Whirlpool 8543738B Instalación del pedestal, Si su lavadora o secadora está aún en su empaque

Page 9
almohadillas espaciadoras

Si su lavadora o secadora está aún en su empaque

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover la lavadora o la secadora.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

1.Coloque la lavadora/secadora con su embalaje cerca de su posición final. Corte el embalaje de la siguiente manera:

Lavadora: Corte la película de plástico a lo largo de la línea de corte punteada alrededor de la base. No quite el embalaje.

Secadora: Corte el cartón alrededor de la parte superior y de las esquinas hacia abajo a lo largo de las líneas de corte punteadas. Ponga los cuatro laterales de cartón en el suelo. Descarte la parte superior y los postes de cartón esquineros.

IMPORTANTE: Deje el piso de cartón debajo de la secadora.

se muestra la secadora

laterales de cartón

2.Coloque la lavadora/secadora en el piso sobre su respaldo.

NOTA: Cuando coloque la lavadora sobre su respaldo, mantenga la cubierta inferior abajo, en el piso. No quite la película de plástico, los postes esquineros o la cubierta superior. Éstos protegen el piso y el respaldo de la lavadora.

Cuando coloque la secadora sobre su respaldo, el piso y el respaldo de la misma estarán protegidos por el cartón.

Instalación del pedestal

Siga estas instrucciones para instalar el pedestal a una lavadora o secadora.

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar el pedestal.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

La bolsa de piezas contiene cuatro tornillos para lámina metálica de cabeza hexagonal #12 x ⁵⁄₈" que se usan en el paso 3 y en las Instrucciones de instalación.

1. Asegúrese de que las cuatro almohadillas espaciadoras estén en su lugar en la parte superior del pedestal. Estas almohadillas reducen la vibración entre el pedestal y la lavadora/secadora.

2.Si su lavadora/secadora tiene las patas instaladas, retírelas. No instale las patas que vinieron con la nueva lavadora/secadora.

3.Instale parcialmente los 2 tornillos para lámina metálica de cabeza hexagonal #12 x ⁵⁄₈" en los orificios inferiores. Deje un espacio de aproximadamente ³⁄₈" (1 cm) entre la cabeza del tornillo y la parte inferior de la lavadora/secadora.

fondo de la lavadora

fondo de la secadora

instalar tornillos

instalar tornillos

4.Mueva el pedestal acercándolo al fondo de la lavadora/secadora. Deslice las ranuras alargadas del pedestal sobre los dos tornillos parcialmente instalados.

5.Coloque el pedestal hacia el frente de la lavadora/secadora e instale los dos tornillos para lámina metálica de cabeza hexagonal restantes. No los apriete completamente.

6.Alinee los costados del pedestal de manera que estén al ras con los costados de la lavadora/secadora. A través de la abertura del pedestal, apriete firmemente todos los tornillos del pedestal.

se muestra la secadora

tornillos inferiores en ranuras de cerradura

7.Incorpore la lavadora/secadora nuevamente a la posición vertical. Quite y descarte los materiales de embalaje incluyendo la película de plástico de la lavadora, los postes esquineros y la cubierta superior.

9

Image 9
Contents Installation Instructions Pedestal Pedestal Safety ContentsÍndice Table DES MatièresBefore Installing Pedestal Installation InstructionsUninstalling your washer Uninstalling your electric dryerInstalling the Pedestal Complete installationIf your washer or dryer is still in its packaging Warranty Service WarrantyPage Piezas y herramientas Seguridad DEL PedestalHerramientas necesarias Piezas suministradasAntes de instalar el pedestal Instrucciones DE InstalaciónCómo desinstalar su lavadora Cómo desinstalar su secadora eléctricaSi su lavadora o secadora está aún en su empaque Instalación del pedestalComplete la instalación GarantíaNotas Outillage et pièces Sécurité DU PiédestalOutillage nécessaire Pièces fourniesAvant l’installation du piédestal Instructions DinstallationDésinstallation de la laveuse Désinstallation de la sécheuse électriqueSi la laveuse ou la sécheuse est encore dans son emballage Installation du piédestalGarantie Achever l’installation8543738B