GE G161 manual 7ULGXOLQJH, QwuhwlhqHwQhwwr\DjhGhOdOdyhxvh, FRWRQYHORXUVFWHOp 

Page 19

&KDUJHPHQWHWXWLOLVDWLRQGHODODYHXVH

HOHFWURPHQDJHUVJHFD

2EVHUYH]WRXMRXUVOHVUHFRPPDQGDWLRQVGXIDEULFDQWLQGLTXpHVVXUOHVpWLTXHWWHVG·HQWUHWLHQ

7ULGXOLQJH

7ULH]SDUFRXOHXU EODQFVFRXOHXUVFODLUHVFRXOHXUV 

QLYHDXGHVDOHWpW\SHGHWLVVX FRWRQHQWUHWLHQIDFLOH

GpOLFDWV HWDXFDVROHWLVVXSURGXLWGHODFKDUSLH WLVVX

pSRQJHFKHQLOOH RXDFFXPXOHGHODFKDUSLH YHORXUVGH

FRWRQYHORXUVF{WHOp 

8WLOLVDWLRQFRUUHFWHGXGpWHUJHQW

$MRXWH]OHGpWHUJHQWDYDQWG·DMRXWHUOHVDUWLFOHVjODYHU SRXUTXHOHGpWHUJHQWVRLWSOXVHIILFDFH/·XWLOLVDWLRQ G·XQHTXDQWLWpLQVXIILVDQWHRXWURSLPSRUWDQWHGH GpWHUJHQWHVWXQHFDXVHFRXUDQWHGHSUREOqPHGH ODYDJH

(QFDVGHWDFKHVSUpWUDLWH]OHVDUWLFOHVHQVXLYDQWOHV LQVWUXFWLRQVGRQQpHVVXUO·pWLTXHWWH7RXWHDSSOLFDWLRQ GHGpWDFKDQWGRLWrWUHIDLWHGDQVOHSDQLHUGHODODYHXVH SRXUpYLWHUGHWURSYDSRULVHUO·DUWLFOHHWG·pYLWHUGH GpFRORUHUOHVJUDSKLVPHVRXOHFRXYHUFOH

9RXVSRXYH]XWLOLVHUPRLQVGHGpWHUJHQWVLYRXVDYH] XQHHDXGRXFHXQHEUDVVpHSOXVSHWLWHRXSHXVDOH

/RUVTXHYRXVXWLOLVH]GHVGpWHUJHQWVjKDXWUHQGHPHQW +( RXFRQFHQWUpVFRQVXOWH]OHVUHFRPPDQGDWLRQV GRQQpHVVXUO·pWLTXHWWHGXSURGXLWSRXUGpWHUPLQHU OHVTXDQWLWpVRSWLPDOHVUHTXLVHVSRXUGHVUpVXOWDWV RSWLPXP8QHTXDQWLWpWURSLPSRUWDQWHGHGpWHUJHQW SHXWDYRLUXQLPSDFWQpJDWLIVXUO·HIILFDFLWpGXODYDJH

&KDUJHPHQWGHODODYHXVH

3ODFH]OHVYrWHPHQWVGDQVOHSDQLHUGHODODYHXVH VDQVOHVFRPSULPHU/RUVTXHYRXVSODFH]GHVDUWLFOHV PRXLOOpVGDQVODODYHXVHDVVXUH]YRXVTXHOHQLYHDX G·HDXGHOLQJHHVWDVVH]pOHYpSRXUSHUPHWWUHDX[ DUWLFOHVGHERXJHUOLEUHPHQW/HQLYHDXG·HDXGRLWMXVWH UHFRXYULUOHVDUWLFOHV3RXUDMRXWHUGXOLQJHDSUqVDYRLU GpPDUUpXQSURJUDPPHVRXOHYH]OHFRXYHUFOHHW VXEPHUJH]OHVDUWLFOHVVXSSOpPHQWDLUHVjSUR[LPLWpGH O·DJLWDWHXU

„1·HQURXOH]SDVGHVDUWLFOHVGHJUDQGHORQJXHXUWHOV TXHGHVGUDSVRXGHVSDQWDORQVDXWRXUGHO·,QIXVRU

„1HODYH]SDVOHVWLVVXVLPELEpVGHVXEVWDQFHV LQIODPPDEOHV FLUHVOLTXLGHVGHQHWWR\DJHHWF 

„/HODYDJHHWO·HVVRUDJHQHVRQWSDVHQPDUFKH ORUVTXHOHFRXYHUFOHHVWRXYHUWWRXWHIRLVODPLQXWHULH FRQWLQXHUDjIRQFWLRQQHU

(QWUHWLHQHWQHWWR\DJHGHODODYHXVH

3DQLHU/DLVVH]OHFRXYHUFOHRXYHUWDSUqVXQHOHVVLYH SRXUSHUPHWWUHO·pYDSRUDWLRQGHO·KXPLGLWp6LYRXV VRXKDLWH]QHWWR\HUOHSDQLHUXWLOLVH]XQOLQJHSURSUHHW GRX[OpJqUHPHQWLPELEpGHGpWHUJHQWOLTXLGHSXLVULQFH] 1·XWLOLVH]SDVGHSURGXLWVQHWWR\DQWVDEUDVLIV 

