Hamilton Beach 840154800 Entretien du fer à repasser, Fer, Plaque chauffante, Auto-nettoyage

Page 14

840154800 Fv02.qxd 10/30/06 9:15 AM Page 14

Entretien du fer à repasser

Fer

1.Le réservoir à eau de votre fer doit être vidé après chaque usage. Tournez le bouton de vapeur réglable

en position (repassage à sec). Tournez le cadran de réglage de température en position OFF (arrêt). Débranchez le fer et tenez-le au-dessus d’un évier. Renversez le fer jusqu’à ce que l’orifice du réservoir d’eau soit parallèle à l’évier. L’eau coulera de l’orifice du réservoir d’eau.

2.Après que le fer se soit complète- ment refroidi, enroulez le cordon sans serrer, et conservez en position droite. Ne conservez jamais le fer à plat sur sa plaque chauffante.

Plaque chauffante

1.Ne jamais faire passer le fer à repasser sur fermetures à glissière, épingles, rivets métalliques, ou boutons-pression, ces articles peuvent provoquer des rayures sur la plaque chauffante.

2.Pour éliminer une accumulation occasionnelle de souillures sur la plaque chauffante, essuyer avec un chiffon savonneux. Ne pas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou un tampon de récurage métallique.

3.Remiser toujours le fer à repasser verticalement, en appui sur le talon.

Auto-nettoyage

Pour éviter que se bouchent les évents de vapeur, suivez les instructions suiv- antes chaque fois que vous repassez à la vapeur :

1.Remplissez le fer d’eau. Branchez le fer.

2.Tournez le cadran de réglage de température au réglage pour le lin (température élevée •••) et laissez chauffer le fer pendant deux minutes.

3.Tournez le cadran de réglage de température en position OFF (arrêt). Débranchez le fer et tenez-le sur un évier avec la semelle vers le bas.

4.Appuyez sur le bouton d’auto nettoyage. La vapeur chaude et l’eau sortent des évents de vapeur.

5.Laissez toute l’eau couler du fer. Laissez refroidir et rangez votre fer.

14

Image 14
Contents México 01 800 71 16 USACanada This product is intended for household use only Shock HazardAdjustable Steam Parts and FeaturesFeatures Blast SprayTo Steam Iron Using Your IronTo Dry Iron WaterTemperature Setting Ironing Instructions Fabric Setting ChartSteam Setting To Vertical SteamIron Self-CleanCaring for Your Iron SoleplateThings to Check TroubleshootingProblem Customer Service Numbers Customer ServiceLimited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestiquePièces et caractéristiques Repassage à sec CaractéristiquesUtilisation du fer Vapeur réglableRepassage à la vapeur ’eauRepassage à la vapeur Repassage à sec Repassage à la vapeur verticaleTableau de tissus/réglage Réglage De vapeurPlaque chauffante Entretien du fer à repasserFer Auto-nettoyageVérifier Ceci Petites pannes et solutionsProblème Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service aux clientsGarantie Limitée Peligro de choque eléctrico Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoVapor Ajustable Piezas y característicasCaracterísticas Planchado a Vapor El uso de su planchaCómo planchar en seco AguaSeco Tabla de Configuración de TelasVapor Vertical VaporSuela El cuidado de su planchaPlancha AutolimpiezaElementos que SE Deben Chequear ProblemaLocalización de fallas Póliza DE Garantía ModeloJalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua