Motorola K1m manual Prácticas inteligentes durante la conducción

Page 237

suspenda cualquier conversación que pueda desviar su atención del camino.

•Utilice el teléfono celular para solicitar ayuda. Marque el 9-1-1 u otro número de emergencia local en caso de incendio, accidente de tránsito o emergencias médicas.*

•Utilice el teléfono inalámbrico para ayudar a otros en casos de emergencia. Si presencia un accidente automovilístico, delito en curso u otra emergencia grave, donde la vida de las personas esté en peligro, llame al 9-1-1 o a otro número de emergencia local, tal como esperaría que otros hicieran por usted.*

•Llame a la asistencia en carretera o a un número celular especial que no sea de emergencia cuando sea necesario. Si ve un vehículo averiado que no corre peligros serios, una señal de tránsito rota, un accidente de tránsito menor donde nadie resultó herido, o un vehículo que fue robado, llame a asistencia en carretera o a un número celular especial que no sea de emergencia.*

* Dondequiera que exista servicio de telefonía celular.

Prácticas inteligentes durante la conducción 119

Image 237

Contents Motomanual Page Hellomoto Press the navigation Motorola, Inc Manual number 6809502A01-A Contents Safety and General Infor- mation Service & repairs Specific Absorption RateContents Hearing Aid Compatibility with Mobile PhonesMenu map Main menuMenu map Initial Setup Settings menuLiquids of any kind Cleaning solutionsExtreme heat or cold MicrowavesEssentials SymbolsAbout this guide Find it s s Recent Calls DialedBattery tips BatteryTo charge using the charger Install the battery Charge the batteryTurn it on Phone may require several seconds to power onTo charge from your PC Press and holdPress the up or Down volume keys Volume Adjust volumeMake a call Answer a callChange call alert Press s w Settings Phone Status My Tel. NumberView your phone number Phone flip openFind it s É Tools Airplane Mode Airplane Mode On or Off Airplane modeMain attractions MP3 music playerLoad music Play music-flip closedTo copy music from a computer to your memory card, see Play music-flip open Controls with flip open Pause/play Use these keys to control the MP3 playerKey s Pause. Press Resume toFind it s h Media Gallery MP3 Player Playlists Play music from a playlistFind & play music by artist Play music from the Recently Played listFind it s h Media Gallery MP3 Player Recently Played Find it s h Media Gallery MP3 Player ArtistsFind & play music by album Find & play music by songsFind & play music by genre Replay, shuffle, & other options Search? Wake up music playerAbout First activate the playerTurn off music player Music player tipsCreate & manage playlists Scroll to a desired playlist and press Insert Take & send photoFind it s h Media Gallery Camera Delete a playlistCamera Setup Switch Storage DeviceZoom StyleRecord video clip Record & play video clipFind it s h Media Gallery Video Camera To activate your phone’s video cameraGo To Videos To view options, press Options to open the Videos MenuGo to the Videos list to view stored video clips Play video clip Send multimedia messageFind it s h Media Gallery Videos Find it s e Messaging Create Message New MMS MessageSubject BccAttachments Priority Set to Normal or UrgentMMS menu options Receive multimedia messageInstall memory card Memory cardFind it s e Messaging Message Inbox Format memory card View memory card contentsTransfer files from a computer to your memory card Cable connectionOn your computer Memory card reader Disconnect the cable from your phone and computerInsert your memory card into the card reader Cable connections Turn Bluetooth power on/off Bluetooth connectionsFind it s w Settings Connection Bluetooth Link Setup Set Bluetooth power to be on whenever your phone is onPair with headset, handsfree device, or computer Find it s w Settings ConnectionFind it s w Settings Initial Setup Set TTY modeTTY operation VoiceHCO Return to voice modeBasics See page 1 for a basic phone diagramHome screen BasicsSystem alerts & status indicators Indicator Text Message Indicator Indicator Location On IndicatorBluetooth Connection Active Sounds LoudMenus Navigation keyMenu shortcuts Select home screen menu iconSelect feature option Select by numberFrom the list and perform additional tasks on that entry Enter text Set entry modesMessage center lets you compose and send text messages To select a text entry mode To set up Primary or Secondary entry modeITAP TapTap method Text entry mode indicatorsCapitalization Primary SecondaryTap method text entry rules Enter words ITAP methodSymbol method Numeric modeDelete letters & words Space is automatically inserted after the wordExternal display Handsfree speakerDuring a call, press Hold the smart/speakerphone key Find it s w Settings Security New Passwords Change a code or passwordTo change a code or password To use the handsfree speaker with your phone’s flip closedLock/unlock keypad Lock/unlock phoneIf you forget an unlock code