Bushnell 20-1916, 20-1920 manual Garantie / Reparatur Zweijährige Beschränkte Garantie

Page 32

GARANTIE / REPARATUR — ZWEIJÄHRIGE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Sie erhalten für Ihr Bushnell®-Produkt eine Garantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Kaufdatum. Die Garantie erstreckt sich auf Material- und Herstellungsfehler. Für den Fall, dass ein Mangel im Rahmen dieser Garantie auftritt, werden wir das Produkt nach unserer Wahl reparieren oder austauschen, vorausgesetzt, dass Sie das Produkt freigemacht zurückschicken. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die auf Missbrauch, unsachgemäße Behandlung, Installations- oder Wartungsarbeiten, die nicht von einer autorisierten Bushnell- Kundendienstabteilung vorgenommen werden, zurückzuführen sind.

Jeder Rücksendung im Rahmen dieser Garantie müssen folgende Dokumente und Angaben beigefügt werden:

1)Ein Scheck/eine Zahlungsanweisung in Höhe von 10,00 USD zur Abdeckung der Porto- und Bearbeitungskosten

2)Name und Anschrift für die Rücksendung des Produkts

3)Eine Erläuterung des Mangels

4)Nachweis des Kaufdatums

5)Das Produkt sollte zur Vermeidung von Transportschäden gut verpackt in einem stabilen Versandkarton an die nachstehend aufgeführte Adresse geschickt werden, wobei die Gebühren für die Rücksendung im Voraus zu entrichten sind.

Adresse für Rücksendungen in die USA: Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

Lenexa, Kansas 66214

Adresse für Rücksendungen nach KANADA: Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

25A East Pearce Street, Unit 1

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Bei Produkten, die Sie außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas gekauft haben, erhalten Sie die entsprechenden Informationen zur Garantie von ihrem Händler vor Ort. In Europa erreichen Sie Bushnell auch unter: BUSHNELL Performance Optics Gmbh

European Service Centre

MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN Deutschland

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Mit dieser Garantie erwerben Sie bestimmte Rechtsansprüche.

Sie haben möglicherweise darüber hinaus noch andere Rechte, die von Land zu Land variieren.

©2005 Bushnell Performance Optics

30

YP Sport 450 1LIMGR.indd 30

12/17/04 11:04:11 AM

Image 32
Contents Model 20-1916 LIT. # 98-0513/12-04 YP Sport 450 1LIM.indd 12/17/04 110134 AM Contents Introduction Features Operational SummarySpecifications Specifications cont’d CleaningWarranty / Repair TWO-YEAR Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToTrouble Shooting Table FCC Note Français Introduction Mode D’EMPLOI EN Bref CaractéristiquesSpécifications « M »Spécifications suite NettoyageGarantie Limitée de Deux ans Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez àTableau DES Problèmes Rencontrés YP Sport 450 1LIMFR.indd 12/17/04 110637 AM Español Introducción Resumen DE Funcionamiento CaracterísticasEspecificaciones Cuando seEspecificaciones cont’d LimpiezaGarantía / Reparación Garantía Limitada DE DOS Años En EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar aTabla DE Localización Y Reparación DE Averías Nota DE FCC Deutsch Einleitung Betriebsanleitung EigenschaftenTechnische Daten Technische Daten cont’d ReinigungGarantie / Reparatur Zweijährige Beschränkte Garantie Fehlerbeseitigung Anmerkung Bezüglich FCC-VORSCHRIFTEN Italiano Introduzione Modalità D’USO CaratteristicheDati Tecnici Dati Tecnici segue PuliziaGaranzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni Recapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaGuida Alla Soluzione DEI Problemi Annotazioni FCC Português Introdução Resumo Operacional Especificações MetrosEspecificações continuação LimpezaGarantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos Nos EUA envie para No Canadá envie paraTabela de Identificação e Solução de Problemas Nota DA FCC YP Sport 450 1LIMPR.indd 12/17/04 110509 AM Bushnell Outdoor Technology
Related manuals
Manual 52 pages 62.63 Kb Manual 52 pages 11.89 Kb