Italian

INTRODUZIONE

La Torcia HD Bushnell è dotata di tecnologia innovativa e brevettata, e produce un raggio di luce di forma quadra- ta perfettamente uniforme e ad alta definizione.

La torcia HD è prodotta con lo stesso alluminio usato per gli aerei, ed è a tenuta ermetica e impermeabile. Mentre le normali torce ad incandescenza e LED producono dei fasci di luce circolari che appaiono come delle “macchie” luminose irregolari, la torcia HD ad alta definizione offre un flusso luminoso di 165 lumen, con un fascio di luce della stessa intensità sia al centro che ai lati.

I VANTAGGI DELL’ALTA DEFINIZIONE

•La torcia HD permette una visione più chiara e circo scritta, facendo risaltare gli oggetti dallo sfondo

•Rende la localizzazione degli oggetti smarriti molto più semplice tramite la “modalità di ricerca a zona/a quad rante”

•A differenza delle torce convenzionali, non crea ombre

INSERIMENTO/SOSTITUZIONE PILE

Rimuovere la copertura ruotandola in senso antiorario. Inserire entrambe le pile, per primo il terminale positivo, quindi rimettere a posto la copertura. Se le pile non sono installate correttamente, la torcia non si accenderà.

FUNZIONAMENTO

Per accendere la torcia, premere innanzitutto l’interruttore situato sulla copertura. Si attiverà il traslucido “B”. Premere quindi il tasto nero situato vicino alla testa dell’obiettivo. Premere il pulsante nero per passare da una funzione all’altra: Impostazioni luminose, ON, Im- pulsi luminosi di sicurezza, OFF. Una volta terminato l’uso della torcia, premere l’interruttore situato sulla copertura.

Per riaccendere, premere la copertura, quindi il tasto

nero.

(Pulsante luminoso sulla copertura)

Il pulsante luminoso ha due funzioni: serve come disposi- tivo Find-Me™ e come indicatore di carica delle pile.

La funzione Find-Me™ è specialmente utile per trovare la


torcia in un posto al buio (tenda, zaino ecc.).
Indicatore di carica delle pile - quando il pulsante		è
Verde, la carica delle pile è sufficiente per l’uso della
torcia. Quando il pulsante	è Rosso, la carica delle pile

è sufficiente per circa altri 10 minuti prima di doverle sostituire.

AVVERTENZA:

Poiché la torcia HD è una torcia ad alta produzione luminosa, può raggiungere temperature elevate. Tenere la torcia lontano dai bambini. Maneggiare con cautela.

MANUTENZIONE

Con delicatezza, soffiare via dalle lenti ogni traccia di polvere e di detriti (oppure usare una spazzola sof- fice per lenti). Per eliminare sporco o ditate, pulire con un tessuto soffice di cotone strofinando con movimento circolare. L’uso di una stoffa ruvida o di un eccessivo sfregamento può graffiare la superficie delle lenti e provo- care danni permanenti. Per una pulizia più radicale, può essere usato un tessuto per lenti fotografiche e un fluido

100400 specifications

The Bushnell 100400 series, including the 100400, 100400BC, and 100400C, is renowned for its superior performance in the field of optics, delivering reliability and precision to outdoor enthusiasts and professionals alike. These models are particularly noted for their versatility and advanced technology, helping users achieve optimal results regardless of lighting conditions or environmental scenarios.

One of the standout features of the Bushnell 100400 series is its high-quality optics. With fully multi-coated lenses that maximize light transmission, these binoculars offer bright and clear images even in low light situations. This is particularly beneficial for wildlife observation, stargazing, or any activity where clarity is paramount. The objective lenses are designed with various coatings to enhance color fidelity, providing users with a visually enriched experience.

The 100400BC model incorporates Bushnell's advanced EP (Extra-low Dispersion) glass technology. This technology minimizes chromatic aberration, ensuring sharpness and color accuracy. With enhanced edge-to-edge clarity, users can expect little to no blurring, allowing for a more immersive viewing experience.

Furthermore, all variants in the series boast a robust and durable design, with waterproof and fog-proof capabilities. This rugged construction is ideal for outdoor use, ensuring that the binoculars can withstand challenging environments and varying weather conditions. The rubber armor coating adds an extra layer of protection, making them resistant to impact and providing a secure grip during handling.

The 100400C model goes a step further by including a built-in compass and rangefinder, enhancing navigational abilities for users who are engaged in outdoor adventures. This feature offers significant advantages for hunters and hikers who require precise distance measurements and orientation.

In terms of usability, the Bushnell 100400 series features long eye relief, making them comfortable for users who wear glasses. The adjustable eyecups allow for easy customization to individual preferences, contributing to a more enjoyable experience.

With a combination of advanced optics technology, durable construction, and user-centric features, the Bushnell 100400, 100400BC, and 100400C represent a significant investment for anyone looking to enhance their outdoor observational experiences. Whether for nature watching, hunting, or simply enjoying the great outdoors, these models provide the quality and precision that avid adventurers demand.