or security code Lock Now or Automatic LockCustomize Find it s w Settings Ring StylesRing styles & alerts Set a styleAnswer options WallpaperScreen saver Display timeout Display brightnessBacklight Find it s w Settings Location Talking phone settingsAgps & your location Agps limitations & tipsConserve battery Find it s w Settings Initial Setup Battery SaveExtend your phone antenna Change active line CallsRedial Automatic redialSilence a call alert Emergency callsUse Agps during emergency call Find it s s Recent Calls Recent callsDelete StoreDelete All Send MessageReturn unanswered call Attaching a numberSpeed dial Touch dial VoicemailFind it s e Messaging Voicemail Find it s w Settings Security Restrict Calls Other featuresFeatures Conference call Features Restrict callsMessages Find it s w Settings PersonalizeFind it s e Messaging Create Message New Short Message Find it s e Messaging Create Message MMS TemplatesFind it s e Messaging Quick Text Find it s e Messaging Quick Text New Quick TextSelect Save Picture or Save Sound Find it s e Messaging OutboxFind it s e Messaging ContactsFind it s e Messaging Browser Alerts Find it s n Contacts New EntryFeatures Set picture ID for entry Features Assign ringer ID to entryAssign a distinctive ringer to a Contacts entry Copy entryFeatures Delete entry Features Copy multiple contacts entriesFind it s n Contacts Set speed dial numberFeatures Sort contacts Features Set default number for entryView entries by picture or list Set the order in which Contacts entries are listedFeatures Share entry with another Bluetooth device Features Create mailing listFind it s n Contacts New Entry Mailing List Features Add entries to mailing list Find it s n Contacts Voice commandsVoice commands Call Name or # PersonalizeVoice commands Lookup Name Voice commands Send Text Name or #Send Picture Name or # Go To AppMore personalizing features Voice service setupPress Settings Scroll to Ring Volume or Key Volume and press ChangeFind it s w Settings Ring Styles Style Detail Ringer ID Find it s w Settings Initial Setup ScrollFind it s w Settings In-Call Setup MSG Alert Find it s w Settings Personalize SkinFeatures Change home screen soft key labels Find it s w Settings Initial Setup Master ResetFeatures Master reset Menu viewFind it s w Settings Initial Setup Master Clear Call times & data volumesFeatures Master clear To reset all options, you need to enter the Security CodeFind it s s Recent Calls Data Volumes Find it s s Recent Calls Call TimesFind it s s Recent Calls Data Times Bluetooth wireless connections Find it s w Settings Connection Bluetooth Link HandsfreeFind it s Use Bluetooth Find it s w Settings Headset Voice Dial HandsfreeAuto Answer Find it s w Settings Car Settings Power-off Delay Find it s w Settings Car Settings Auto HandsfreeFind it s w Settings Car Settings Charger Time Find it s w Settings Connection Incoming CallFind it s w Settings Network Service Tone Find it s w Settings Network Set ModeFind it s w Settings Network Call Drop Tone NetworkFind it s É Tools Alarm Clock Personal organizerFind it s É Tools Datebook Find it s É Tools Voice Records New Voice Record Find it s É Tools Voice RecordsFind it s É Tools Calculator Fun & games SecurityFeatures Manage sounds Features Manage video clipsOther features-fun & games Find it s h Media Gallery SoundsService & repairs Service & repairsSAR Data Specific Absorption Rate DataSAR Data Important Safety Legal Information Safety and General Information Operational PrecautionsExposure To Radio Frequency RF Energy RF Energy Interference/Compatibility Follow Instructions to Avoid Interference ProblemsPacemakers Hearing AidsOperational Warnings Driving PrecautionsChoking Hazards Glass PartsSeizures/Blackouts Repetitive Motion What Does this Warranty Cover? Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaProducts and Accessories WarrantySoftware ExclusionsHow to Obtain Warranty Service or Other Information Who Is Covered?What Will Motorola Do? What Other Limitations Are There? Hearing Aid Compatibility Hearing Aid Compatibility with Mobile PhonesInformation from the World Health Organization Product RegistrationWHO Information Wireless The New Recyclable Export Law AssurancesExport Law Assurances Smart Practices While Driving Smart Practices While DrivingWherever wireless phone service is available Index IndexCall Failed, Number Busy message Indicators 1X 43 ALI All sounds off 44 data call, embedded Photo downloading Index TextSending DefaultTurning off 13, 14 104 Screen saver Security code ChangingEntry mode, setup 47 iTAP software predictive Index Español Page Controles del Reproductor de música Oprima la tecla de Navegación Shacia Número de manual 6809502A01-A Motorola, IncAspectos fundamentales ContenidoServicio y reparaciones Otras funcionesInformación de la Prácticas inteligentes Durante la conducciónMapa de menús Menú principalMapa de menús Personalizar Menú programaciónCalor o frío extremo Todo tipo de líquidosMicroondas