Saris 524, 525, 522, 514, 512 Contrôle DES Courroies ET DE LA Stabilité DU PORTE-VÉLOS, Garantie

Page 12

CONTRÔLE DES COURROIES ET DE LA STABILITÉ DU PORTE-VÉLOS

Les photos ci-dessous représentent les différentes possibilités d'installation pour un vélo d'homme, un vélo de femme et un vélo à cadre non traditionnel.

Vérifiez la garde au sol. Le vélo doit être suffisamment haut pour ménager une distance d'environ 30,50 cm (12 po) entre le sol et les roues des vélos. Les vélos légers et petits devraient être placés en dernier sur le porte-vélos.

Les vélos lourds doivent être chargés au plus près du véhicule (poids maximal de 16 kg [35 lb])

Pour utiliser les dispositifs de basculement et de dégagement, retirez les goupilles et les axes d'articulation, puis démontez le porte-vélos du véhicule en le basculant.

Remarque : Ne faites pas basculer le porte-vélos lorsque les vélos sont chargés.

Les bras peuvent se replier quand ils ne sont pas utilisés. Tirez sur la broche de l'assemblage du bras, faites pivoter les bras vers le bas et verrouillez avec le dispositif de fermeture et la broche.

ATTENTION :

ATTENTION :

1)Lisez et suivez attentivement les instructions. Conservez votre manuel de l'utilisateur pour vous y reporter ultérieurement ou pour commander des pièces détachées.

2)Assurez-vous que tout utilisateur de ce support sait comment le fixer et l'utiliser.

3)Le véhicule doit être en bon état dans la zone de l'attelage. Reportez-vous au tableau de la page couverture pour con- naître les capacités de charge et les restrictions.

4)Assurez-vous que les pneus des vélos ne se trouvent pas à proximité immédiate du tuyau d'échappement du véhicule.

5)Ne dépassez pas la capacité de charge du porte-vélos.

6)Ce support monté sur attelage n'est pas recommandé pour une utilisation en tout-terrain.

7)N'installez jamais le porte-vélos sur aucun type de remorque.

8)Ne passez pas le porte-vélos au lave-auto.

9)Remplacez toute courroie dès le premier signe d'usure. Vous pouvez vous procurer des pièces de rechange auprès de Saris en appelant le 1 800 783-7257.

10)Il incombe à l'utilisateur de s'assurer que l'utilisation de ce porte-vélos est conforme à la réglementation locale, en parti- culier en ce qui concerne le porte-à-faux derrière le véhicule et l'obstruction partielle de la plaque d'immatriculation ou des feux arrière.

AVERTISSEMENT ET DÉNÉGATION DE RESPONSABILITÉ :

Ce porte-vélos a été conçu pour le transport de vélos sur certains véhicules. L'utilisateur doit lire et suivre les instructions fournies avant de l'utiliser. L'utilisateur doit fixer le porte-vélos correctement au véhicule, en vérifier la fixation avant chaque utilisation et contrôler l'usure des pièces. Une fixation adéquate du porte-vélos au véhicule est essentielle et hors de contrôle du fabricant. Le fabricant et le vendeur rejettent expressément toute responsabilité de blessures corporelles, de dommages ou de pertes, directs, indirects ou consécutifs, résultant d'une fixation incorrecte, d'une utilisation impropre, d'une mainte- nance inadéquate ou d'une négligence concernant ce porte-vélos.

GARANTIE :

