DisplaySpecifications SpecificationsPage Gerätepass DE Hinweis zum PTY-EON-Empfang NL Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst PT Informação sobre a recepção no modo PTY-EON HU Utasítás a PTY-EON vételhez TR PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi RU Указание по приему PTY-EON
Related manuals
Manual 41 pages 7.06 Kb Manual 29 pages 27.8 Kb Manual 36 pages 60.05 Kb

MP35 specifications

The Blaupunkt MP35 is a versatile car audio receiver that combines modern technology with user-friendly features, making it an ideal choice for car enthusiasts who value both sound quality and functionality. This unit stands out in the crowded market of car stereos due to its impressive capabilities and sleek design.

One of the main features of the Blaupunkt MP35 is its ability to play a wide range of audio formats. It supports traditional CD playback along with MP3 and WMA files, allowing users to enjoy their favorite music in various ways. The device is equipped with a front USB port and an auxiliary input, enabling connectivity with smartphones, tablets, and other portable devices. Additionally, the unit features a built-in AM/FM tuner with 30 presets, allowing users to easily access their favorite radio stations.

The Blaupunkt MP35 also offers improved sound quality through its advanced equalizer options. With customizable sound settings, users can adjust bass, treble, and balance to their liking. The unit includes 4 x 52 watts peak power output, ensuring that any audio signal is delivered with clarity and depth. For those who desire an enhanced listening experience, the receiver is compatible with external amplifiers and speakers.

Ease of use is another highlight of the Blaupunkt MP35. The intuitive control layout and display make navigation simple, even while driving. The unit features a detachable front panel for added security, which can be removed when the vehicle is parked to deter theft.

Safety and convenience are also prioritized in the design of the Blaupunkt MP35. The built-in clock and timer functions provide essential information to the driver, while the digital display is bright and easy to read, even in direct sunlight. Furthermore, the receiver incorporates a mute function for moments when silence is required, providing seamless control over audio playback.

In terms of build quality, the Blaupunkt MP35 is designed to withstand the rigors of daily use. Its robust enclosure ensures long-lasting performance, and the components are engineered for reliability. Overall, the Blaupunkt MP35 car audio receiver combines solid performance, an extensive range of features, and user-friendly operation, making it a top choice for anyone looking to upgrade their vehicle's sound system. With its blend of traditional audio playback capabilities and modern connectivity options, it addresses the diverse needs of today’s drivers, ensuring an enjoyable listening experience on the road.