AEG 47230, 47430 manual Entsorgung des Gerätes, Umweltschutz

Page 41

Umwelt

41

Umwelt

Entsorgung des Gerätes

Alle mit dem Symbol gekennzeichneten Materialien sind wiederverwertbar. Sie sind bei einer speziellen Recycling-Sammelstelle (das zuständige Gemeindeamt kann Auskunft geben) abzugeben.

Warnung ! Bei ausgedienten Geräten Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Netzkabel abschneiden und mit dem Stecker beseitigen. Schloss der Einfülltür zerstören. Kinder können sich dadurch nicht einsperren und nicht in Lebensgefahr geraten.

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Umweltschutz

Für einen möglichst geringen Wasser- und Energieverbrauch bitte folgende Hinweise unbedingt beachten :

•Die Maschine stets voll beladen und teilweise Beladungen vermeiden.

•Die Funktionen Vorwäsche oder Einweichen ausschließlich bei sehr schmutziger Wäsche benutzen.

•Die Waschmittelmenge der Wasserhärte (s. Abschnitt «Waschmitteldosierung»), der Beladung und dem Verschmutzungsgrad der Wäsche anpassen.

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents BenutzerinformationWaschautomat ÖKO-LAVAMAT 47430Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät Beschreibung des Gerätes InhaltUmwelt Gebrauch SicherheitshinweiseFrostschutzmaßnahmen Waschmittelbehälter Beschreibung des GerätesBedienblende Benutzerspezifische Einstellungen Einfüllen der Wäsche Durchführung des WaschvorgangsWaschmitteldosierung Wahl des WaschprogrammsWahl der Schleuderdrehzahl Wahl der TemperaturOhne Schleudern Wahl der OptionenExtra Spülen StartzeitvorwahlProgrammstart ZeitsparenHinzufügen von Wäsche innerhalb der ersten 10 Minuten Laufendes ProgrammÄnderung des laufenden Programms Löschen des ProgrammsProgrammende Wäschefüllmengen entsprechend Textilart Tipps zum WaschenWäsche sortieren und vorbehandeln Wasch- und Pflegemittel Chloren Internationale PflegekennzeichenOptionen ProgrammtabelleWolle Plus Programmtabelle Minuten VerbrauchTechnische Daten Entkalkung des Gerätes Reinigung und PflegeAußenflächen des Gerätes WaschmittelbehälterPage Den Verschluss ganz ab- schrauben und abnehmen FlusensiebWasserzulaufsiebe Störungen Ursachen Was tun bei BetriebsstörungenWas tun bei Betriebsstörungen Was tun bei Betriebsstörungen Dieses Gerät ist schwer. Seien Sie vorsichtig beim Bewegen HinweiseAuspacken InstallationInstallation Entfernen der Transportsicherung Installation Schritt Wasserzulauf Wasserablauf Aufstellung Elektrischer AnschlussInstallation Umweltschutz UmweltEntsorgung des Gerätes Deutschland Garantie/KundendienstEuropäische Garantie 108 2654 05 B 14/10

47230, 47430 specifications

The AEG 47430 and AEG 47230 are modern washing machines that combine efficiency, performance, and advanced technology to meet the demands of today's households. Both models are designed to ensure optimal cleaning results while maintaining energy efficiency and incorporating smart features for user convenience.

One of the standout features of the AEG 47430 and AEG 47230 is their ProSense technology. This innovative system uses advanced sensors to automatically adjust the washing cycle based on the load size and type of fabric. By weighing the laundry before a cycle begins, it tailors the water consumption, energy use, and duration of the wash. This ensures that users get a perfectly cleaned load while minimizing waste, making these machines eco-friendly options for environmentally conscious consumers.

Both models also offer a range of washing programs tailored to diverse laundry needs. From delicate silks to robust cottons, users can select from numerous options to ensure gentle washing for sensitive fabrics while still achieving high cleaning performance on tougher materials. The rapid wash program is particularly notable, allowing users to clean lightly soiled garments in under 30 minutes, which is perfect for those on a tight schedule.

The AEG 47430 and 47230 also incorporate an inverter motor, which provides quiet operation and extends the lifespan of the appliance. This brushless motor technology also enhances energy efficiency, contributing to lower electricity bills while delivering reliable performance over time. Users can enjoy peace and quiet even while running a full laundry cycle, making these machines ideal for homes with open living spaces.

Another impressive characteristic is their user-friendly interface. The intuitive control panel features a clear display that guides users through selecting their desired programs and settings with ease. Additionally, both models are designed with a delayed start feature, allowing users to take advantage of off-peak electricity rates or fit laundry into their busy schedules seamlessly.

Safety is not overlooked in the design of the AEG 47430 and 47230. These machines come equipped with features such as child locks and overflow protection, ensuring that families can operate them with confidence.

In summary, the AEG 47430 and 47230 washing machines stand out in the market for their advanced technology, energy efficiency, and user-centric design. With features like ProSense technology, a variety of washing programs, and an inverter motor, they represent a smart investment for any modern household seeking to streamline their laundry process while being kind to the environment.
Top Page Image Contents