Polvo y suciedadAcerca de esta guía Aspectos esencialesBúsqueda s s Llams recientes Hechas SímbolosConsejos acerca de la batería BateríaUse siempre baterías y cargadores Motorola Por el uso de baterías y/o cargadores que no sean MotorolaPara cargar con el cargador Instalar la batería Cargar la bateríaPara cargar desde la PC EncenderAbra el teléfono Mantenga Oprimida la tecla De encendido Durante tresAjustar volumen Realizar una llamadaContestar una llamada Solapa del teléfono abierta Cambiar alerta de llamadaSolapa del teléfono cerrada En la pantallaOprima s w Programación Estado del teléfono Mi número de tel Ver su número telefónicoAtracciones principales Modo aviónReproductor de música MP3 Cargar música Reproducir música con solapa cerradaAtracciones principales Búsqueda s h Galería de medios Reproductor de MP3 Reproducir música con solapa abiertaDos segundos De música cuatro segundosReprod Listas deArtistas ÁlbumesAnterior oprima y suelte Shacia la izquierda Poner en pausa. OprimaAdelantar Shacia la derechaReproducir música de la lista Reprod recientemente Reproducir música desde una lista de reproducciónBúsqueda s h Galería de medios Controles con la solapa abiertaBuscar y reproducir música por álbum Buscar y reproducir música por artistaBúsqueda s h Galería de medios Reproductor de MP3 Artistas Búsqueda s h Galería de medios Reproductor de MP3 ÁlbumesBuscar y reproducir música por género Buscar y reproducir música por cancionesBúsqueda s h Galería de medios Reproductor de MP3 Canciones Búsqueda s h Galería de medios Reproductor de MP3 GénerosRepetir, aleatorio y otras opciones ¿Buscar? Reactivar reproductor de música¿Buscar Canciones?Consejos acerca del reproductor de música Cerrar el reproductor de músicaMantenga oprimido el Oprima Atrás hasta queCrear nva lista de reprod Crear y administrar listas de reproducciónTomar y enviar fotografía Listas de reproducciónBúsqueda s h Galería de medios Cámara Condiciones de luz EstiloIr a Imágenes Cambiar dispositivo de almacenamientoGrabar y reproducir videoclip Búsqueda s h Galería de medios Cámara de video Grabar un videoclipAbrir el Menú de videos Ir a VideosReproducir un videoclip Enviar mensaje multimediaBúsqueda s h Galería de medios Videos Búsqueda s e Mensajería Mensaje nuevo Nuevo mensaje MMSOprima Enviar para enviar el mensaje. o bien IngresarOpciones del Menú MMS Cancelar mensaje Abrir la pantalla Opc para cancelar mens Config de ingresoRecibir un mensaje multimedia Modo de ingresoInstalar una tarjeta de memoria Tarjeta de memoriaOprima el Deslice laVer contenido de la tarjeta de memoria Formato de la tarjeta de memoriaOprima la tecla central s Selecr Conexión de cableBúsqueda s w Programación Conexión Prog USB CambiarComputadora Lector de tarjetas de memoriaSi usa una conexión de cable USB Conexiones de cableActivar o desactivar la conexión Bluetooth Conexiones BluetoothDesplácese a Activado y oprima Selecr Búsqueda s w Programación ConexiónAntes de intentar conectarse a otro Mientras el teléfono está conectado a otro dispositivoOprima la tecla central spara conectar el dispositivo Operación TTYVolver al modo de voz Programar el modo TTYVoz Volver al modo de voz estándarPantalla principal Aspectos fundamentalesAlertas del sistema e indicadores de estado Altavoz activado Menús Tecla de navegaciónAtajos del menú Seleccionar icono de menú en la pantalla principalSeleccionar por número Seleccionar opción de funciónUna pantalla para un ingreso del directorio telefónico Ingresar textoProgramar modos de ingreso Para configurar el modo de ingreso Primario o SecundarioPortugués Tap inglésIndicadores de modo de ingreso de texto MayúsculasPrimario Secundario Para seleccionar un modo de ingreso de textoMétodo tap Reglas del ingreso de texto con método tap Método iTAPEscribe con mayúscula. Si fuese SiguienteIngresar palabras Modo numérico Método de símboloEliminar letras y palabras Altavoz del manos libres Pantalla externaAltavoz durante Una llamada, mantenga oprimida la tecla inteligente/altavozCambiar un código o contraseña Abra la solapa de su teléfonoIngrese el número al que desea llamar y oprima N Bloquear/desbloquear el teclado Bloquear/desbloquear el teléfonoBúsqueda s w Programación Seguridad Contraseñas nvas Búsqueda s w Programación SeguridadSi olvida un código de desbloqueo o código de seguridad Estilos de timbre y alertas PersonalizarProgramar un estilo Programar alertasFondo de pantalla Opciones para contestarBúsqueda s w Programación Personalizar Fondo de pantalla Pantalla completa y oprima SelecrProtector de pantalla Brillo de la pantallaTiempo activo de pantalla Programación del teléfono con habla Luz de fondoAgps y su ubicación Luz de fondoLimitaciones y consejos de Agps Búsqueda s w Programación UbicaciónPara mejorar la exactitud del Agps Ahorrar batería Búsqueda s w Programación Config inicial Ahorro bateríaLlamadas Búsqueda s w Programación Config inicial Remarcado autoLínea activa, cambiar RemarcarSilenciar una alerta de llamada Llamadas