7X\DX[GHUHPSOLVVDJH*(YRXVUHFRPPDQGHGHOHV FKDQJHUWRXVOHVDQV

([WpULHXU(VVX\H]LPPpGLDWHPHQWWRXWSURGXLWUHQYHUVpj O·DLGHG·XQFKLIIRQKXPLGH(YLWH]GHIUDSSHUODVXUIDFHDYHF

GHVREMHWVWUDQFKDQWV

'pPpQDJHPHQWHW(QWUHSRVDJH'HPDQGH]jXQ UpSDUDWHXUGHYLGDQJHUO·HDXGHODSRPSHHWGHVWX\DX[ &RQVXOWH]OD1RWLFHG·,QVWDOODWLRQIRXUQLHDYHFO·DSSDUHLO SRXUGHVLQIRUPDWLRQVVXUODSURFpGXUHjVXLYUHSRXU UpLQVWDOOHUODFDOHG·H[SpGLWLRQTXLLPPRELOLVHODFXYH SHQGDQWOHGpPpQDJHPHQW3RXUGHSOXVDPSOHV

LQIRUPDWLRQVFRQVXOWH]OHVLWHZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD RXDSSHOH](QWUHSRVH]ODODYHXVHjO·DEUL GHVLQWHPSpULHV

9DFDQFHVSURORQJpHV&RXSH]O·DOLPHQWDWLRQHQHDXDX QLYHDXGHVURELQHWV9LGDQJH]O·HDXGHVWX\DX[HQFDVGH ULVTXHGHJHO



Image 19
Contents WKHZDVKHU 6DIHW\,QVWUXFWLRQV          285/$815$5$ 03257$176$7,1250$7,21 $$//,16758&7,216%2586,1*$75+$756$7 35235,167$//$7,218VHWKLV +186,1*7+$6+5+1127,186 $97+6,16758&7,2166WHS 6WHS 6WHS RqwurovRDG 7HPSHUDWXUHLTXLG%OHDFKXQQHO DVK&\FOH³&\FOH6HOHFWRU.QREEDVNHW OHDQLQJWKHDEULF6RIWHQHULVSHQVHU RQVRPHPRGHOV $ERXWZDVKHUIHDWXUHV7KH$JLWDWRU&DS RQVRPHPRGHOV DEULF6RIWHQHULVSHQVHU RQVRPHPRGHOV DUHDQGFOHDQLQJRIWKHZDVKHU 6RUWLQJDVK/RDGV3URSHU8VHRIHWHUJHQW RDGLQJWKHDVKHU3RVVLEOH&DXVHV HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«RORXUHGVSRWV ZKHQVKXWRIIFORWKHV 3RVVLEOH&DXVHV 5HDVRQ DUUDQWRU0&&RPPHUFLDO%XUOLQJWRQ21/7% DVKHUDUUDQW\RU7KH3HULRG2I HLOO5HSODFH KDW,V1RW&RYHUHG6FKHGXOH6HUYLFH RQVXPHU6XSSRUWWHQGHGDUUDQWLHV HVQXPpURVVRQW Dyhxvh3LqFHVHWDFFHVVRLUHV 6e&85,7e8&+$8$8167$//$7,21&255&7 9275$,5/66,9·XWLOLVH 21659=&6,16758&7,216‡6pOHFWLRQQHODWDLOOHGHODEUDVVpH ‡HUPHOHFRXYHUFOH KDUJHOdydjh ·DVVRXSOLVVDQW ERXWHLOOH 4XHVWLRQVHWUpSRQVHVLVWULEXWHXUGHMDYHOOLVDQWOLTXLGH HOHFWURPHQDJHUVJHFD$SURSRVGHVIRQFWLRQVGHODODYHXVH GHVREMHWVWUDQFKDQWV 7ULGXOLQJHQWUHWLHQHWQHWWR\DJHGHODODYHXVH FRWRQYHORXUVFWHOp 4XHIDLUH $YDQWG·DSSHOHUXQUpSDUDWHXUDXVHV3RVVLEOHV ·DVVRXSOLVVDQW OHPRWHXUSDQLHUERXJHHW WRXUQHOLEUHPHQW5DLVRQ  PDUFKHG·XQGLVMRQFWHXU DUDQWLHGHODYHXVH*TXLQ·HVWSDVFRXYHUW 8Q$QRQWDFWHQRXV  6RXWLHQDXFRQVRPPDWHXU6WXGLRGH&RQFHSWLRQ5pDOLVWH 3LqFHVHW$FFHVVRLUHV