Saris Cycling Group, Inc (" Saris ") garantit votre produit Saris contre tout défaut de fabrication ou de main-d'oeuvre aussi longtemps que vous restez propriétaire du produit. Cette garantie n'est offerte qu'au consommateur qui est l'acheteur d'origine. Cette garantie ne couvre pas les pièces dont l'usure résulte d'une utilisation normale ou qui ont été endommagées à la suite d'une utilisation impropre ou abusive, de négligence, d'un accident ou d'une modification non autorisée. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE L'ACHETEUR EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE TEMPS QUE LE CONSOMMATEUR QUI EST L'ACHETEUR D'ORIGINE EST PROPRIÉTAIRE DE CE PRODUIT. Certaines provinces interdisent toute limitation de durée d'une garantie implicite, par conséquent il est possible que la limitation énoncée ci-dessus ne s'applique pas à vous. À son choix, Saris réparera ou remplacera, ou remboursera le prix d'achat de, tout produit Saris qui s'avère défectueux ou qui n'est pas con- forme à cette garantie sous des conditions d'usure et d'entretien normaux. Pour obtenir un service au titre de cette garantie, renvoyez la pièce ou le produit Saris défectueux, port payé, à Saris à l'adresse ci-dessous. Veuillez contacter notre service à la clientèle avant tout retour afin d'obtenir un numéro d'autorisation de renvoi. La réparation ou le remplacement d'un produit Saris défectueux ou le rembourse- ment du prix d'achat est la seule voie de droit de l'acheteur sous cette garantie et Saris ne sera dans aucun cas responsable de dommages, pertes ou frais fortuits ou consécutifs. Certaines provinces interdisent l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, par conséquent cette limitation ou cette exclusion peuvent ne pas s'appliquer à votre situation. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient d'une juridiction à l'autre.

 

5353 Verona Road

 

Fabriqué aux États-Unis.

Madison WI 53711 (États-Unis)

Brevets mondiaux

800-783-7257

16557B 02/07

déposés et en instance

www.saris.com

 

 

Image 12
Contents T-RAX Sport Mount Carrier to VehicleMount Carrier to Vehicle Adjust Arms on Carrier Mount Bikes to CarrierLimited Warranty Check Carrier Straps & StabilityRAX Sport Monte EL Portador AL VehículoMonte EL Portador AL Vehículo Continuación Ajuste LOS Brazos EN EL Portador Coloque LAS Bicicletas EN EL PortadorRevise LAS Correas Y LA Estabilidad DEL Portador PrecaucionesAdvertencia Y Limitación DE Responsabilidad GarantíaLE T-RAX Sport Montage DU PORTE-VÉLOS SUR LE VéhiculeMontage DU PORTE-VÉLOS SUR LE Véhicule Suite Réglage DES Bras DU PORTE-VÉLOS Mise EN Place DES Vélos SUR LE PORTE-VÉLOSContrôle DES Courroies ET DE LA Stabilité DU PORTE-VÉLOS Avertissement ET Dénégation DE ResponsabilitéGarantie

514, 525, 512, 524, 522 specifications

The Saris 522, 524, 512, 525, and 514 models represent a notable range within the Saris product lineup, showcasing a blend of innovation, functionality, and quality engineering. These models are designed primarily for outdoor enthusiasts, cyclists, and athletes, ensuring that they meet a variety of needs and preferences.

The Saris 522 stands out with its robust construction and advanced features that cater to the demands of serious cyclists. Equipped with a stability design, it ensures that your bike stays securely in place during use. The 524 model builds on this by integrating improved connectivity options, allowing users to sync seamlessly with popular fitness apps and trackers for an enhanced workout experience.

Moving on to the Saris 512, this model emphasizes user-friendliness. It is lightweight yet durable, making it easy to transport and store. This model caters to those who need a straightforward solution without sacrificing performance. The Saris 525 goes a step further by incorporating an adjustable design that accommodates various bike types and sizes, ensuring compatibility without compromising stability.

The 514 model is particularly noteworthy for its emphasis on innovative technologies. Features such as integrated smart technology allow for real-time data tracking and analysis. This model is an excellent choice for tech-savvy athletes looking to optimize their performance. Each of these models incorporates advanced materials that enhance durability while maintaining an aesthetically pleasing design.

Additionally, all five models include easy-to-use installation mechanisms that make set up quick and efficient. They are designed for both indoor and outdoor use, showcasing versatility that is essential for various weather conditions and riding experiences.

Overall, the Saris 522, 524, 512, 525, and 514 models signify a commitment to excellence, with each providing unique features that cater to different user requirements. Whether for leisurely rides or competitive training, these models are tailored to enhance the biking experience through functionality, stability, and the latest in technological advancements.