Motorola C140 manual Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb, Wartung der externen Antenne

Page 10

CFJN3496A.book Page 10 Monday, July 3, 2006 3:01 PM

Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR EINEN SICHEREN UND EFFIZIENTEN BETRIEB. LESEN SIE DIESE INFORMATIONEN, BEVOR SIE DAS MOBILTELEFON VERWENDEN.1

Belastung durch elektromagnetische Strahlung im Radio-Frequenzbereich (RF = Radiofrequenz)

Ihr Gerät verfügt über einen Sender und Empfänger. Wenn das Gerät EINGESCHALTET ist, überträgt und empfängt es Radio-Frequenzwellen. Während der Kommunikation regelt Ihr Gerät die Übertragungsleistung.

Ihr Motorola-Gerät wurde so entwickelt, dass es die behördlichen Anforderungen Ihres Landes hinsichtlich der RF-Belastung für Menschen einhält.

Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb

Um einen optimalen Betrieb Ihres Geräts und die Einhaltung

der RF-Emissionswerte gemäß den Richtlinien der entsprechenden Standards zu gewährleisten, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise.

Wartung der externen Antenne

Falls Ihr Mobiltelefon über eine externe Antenne verfügt, verwenden Sie nur die mitgelieferte bzw. bei Bedarf eine von Motorola genehmigte Ersatzantenne. Nicht zugelassene Antennen, Änderungen oder Zusatzgeräte können das Telefon beschädigen. Die Verwendung nicht zugelassener Antennen kann darüber hinaus gegen gesetzliche Vorschriften in Ihrem Land verstoßen.