de emergenciaOprima No Reinten para activar el remarcado automático Use Agps durante una llamada de emergencia El Agps podría no funcionar para llamadas de emergenciaPara obtener mejores resultados Llamadas recientes Búsqueda s s Llams recientesAlmacenar Devolver una llamada no contestada ApuntesAdición de un número Marcado rápidoMarcado de 1 tecla Búsqueda s e Mensajería Correo de voz Correo de vozLlamada avanzada Otras funcionesBúsqueda s w Programación Seguridad Restringir llams Funciones Llamada de conferenciaMensajes Búsqueda s e Mensajería Mensaje nuevo Nuevo msj cortoBúsqueda s e Mensajería Mensaje nuevo Plantillas MMS Búsqueda s e Mensajería Texto rápido Búsqueda s e Mensajería Texto rápido Nuevo texto rápidoSeleccione Guardar imagen o Guardar sonido Búsqueda s e Mensajería Buzón de salidaBúsqueda s e Mensajería Borradores ContactosBúsqueda s e Mensajería Búsqueda s n Contactos Ingreso nuevoFunciones Marcar un número Búsqueda s n Contactos Modificar un ingresoFunciones Asignar ID de timbre a ingreso Funciones Programar una ID de imagen para un ingreso Búsqueda s n ContactosFunciones Copiar un ingreso Copie un ingreso de Contactos a otra posición de ContactosFunciones Borrar ingreso Funciones Copiar varios ingresos de ContactosBorre un ingreso de Contactos Programar número de marcado rápidoFunciones Programar número predeterminado para ingreso Ver los ingresos por imagen o listaFunciones Ordenar contactos Funciones Compartir ingreso con otro dispositivo Bluetooth Funciones Ver el número primario o todos los númerosDesplácese hasta Todos contactos o Comandos de voz PersonalizarBúsqueda s n Contactos Ingreso nuevo Lista de correos Funciones Crear lista de correoComandos de voz Llamar Nombre o N Comandos de voz Enviar texto Nombre o NºEnviar imagen Nombre o Nº Oprima Programación Configuración del servicio de vozComandos de voz Buscar Nombre Ir a AplicMás funciones de personalización Idioma SkinTecla prog derecha Ocultar o MostrarReinicio General Búsqueda s w Programación Config inicial Borrado GeneralFunciones Reinicio general Funciones Borrado generalBúsqueda s s Llams recientes Duración de llams Tiempos de llamada y volúmenes de datosBúsqueda Seleccione Mostrar o Bip Ver duración de llamadasBúsqueda s s Llams recientes Tiempos de datos Reiniciar todoBúsqueda s s Llams recientes Volúmenes de datos Búsqueda s Use Bluetooth Conexiones inalámbricas BluetoothFunciones Teléfono visible para otros dispositivos Funciones Conectarse a un dispositivo reconocidoManos libres Búsqueda s w Programación Prog. para auto Manos libres auto Búsqueda s w Programación Audífono Marcación por vozSólo entrada fax Búsqueda s w Programación Conexión Llam entranteBúsqueda s w Programación Red Red actual Ver RedBúsqueda s w Programación Red Programar modo Búsqueda s w Programación Red Tono de servicioOrganizador personal Búsqueda s É Herramientas AgendaBúsqueda s É Herramientas Despertador Búsqueda s É Herramientas CalculadoraTipo de cambio y oprima Selecr Diversión y juegos SeguridadBúsqueda s w Programación Seguridad Bloq de funciones Búsqueda s L Acceso WebFunciones Administrar videoclips Funciones Administrar imágenesBúsqueda s h Galería de medios Imágenes Oprima Opciones para abrir el Menú de videosFunciones Administrar sonidos Administre sonidos y cree listas de reproducciónBúsqueda s h Galería de medios Sonidos Servicio y reparaciones Datos SAR Datos de índice de absorción específico para Estados UnidosLas directrices Datos SAR 105 Información legal y de seguridad importanteInformación general y de seguridad Exposición a señales de radio frecuencia RFPrecauciones de operación Marcapasos Interferencia y compatibilidad de señales de RFAdvertencias operacionales Precauciones al conducirPeligros de asfixia Productos dañadosBaterías y cargadores Partes de vidrio Precaución sobre el uso con volumen altoAtaques o pérdida de conocimiento Movimiento repetitivo¿Qué cubre esta garantía? Productos y accesoriosGarantía Producto Exclusiones¿Qué hará Motorola? ¿Quién está cubierto?Cómo obtener servicio de garantía u otra información ¿Qué otras limitaciones existen? Compatibilidad de prótesis auditivas Compatibilidad de prótesis auditivas con teléfono móvilesInformación de la Organización Mundial de la Salud Registro del productoInformación de la OMS Garantías de la ley de exportaciones Teléfonos inalámbricos Los nuevos reciclablesGarantías de la ley de exportaciones 118 Prácticas inteligentes durante la conducción Prácticas inteligentes durante la conducciónPrácticas inteligentes durante la conducción Índice Carpeta de borradores Tomar una fotografíaImagen ID de timbre Indicador de posiciónLlamada de datos VisualizaciónEnvío 32 recepción Índice Lista de reproducción 27 llamada Alerta, desactivar 13, 14Realización de una llamada Reciclar Número ocupado Menú desplazarse 86Reinicio general 88 remarcado automático 67 remarcar Reproductor de música MP3 álbum 19, 22 aleatorioTecla programable izquierda Volumen del auricular Configuración

