Blaupunkt 7 645 170 310, 7 645 190 310 operating instructions HU Utasítás a PTY-EON vételhez

Page 35

(CZ) Upozornûní k pfiíjmu s funkcí PTY-EON

Pokud se vበpfiístroj pfiepne ze stanice, kterou právû posloucháte, na jinou rozhlasovou stanici, nebo ze zvoleného zdroje (CD nebo mûniã CD) na jiné rozhlasové vysílání, zkontrolujte, jestli není zapnutá funkce PTY (typ programu).

Pokud si nepfiejete, aby do‰lo k pfiepínání pfiístroje funkcí PTY-EON, vypnûte ji v nabídce bodem „PTY off”. Stisknûte nejprve jedno z tlaãítek AUDIO, SRC nebo BND.

Bliωí informace k tomuto bodu naleznete v návodu k obsluze v kapitole „ReÏim rádia” v odstavci „Typ programu (PTY)”.

(HU) Utasítás a PTY-EON vételhez

Ha az Ön Blaupunkt készüléke egy hallgatott rádiómæsorról egy másik rádiómæsorra vagy egy kiválasztott forrásról (CD vagy CD-váltó) egy rádiómæsorra kapcsol át, úgy kérjük ellenœrizze, hogy bekapcsolta-e a PTY-t (mæsortípus).

Ha Önnek nem megfelelœ ez a PTY-EON átkapcsolás, kérjük, kapcsolja azt ki a menüben a „PTY off”-fal. Elœtte azonban nyomja le az AUDIO, SRC vagy BND gombok egyikét.

Kérjük, ezzel kapcsolatban olvassa el a kezelési útmutató „Rádió üzemmód” fejezetében a „Mæsortípus (PTY)” c. bekezdést.

(KR) Napomena uz PTY-EON-prijem

Ako Va‰ Blaupunkt ure∂aj prebacuje sa jednog radio-programa na neki drugi ili sa jednog izabranog izvora (CD ili CD-izmjenjivaã) na neki radio-program, onda molimo da provjerite, da li ste ukljuãili PTY (tip programa).

Ako ne Ïelite ovo PTY-EON-prebacivanje, onda ga iskljuãite u meniju sa „PTY off”. Prethodno pritisnite jednu od tipki AUDIO, SRC ili BND.

Molimo Vas, o tome proãitajte i u uputama za upotrebu pod „Rad radija” poglavlje „Tip programa (PTY)”.

(SE) Napomena uz PTY-EON-prijem

Ako Va‰ Blaupunkt ure∂aj prebacuje sa jednog radio-programa na neki drugi ili sa jednog izabranog izvora (CD ili CD-izmenjivaã) na neki radio-program, onda molimo da proverite, da li ste ukljuãili PTY (tip programa).

Ako ne Ïelite ovo PTY-EON-prebacivanje, onda ga iskljuãite u meniju sa “PTY off”. Prethodno pritisnite jedan od tastera AUDIO, SRC ili BND.

Molimo Vas, o tome proãitajte i u uputstvu za upotrebu pod “Rad radija” pasus “Tip programa (PTY)”.

4

Image 35
Contents Calgary MP35 Page Trafrds button ControlsContents Accessories Road safetyInstallation Removing the control panel Removable Control PanelRemovable control panel Theft protectionSwitching on/off Switching ON/OFFQuick volume reduction mute Adjusting the VolumeAdjusting the volume Setting the power-on volumeAdjusting the tuner settings Adjusting the Volume Radio ModeRadio mode Switching the confirmation beep on/offSelecting the waveband Memory bank Switching to radio modeRDS functions Storing stations Tuning into a stationSetting the sensitivity of station seek tuning Scanning receivable stations Scan Setting the scanning timeStoring stations automatically Travelstore Listening to stored stationsPTY-EON Optimising radio reception Configuring the displayTraffic information Switching traffic information priority on/offSetting the volume for traffic announcements Traffic InformationCD mode CD ModeRepeating tracks Repeat Pausing playback PauseRandom track play MIX Scanning tracks ScanEjecting a CD Traffic announcements in CD modeDisplaying CD text Preparing an MP3-CD MP3 ModeMP3 mode Switching to MP3 mode Fast searching Selecting a directorySelecting tracks/files Whole directories Repeat Repeating individual tracks orSelecting CDs CD-CHANGER ModeCD-changer mode Switching to CD-changer modeCDs Scan Scanning all the tracks on allClock time Remote Control Clock TimeRemote control Clock Time Sound Adjusting the bassBriefly displaying the time when the device is switched off Adjusting the trebleEqualizer presets Setting the left/right volume distribution balanceAdjusting the front/rear volume distribution fader Bass Configuring the level displayExternal audio sources Specifications 253 Gerätepass DE Hinweis zum PTY-EON-Empfang NL Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst PT Informação sobre a recepção no modo PTY-EON HU Utasítás a PTY-EON vételhez TR PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi RU Указание по приему PTY-EON

7 645 170 310, 7 645 190 310 specifications

Blaupunkt has long been synonymous with quality and innovation in the automotive audio and electronics market. Among its standout offerings are model numbers 7 645 190 310 and 7 645 170 310, both of which exemplify the brand's commitment to excellence in sound quality and advanced technology.

One of the primary features of these models is their exceptional audio output. Both units come equipped with high-performance amplifiers that support a wide range of audio frequencies, ensuring that every note is crisp and clear. This feature is particularly important for audiophiles who seek to replicate a concert-like experience within their vehicles. The models integrate advanced equalizer settings, allowing users to customize their listening experience according to their preferences, whether they favor deep bass or crisp highs.

Another notable technology incorporated into the Blaupunkt 7 645 190 310 and 7 645 170 310 is the integration of Bluetooth connectivity. This feature allows drivers to easily pair their smartphones or other devices, enabling hands-free calling and audio streaming. The seamless connectivity provided by Bluetooth eliminates the clutter of wires and enhances convenience for users, making it easier to enjoy music or take calls while focusing on the road.

In terms of connectivity, these Blaupunkt models also support multiple input options, including USB and auxiliary ports. This versatility enables users to connect a variety of devices, from flash drives loaded with music to portable media players. The interface is designed with user-friendliness in mind, featuring intuitive controls that allow for easy navigation through playlists and settings.

Durability is another characteristic that sets Blaupunkt apart. Both the 7 645 190 310 and 7 645 170 310 are constructed with high-quality materials that can withstand the rigors of daily use while maintaining performance. The aesthetic design complements modern vehicle interiors, providing a sleek and sophisticated look.

In summary, Blaupunkt's 7 645 190 310 and 7 645 170 310 models are perfect for those seeking a top-tier audio experience in their vehicles. They blend cutting-edge technology, user-friendly features, and durable construction to deliver exceptional performance and reliability. With these models, users can enjoy high-fidelity sound, seamless connectivity, and the flexibility to customize their listening experience, making them an excellent choice for any car audio enthusiast.