Danby DWM5500W owner manual Laveuse À Charement Frontal

Page 3

R

LAVEUSE À CHAREMENT FRONTAL

Garantie Limitée (Domicile)

Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant.

Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.

CONDITIONS

La période de garantie limitée est basée sur le choix de la marque de fabrique du produit acheté.

Toutes les pièces électriques de cet appareil qui s'avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées, y compris la mian-d'oeuvre, selon le choix du fabricant pour le produit choisi.

La garnatie du produit couvre:

 

Pièces et main-d'oeuvre

Un (1) an

Corrosion du caisson (aucune garantie de main-d'oeuvre après 2 ans)

Cinq (5) ans

Cuve en acier inoxydable (Pièces seulement)

Garantie à vie

POUR BÉNÉFICIER DU SERVICE SOUS GARANTIE

S'adresser au détaillant qui a vendu l'appareil, ou à la station technique agréée de service la plus proche, où les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié. Si les réparations sont effectuées par quiconque autre que la station de service agréée où à des fins commerciales, toutes les obligations de Danby en vertu de cette garntie seront nulles et no avenues

EXCLUSIONS

En vertu de la présente, il n’existe aucune autre garantie, condition ou représentation, qu’elle soit exprimée ou tacite, de façon manifeste ou intentionnelle, par Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ou ses distributeurs agréés. De même, sont exclues toutes les autres garanties, conditions ou représentations, y compris les garanties, conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou règlement semblables.

En vertu de la présente, Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ne peut être tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des dégâts matériels, y compris à l’appareil, quelle qu’en soit les causes. Danby ne peut pas être tenue responsable des dommages indirects dus au fonctionnement défectueux de l’appareil. En achetant l’appareil, l’acheteur accepte de met- tre à couvert et de dégager Danby Products Limitée de toute responsabilité en cas de réclamation pour toute blessure corporelle ou tout dégât matériel causé par cet appareil.

CONDITIONS GÉNÉRALES

La garantie ou assurance ci-dessus ne s’applique pas si les dégâts ou réparations sont dus aux cas suivants:

1)Panne de courant;

2)Dommage subis pendant le transport ou le déplacement de l’appareil;

3)Alimentation électrique incorrecte (tension faible, câblage défectueux, fusibles incorrects);

4)Accident, modification, emploi abusif ou incorrect de l’appareil;

5)Utilisation dans un but commercial ou industriel;

6)Incendie, dommage causés par l’eau, vol, guerre, émeute, hostilités, cas de force majeure (ouragan, inondation, etc.);

7)Visites d’un technicien pour expliquer le fonctionnement de l’appareil au propriétaire.

Une preuve d’achat doit être présentée pour toute demande de réparation sous garantie. Prière de garder le reçu. Pour faire honorer la garantie, présenter ce document à la station technique agréée ou s’adresser à:

Danby Products Limitée

Danby Products Inc.

CP 1778, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A. 45839-0669

Téléphone: (519) 837-0920 Télécopieur: (519) 837-0449

Telephone: (419) 425-8627 FAX: (419) 425-8629

IMPORTANTE: Prière de remplir et de renvoyer la carte d'enregistrement dans les 30 jours pour valider la garantie.

7/02

Image 3
Contents DWM5500W Terms of Warranty Laveuse À Charement Frontal Washing Machine Tips for Energy Savings Before UseUKS Unbalance Control System Grounding Instructions Important safety instructionsRemoving the Transport Brackets Connection to the Water Supply Placing and InstallationConnection to Power Supply Water OutletDoor Degree of Soil Preparing the LaundryType of Fabrics Color FastnessDispenser Fabric Conditioner and Starching Agent Using not enough detergent causesUsing too much detergent causes Washing Agents and How Much to UseWashing Prepare your machine for washing Water plus SwitchExtra Rinse Switch After WashingWater Cold Hot Hot/cold Table of Washing Programs Hot/cold WaterDoor Gasket Cleaning and MaintenanceCabinet DispenserFilter Problem Check the following Trouble-Shooting GuideLave-linge Conseils pour les économies d’énergie Avant la mise en serviceUKS contrôle universel de stabilité Conservez ces consignes Consignes de sécurité importantesDépose des protections de transport Raccordement au réseau électrique Installation et raccordementÉvacuation de leau Raccordement à l’arrivée deauHublot Degré de saleté du linge Tri du lingeNature du linge Résistance des couleursLessives liquides Produits lessiviels et dosageBac à produits Produits assouplissants et produits damidonnageLavage Préparation de la machine à laver Touche Augmentation du niveau deauTouche rinçage supplémentaire Après le lavageEau Froide Chaude Chaude et froide Tableau des programmes Alimentation en eau chaude et froideFiltre du flexible Nettoyage et entretienJoint en caoutchouc du hublot Nettoyage des faces externes de la machineFiltre Fonctionnement Guide de dépannageProblème Vérifiez La machine se déplace lorsqu’elle est enFront Load Washer

DWM5500W specifications

The Danby DWM5500W is a highly versatile and efficient compact washing machine, perfect for small spaces and urban living. With a capacity of 5.5 cubic feet, this unit is designed to accommodate various laundry loads, making it an excellent choice for apartments, dorms, and RVs. Its compact design allows it to fit in tight areas while still offering ample space for your clothing.

One of the standout features of the Danby DWM5500W is its 6 wash cycles, including options for heavy-duty, delicate, and quick wash. This variety ensures that users can tailor their laundry experience to the specific needs of their garments. Furthermore, it is equipped with a 3 water level selection, allowing you to conserve water efficiently, which is both cost-effective and environmentally friendly.

The Danby DWM5500W also boasts a user-friendly LED display, making it easy to operate and monitor the washing process. This modern interface includes a timer function, enabling users to set the machine and attend to other tasks while their laundry is being washed. The transparent lid is another thoughtful feature, providing visibility into the wash cycle without the need to open the lid and disrupt the process.

In terms of energy efficiency, the Danby DWM5500W is Energy Star certified, meaning it meets stringent energy efficiency guidelines. This certification helps reduce your overall energy consumption and lowers utility bills, all while benefiting the environment.

Durability is another key characteristic of this washing machine. The stainless steel drum is designed to withstand extensive use, providing a long lifespan while minimizing wear and tear on your clothes. The machine also features a quiet operation, ensuring that you can run a load of laundry without disturbing your household.

The Danby DWM5500W also incorporates a child lock feature, enhancing safety in homes with young children. The hassle-free installation process and its lightweight design mean users can relocate it with ease if needed.

In summary, the Danby DWM5500W combines compact design and efficient performance, making it a popular choice for those with limited space. Its versatile wash cycles, energy efficiency, and thoughtful features make laundry days a breeze, while its reliability ensures that it will serve you well for years to come. Whether you're a busy professional or a student, this washing machine is designed to meet your unique laundry needs seamlessly.