10Sicherheitsinformationen

Image 10

Contents Hellomoto Das Telefon Bestimmte Funktionen Ihres Mobiltelefons müssen zuvor von Motorola, IncVorsicht Funktionsübersicht HauptmenüMenü Einstellungen Inhaltsverzeichnis HauptmerkmaleAnpassen GrundlagenAnrufe Erste Maßnahme Zusätzliche FunktionenFehlerbehebung SAR-Daten WHO-Informationen IndexWartung der externen Antenne Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebUm einen optimalen Betrieb Ihres Geräts und die Einhaltung Datenübertragung Betrieb des MobiltelefonsDas Tragen des Mobiltelefons am Körper Sprechverbindung Zugelassenes ZubehörTelefonieren in der Öffentlichkeit Radio-Frequenzwellen-Interferenz KompatibilitätFlugzeug Medizinische Geräte Telefonieren beim AutofahrenPersonen mit Herzschrittmachern sollten Tankstellen WarnhinweiseFahrzeuge mit Airbag Potenziell explosionsgefährdete UmgebungenBeschädigte Geräte SprenggebieteAkkus und Ladegeräte Gefahr für Kleinkinder Symbol DefinitionGlasbauteile Anfälle/Ohnmacht Warnhinweis Verwendung mit zu hoher Lautstärke Verletzungen bei übermäßiger BelastungMikrowellenofen Flüssigkeiten jeder ArtExtreme Hitze oder Kälte Staub und SchmutzEU-Richtlinien Konformitätserklärung Allen anderen relevanten EU-RichtlinienSchutz der Umwelt durch Recycling Über dieses Handbuch SymboleGrundlagen SIM-KarteSIM-Karte einlegen AkkuAkku einlegen Akku-Tipps Akku ladenLaden beendet angezeigt CFJN3496A.book Page 25 Monday, July 3, 2006 301 PM Telefon ein- und ausschalten Anruf tätigenIhre Rufnummer Anruf entgegennehmenSo zeigen Sie Ihre Rufnummer an Suche im Telefonbuch durch Eingabe mehrerer Buchstaben HauptmerkmaleAnzeige der Rufnummer im Standby-Display Suchen durch SpringenSo aktivieren Sie diese Funktion LeuchteSuchname verwenden Vorgehensweise Drücken Sie M Extras LeuchteSo planen oder überprüfen Sie Ereignisse im Terminkalender TerminkalenderVorgehensweise Drücken Sie M Schnellzugriffe Vorgehensweise Drücken Sie M KalenderTermin anzeigen WochenansichtTagesansicht Termin hinzufügenGehen Sie wie folgt vor, um eine neue Aufgabe hinzuzufügen Datum, Terminwdhlg. und Alarm eingebenNeue Aufgabe hinzufügen Vorgehensweise Drücken Sie M Kalender Tag M Neu AufgabeDetailinformationen ändern So ändern Sie Informationen über bestehende Termine/AufgabenTermin/Aufgabe kopieren Termin löschen Drücken Sie S nach oben oder unten, um zuAufgabe löschen Display Eine Abbildung des Telefons finden Sie auf SeiteSignalanzeige Zeigt die Signaleinstellung an = Lauter Rufton12 = Numerisch Menüs Texteintrag Mit einigen Funktionen können Sie Text eingebenITAP-Modus SymbolGeben Sie nur Symbole ein Geben Sie nur Zahlen einTippmodus OK LöschenNavigationstaste SymbolmodusLautstärke Numerischer ModusSie können auch die SIM-PINoder das Sperrpasswort ändern Codes und PasswörterTelefon sperren und entsperren So sperren Sie das Telefon manuellDrücken Sie M Einstellungen Sicherheit Autom. Tastensperre Akkuladezustand prüfenSMS mit iMelody lesen Drücken Sie M Einstellungen Telefonstatus AkkuladezustandSMS mit vCard lesen IMelody speichernAnpassen SignalVorgehensweise Drücken Sie M Signale Signaltyp wählen Ruftondetails ändernEigene Ruftöne Vorgehensweise Drücken Sie M Signale Eigene RuftöneRufton erstellen Rufton wiedergeben Rufton bearbeiten Rufton löschenBildschirmschoner Zeit und DatumHintergrund Eigene Ruftöne durchsuchenDisplayeinstellungen ändern Sie können den Kontrast des Telefondisplays ändernAntwortoptionen Persönliche BegrüßungVorgehensweise Drücken Sie M Letzte Anrufe AnrufeLetzte Anrufe Option SpeichernOption ID zeigen WahlwiederholungRückruf ID verbergenAnklopfen NotizblockAnruf halten oder stumm schalten Vorgehensweise Drücken Sie M Letzte Anrufe NotizblockGehalt. Anruf beend Anrufer-IDNotrufnummern So aktivieren oder deaktivieren Sie die AnklopffunktionInternationale Anrufe SchnellwahlKurzwhlnr MailboxHinweis Schnellwahlnummern ändern Sie unter Telefonbuch Vorgehensweise Drücken Sie M Nachrichten MailboxZusätzliche Funktionen Erweiterte AnruffunktionenListe der festen Rufnummern verwenden Oder zu empfangenExtras Feste Rufnr Nr oder Nr TelefonbuchPersonalisieren Kurzwahl Schnellzugriff Geben SieSchnellzugriff Drücken Sie im Oder Gehe zuGeben Sie die erste/letzte Auf das TelefonSie OK Alle Einträge ins Tel. kopieren Alle SIM-Einträge insTelefon kopieren Das Telefon Kapazität SIM-Karte/Kapazität TelefonNachrichten Anpassen Softkeys ändern Hauptmenü Ordnen Sie die Hauptmenüs des Telefons neu anPersonalisieren Hauptmenü Auf dem Standby-DisplayOb diese Funktion aktiviert ist Einstellungen Andere Einstellungen HeadsetUnd heruntergeladene Inhalte Vorgehensweise Drücken Sie MGesprächszeiten und Gebühren GesprächstimerGebühren-Setup GesprächsoptionenEinstellungen Andere Einstellungen Netz NetzWeitere Funktionen Extras RechnerExtras Stoppuhr SicherheitPIN1 blockiert angezeigt Telefonsperre SpieleDie Automatische Sperre Autom. TastensperreAutomatisches Ein-/Ausschalten FehlerbehebungErste Maßnahme Uhrzeit ändernFrage Wie lege ich Telefonnummern im Telefonspeicher ab? Sende-/Endetaste des Headsets verwendenTelefonnummern im Telefonspeicher ablegen Vorgehensweise Drücken Sie M Telefonbuch Neuer EintragKein Dienst Keine Hintergrundbeleuchtung auf DisplayKein Rufton bei eingehenden Anrufen Frage Warum zeigt das Telefon keinen Dienst an?Akkuabdeckung anbringen Keine Hintergrundbeleuchtung auf dem Display Keine AnzeigeTelefon vibriert nicht Tastatur reagiert nicht Frage Was bedeuten diese Meldungen?Daten zur spezifischen Absorptionsrate CFJN3496A.book Page 83 Monday, July 3, 2006 301 PM Informationen der WHO Weltgesundheitsorganisation Index Codes und PasswörterMailbox Menüs Navigationstaste Netz Notizblock