Related manuals

Manual 227 pages 17.51 Kb

Manual 119 pages 27.13 Kb

K1m specifications

The Motorola K1m, a member of the popular RAZR family, emerged as a stylish flip phone that captured attention in the mid-2000s. Noted for its sleek design, the K1m offered a blend of functionality and aesthetics that appealed to a wide range of users. One of its most striking features was its ultra-thin profile, measuring just 0.5 inches in thickness, distinguishing it in an era where bulkiness was more common.

At the core of the K1m's appeal was its vibrant 2.2-inch display, offering a resolution of 176 x 220 pixels. This screen showcased not only the phone's user interface but also vibrant images and videos, enhancing the overall multimedia experience. The external display, although smaller, provided essential information such as incoming calls, battery life, and signal strength without needing to open the phone.

The K1m was equipped with a 1.3-megapixel camera, allowing users to capture moments on the go. While the camera did not boast advanced features compared to modern standards, it was adequate for casual photography, supporting basic photo editing features and the ability to record video. The phone also supported video playback, making it a convenient device for media consumption, albeit with limited storage capacity.

Connectivity was another crucial aspect of the Motorola K1m. It operated on CDMA technology, providing reliable network performance. The device supported various messaging options, including SMS and MMS, allowing users to stay connected with ease. Bluetooth technology also added to its convenience, enabling hands-free communication and the transfer of files between devices.

One of the K1m’s standout characteristics was its battery life. With a talk time of up to 4 hours and a standby time of roughly 10 days, the K1m was designed to handle long periods of usage without frequent recharging. This made it particularly appealing to users who were frequently on the move.

In addition to its technical specifications, the Motorola K1m featured a robust keypad, enhancing the overall user experience. The keys were well-spaced and easy to press, making typing messages and navigating the interface smooth and efficient.

In conclusion, the Motorola K1m exemplified the blend of style and function. With its sleek design, multimedia capabilities, and long battery life, it carved out a niche in the competitive mobile phone market of its time. While modern smartphones have since overshadowed its capabilities, the K1m remains a nostalgic representation of early mobile technology.