Bulova ET500R Funzioni, Impostazione Orario Normale, Impostazione Della Data, Regolazione 12 ORE

Page 3

 

Page 3 of 4

 

Watch Setting Guide

BOOK NO. 610 Time Zone

FUNZIONI:

1. Quadrante ore, minuti e secondi con data (base 12 ore).

2. Lancetta 12 ore regolabile per la funzione fuso orario.

3. Lancetta oraria 24 ore (non regolabile).

4. L'anello superiore di 24 ore funziona con la lancetta 24 ore per attivare la funzione 2o fuso orario.

IMPOSTAZIONE ORARIO NORMALE

1. Tirare in fuori la corona e portarla nella posizione "3" come mostrato nello Schema.

2. Girare la corona per far avanzare le lancette fino all'orario corretto. Se l'impostazione si trova sull'orario pomeridiano, far avanzare le lancette oltre le 12 una volta ancora dopo il cambio di data (mezzanotte).

3. Riportare la corona in posizione "1" quando l'impostazione manuale è stata completata.

IMPOSTAZIONE DELLA DATA

1. Tirare in fuori la corona fino a portarla in posizione "2". Girare la corona verso di sé fino a quando viene visualizzata la data corretta. Nota: Se la data viene impostata tra le 21 e l'1 del mattino potrebbe rivelarsi non corretta il giorno dopo, e dovrà essere nuovamente regolata.

2. Riportare la corona in posizione "1".

REGOLAZIONE 12 ORE

Per il cambio di Fuso orario, regolare la lancetta 12 ore sull'ora desiderata nel modo seguente:

1. Tirare la corona fino a portarla in posizione "2".

2. Spingere la corona lontano da sé (nel senso opposto alla regolazione data indicata sopra)e collocare la lancetta delle ore sull'orario desiderato. La lancetta delle ore salterà mezz'ora per volta durante questa regolazione. La lancetta 24 ore può quindi essere utilizzata per tenere presente l'orario originale di partenza.

Nota: Il cambio di data a mezzanotte sarà sempre attivato dalla lancetta 12 ore.

3. Riportare la corona nella posizione "1".

REGOLAZIONE DELL'ANELLO SUPERIORE DA 24 ORE

Per tenere presente un terzo fuso orario, l'anello da 24 ore può essere girato manualmente fino a quando la lancetta delle 24 ore viene portata sull'orario desiderato.

Image 3
Contents Hour TOP Ring Adjustment Normal Time SettingDate Setting Hour Hand AdjustmentRéglage DE Laiguille DE 12 Heures FonctionsRéglage Normal DE Lheure Réglage DE LA DateRegolazione 12 ORE FunzioniImpostazione Orario Normale Impostazione Della DataAjuste do Ponteiro DE 12 Horas FunçõesAjuste do Horário Normal Ajuste DA Data