Hamilton Beach 14700 manual Utilisation du fer, Repassage à sec, Repassage à la vapeur, Eau

Page 12

840094100 FRv01 1/17/02 11:47 AM Page 4

Utilisation du fer

Repassage à sec

1.Brancher le fer sur une prise.

2.Régler le commutateur de réglage de la vapeur à O (position de repassage à

sec) ou vider le réservoir d’eau.

3.Tourner le cadran de réglage de la température à la température désirée. Attendre deux minutes pour que le fer

atteigne la tem- pérature désirée.

4.Pour éteindre le fer, tourner le cadran de réglage de la température à Off (arrêt) et débrancher le fer.

Repassage à la vapeur

1.Débrancher le fer. Remplir le réservoir d’eau amovible conformément aux directives. Réinstaller le réservoir.

2.Brancher le fer sur une prise.

3.Tourner le cadran de réglage de la température au réglage de tissu désiré dans la

gamme de vapeur. Régler le commutateur de réglage de la

vapeur au niveau de vapeur recommandé.

Voir le “Tableau de tissus/réglage” à la page 3.

4.Attendre deux minutes pour que le fer atteigne la température désirée.

5.Pour éteindre le fer, régler le com- mutateur de réglage de la vapeur à O (position de repassage à sec).

Tourner le cadran de réglage de la température à Off (arrêt). Débrancher le fer.

6.Vider l’eau du fer conformément aux directives de la section “Entretien”.

Eau

Veuillez utiliser l’eau ordinaire du robinet. Si vous avez de l’eau très dure, alterner entre l’eau du robinet et l’eau distillée pour l’utilisation dans le fer.

Pour enlever, remplir et réinstaller le réservoir

REMARQUE : Il est possible de remplir le réservoir en place ou de l’enlever pour

le remplir.

1.Débrancher le fer. Régler le commu- tateur de réglage de la vapeur à O (position de repassage à sec).

2.Appuyer sur le bouton sans le relâcher et tirer tout droit sur le

réservoir. Faire attention et ne pas toucher la semelle du fer avec la main.

4

3.Ouvrir le couvercle de l’ouverture de remplissage du réservoir en le glissant. Verser lentement 125 mL (4 oz) d’eau. Fermer le couvercle.

4.Placer le réservoir solidement en position et le pousser jusqu’à ce qu’il s’emboîte en place.

5.Régler de nouveau le commutateur de réglage de la vapeur au niveau de vapeur désiré.

Image 12
Contents Iron Consumer Safety Information Read ALL Instructions Before UsingBefore First Use Parts and Features Fabric Setting ChartSteam Setting Dry Iron Temperature Setting Ironing InstructionsUsing Your Iron To Dry IronTo Steam Iron To Remove, Fill, and Replace ReservoirAdjustable Steam Knob Automatic Shutoff Reset Button Power On Reset LightTo Vertical Steam Spray and Blast of Steam ButtonsSelf-Clean Caring for Your IronIron SoleplateTroubleshooting ProblemThings to Check Customer Service Limited WarrantyModel Type Series Keep These Numbers for Future ReferenceFer à repasser Précautions Importantes Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONPièces et caractéristiques Tableau de tissus/réglageRéglage Réglage de De vapeur Température Instructions de repassageUtilisation du fer Repassage à secRepassage à la vapeur EauCaractéristiques facultatives Vaporisage verticalBoutons de vaporisation et de jet de vapeur Autonettoyage EntretienFer à repasser SemelleDépannage Problème Contrôler CeciModèle Type Série Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure