Huffy M790054 manual Français Deutsch Español

Page 21

Combinaison panneau et cerceau

Manuel d'utilisation

Service clientèle

o N53 W24700 South Corporate Circle o Sussex, WI 53089 o É.-U.

Korbwand-Korbrand-Kombination

Gebrauchsanleitung

Kundendienstzentrale

• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A.

Combinación de respaldo y borde

Manual del propietario

Centro de Servicio al Cliente

o N53 W24700 South Corporate Circle o Sussex, WI 53089 o EE.UU.

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

Assemblage exclusivement réservé à un adulte.

Ce manuel, accompagné du justificatif d'achat, devra être conservé pour référence

ultérieure, dans la mesure où il contient des informations importantes sur votre modèle.

Zusammenbau nur durch Erwachsene ALLE Verpackungsmaterialien sofort wegwerfen.

Diese Anleitung sollte zusammen mit dem Kaufbeleg griffbereit aufbewahrt werden, da sie

wichtige Informationen über Ihr Modell enthält.

Il montaggio va eseguito da persone adulte.

Il presente manuale, accompagnato dallo scontrino, deve essere conservato e tenuto a portata di mano come documento di facile consultazione, in quanto contiene informazioni importanti su questo modello.

Inscrivez ici le numéro de

modèle qui apparaît sur la boîte:

Die Modellnummer vom Verpackungskarton hier eintragen:

Escriba aquí el número de

modelo que se encuentra en la

caja:

OUTILS ET MATÉRIEL REQUIS:

BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN: HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS:

AVERTISSEMENT !

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

LISEZ LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER CE SYSTÈME.

Deux (2) adultes capables

Zwei (2) zur Ausführung dieser Arbeit fähige Erwachsene

Dos (2) adultos capaces

Echelle de 2,4 m

Stufenstehleiter, 2,4 m hoch

Escalera de mano de (2.4 m) 8 pies

Ruban à mesurer

Maßband

Cinta de medir

Deux Clés

Zwei Schraubenschlüssel

Dos Llaves

7/16" 1/2" 9/16"

ET/OU, UND/ODER, Y/O

7/16" 1/2" 9/16"

SOUS PEINE D'ENCOURIR DES BLESSURES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

DAS BENUTZERHANDBUCH VOR GEBRAUCH DIESES PRODUKTS SORGFÄLTIG DURCHLESEN.

EIN MISSACHTEN DIESER BETRIEBSANLEITUNG KANN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN.

LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD.

SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SE PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN O DAÑOS A LA PROPIEDAD.

Numéro sans frais du service clientèle (États-Unis) : 1-800-558-5234 ; Canada : 1-800-284-8339 ; Europe : 00 800 555 85234 (Suède :

009 555 85234), Pour l'Australie : 1-800-333 061 - Site Internet : http://www.huffysports.com

Gebührenfreie Kundendienstnummer für Anrufer in den USA: 1-800-558-5234 Für Anrufer in Kanada: 1-800-284-8339 Für Anrufer in Europa: 00 800 555 85234 (Schweden: 009 555 85234) Für Australien: 1-800-333.061 - Internet-Adresse: http://www.huffysports.com

Número telefónico gratuito de servicio al cliente en EE. UU.: 1-800-558-5234, para Canadá: 1-800-284-8339, para Europa: 00 800 555

85234 (Suecia: 009 555 85234), para Australia: 1-800-333 061 - Dirección en Internet: http://www.huffysports.com

21

03/06

ID# M790054

 

 

 

Image 21
Contents Backboard and Rim Safety Instructions Hardware Identifier NUTS, Washers & Spacers Tools Required Extension ARM Mount Pole Mount Wall Mount Roof Mount Elevator Mounts Spring Style Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount Stamped Ratchet Elevator Mount Stamped Ratchet Elevator Mount Straight on View Apollo Elevator MountInstall Slam Jam Rim to Backboard Peel protective Qty Description Board PADDo not Over Tighten FIG. B ABB. B Français Deutsch Español Consignes DE Sécurité HALT! Gehen Sie Nicht zum Laden zurück Achtung Liste DES Pièces Teileliste Lista DE Piezas Pas à la grandeur réelle 9/16 3/4 Oder Fixation SUR Poteau Stangenmontage Montaje EN Poste Fixation SUR MUR Fixation SUR Toit Dachmontage Montaje EN EL Techo IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota ID# Fixation SUR Système Élévateur À Cliquet Estampé suite Remarque / Hinweis / Nota Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau Den Slam Jam-Korbrand an der Korbwand befestigen Remarque Hinweis Nota Liste DES Pièces Voir légende 206292 #5 205241 #5 205566 #5 FIG. a ABB. a FIG. C

M790054 specifications

The Huffy M790054 is an impressive addition to the world of bicycles, designed for both style and functionality. This mountain bike stands out for its vibrant design and is built to tackle diverse terrains, making it perfect for casual riders and adventure seekers alike.

One of the key features of the Huffy M790054 is its durable steel frame. The frame is designed to absorb shocks and provide stability, which is particularly beneficial when riding on uneven surfaces. The geometry of the bike ensures a comfortable riding position, allowing users to enjoy long rides without feeling fatigued.

Equipped with a 18-inch frame, the Huffy M790054 accommodates riders of varying heights, making it versatile for family use. Its sleek design comes in multiple color options, appealing to a wide range of aesthetic preferences. This bike is not just a means of transport but also a fashion statement for the rider.

The Huffy M790054 features an impressive 18-speed gear system. This wide range of gears allows for a smooth transitioning between different terrains, making uphill climbs easier and enhancing the overall riding experience. Whether on rugged trails or smooth pavements, the bike adapts effectively to the environment, ensuring a pleasurable ride.

The front fork is designed for optimal shock absorption, which helps to smooth out bumps and rough patches on the trail. This design feature contributes significantly to rider comfort, making the bike suitable for both casual outings and more intense cycling adventures.

Another noteworthy characteristic of the Huffy M790054 is its strong knobby tires. These tires provide excellent traction, ideal for navigating muddy or rocky paths. The rims are designed to withstand the rigors of off-road riding, ensuring durability and reliability no matter the conditions.

The bike also comes complete with front and rear brakes for improved safety. The dual braking system allows for confident stopping power, giving riders peace of mind when navigating downhill stretches or busy streets.

In essence, the Huffy M790054 combines style, comfort, and performance, making it an excellent choice for anyone looking to explore the great outdoors on two wheels. With its robust construction, easy gear shifting, and versatile design, this mountain bike promises to deliver a memorable riding experience for adventurers of all levels. Whether it’s for daily commuting or weekend trailblazing, the Huffy M790054 remains a remarkable option in the biking world.