LG Electronics D3744W, D3744S manual Advertencia

Page 55

Parte 5 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS

Las siguientes son instrucciones adicionales sobre las conexiones y requerimientos eléctricos para las secadoras eléctricas.

!Advertencia: El cableado y la conexión a tierra deben estar de acuerdo con la edición más reciente del código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70 y todas las regulaciones locales aplicables. Por favor contacte a un electricista calificado para verificar el cableado y fusibles de su casa y para asegurar que tiene la energía eléctrica adecuada para el funcionamiento de la secadora. De no seguir estas advertencias puede resultar en incendio o choque eléctrico.

120V/ 240V, 60 Hertz, Instalación de 3-Alambres

Instrucciones para la Conexión a Tierra de su Secadora Eléctrica:

a)Por favor note que el diagrama de cableado está localizado dentro de la cubierta del control de la secadora.

b)Esta secadora debe ser conectada a un metal con conexión a tierra, sistema de cableado permanente, o un conductor equipo-tierra debe correr con los conductores de circuito y estar conectado al terminal equipo-tierra o línea principal de la secadora.

c)La secadora tiene su propia caja terminal la cual debe estar conectada a una línea separada,

60 Hertz, circuito de fase sencilla, circuito AC (corriente alterna), con fusible de 30 Amperios (el circuito debe tener fusibles en ambos lados de la línea). EL SERVICIO ELÉCTRICO PARA LA SECADORA DEBE SER DEL MÁXIMO RANGO DE VOLTAJE DESCRITO EN LA PLACA. NO CONECTE LA SECADORA A UN CIRCUITO DE 110, 115,

Ó120 VOLTIOS.

d)Si la distancia entre la caja de circuito y la secadora es de 15 pies (4.50 m) o menos, use un cable No. 10 A.W.G. (de cobre únicamente) listado por U.L. (Underwriters Laboratories), o como lo requieran los códigos locales. Si es de más de 15 pies (4.50 m), use un cable No. 8 A.W.G. (de cobre únicamente) listado por U.L (Underwriters Laboratories) o como lo requieran los códigos locales. Deje suficiente holgura en el cableado de manera que la secadora pueda ser movida de su posición cuando sea necesario.

e)La conexión del cordón de alimentación (cable flexible) entre el tomacorriente y la caja terminal de la secadora NO ES suministrada con la secadora. El tipo del cable flexible y el calibre del alambre deben estar conforme con los códigos locales y con las instrucciones de las páginas siguientes.

f)El método de cableado de la secadora es opcional y sujeto a los requerimientos del código local. Refiérase a los ejemplos en la próxima página.

g)Usted debe seleccionar el método para cablear su secadora de acuerdo a los requerimientos de los códigos locales y ordenanzas. Métodos de ejemplo están incluidos en las siguientes páginas.

!ADVERTENCIA!

•Etiquete todos los cables antes de desconectarlos para darle mantenimiento a la secadora, ya que errores en el cableado pueden causar lesiones serias a usted y dañar su secadora.

•De no seguir estas advertencias puede resultar en incendio o choque eléctrico.!

1 9

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents DLE3733W / DLG3744W DLE3733S / DLG3744S Table of Contents Accessories Part 1 SpecificationsSeeking Warranty Service Part 2 Important Warranty and Safety InstructionsRead ALL Instructions Before USE Basic Safety PrecautionsGrounding Instructions California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACT What to do if YOU Smell GASSafety Instruction for Installation Safety Instruction for Installation Safety Instruction for Connecting Electricity Positioning the Dryer Part 3 Initial Steps for Installing Your DryerDoor and latch should be aligned at the center when closed Procedure for Reversing the DoorConnecting the Exhaust and Venting System Connection of Gas Supply If changing the orifice, also adjust the gas valveElectrical Plug Connections Confirming Heat Source in Gas Dryers Preparation of the DryerDryer Airflow Confirming Heat Source OperationPart 3 Initial Steps for Installing Your Dryer Stacking Kit Installation Instructions Part 4 Accessories InstallationPedestal Installation Instructions Instructions for Grounding of your Electric Dryer Part 5 Electrical Requirements for Electric DryersWire receptacle Nema type14-30R Wire connection Direct wireOption 1 4-wire connection with a power supply cord Option 2 3-Wire connection with a power supply cord Volt, 60 Hertz, with 3-Prong Grounding Plug Part 6 Electrical Requirements for GAS DryersElectrical Requirements for Your Dryer Part 7 GAS Requirements and Instructions Exhaust Requirements and Instructions Part 8 Exhaust Requirements and MaintenanceCleaning the Lint Screen Exhaust and Dryer MaintenanceExplosion Hazard Power ButtonPart 9 Operating Your Dryer Fire HazardManual Dry Temp Cycle SelectionCustom Program Sensor Dry Temp Time Cycles Load Type MinutesLED Display Time Change ButtonOption Buttons Rack Dry BeeperTime Dry Temp. ControlStart / Pause Button Starting your dryer When Using Air DryType of Load Default Time Minutes Dry LevelClean the door and its opening Drying will continue from where the cycleTE2 Part 10 Troubleshooting GuideQuestion What to Do TE1Problem There Is Lint On My Clothes Troubleshooting Guide LG Dryer Limited Warranty USA DLE3733W / DLG3744W DLE3733S / DLG3744S Contenido Accesorios Parte 1 EspecificacionesBúsqueda DE Asistencia Sobre LA Garantía Parte 2 Garantía E Instrucciones DE Seguridad ImportantesGuarde Estas Instrucciones Precauciones Básicas DE SeguridadPart 2 Garantía E Instrucciones DE Seguridad Importantes QUÉ a Hacer SI Huele GAS Instrucción DE Seguridad Para LA Instalación Escape/Conducto Instrucción DE Seguridad Para LA Conexión DE Electricidad Paso 1 Colocación de la Secadora Parte 3 Pasos Iniciales Para LA Instalación DE SU SecadoraDebería asegurar las patas niveladoras Paso 2 Procedimiento para Invertir la Puerta Advertencia Paso 5 Electrical Plug Connections Conecciòn Elèctrica Paso 4 Conexión del Suministro de GasConfirmación de la Fuente de Calor en Secadoras Eléctricas Paso 6 Preparación de la SecadoraPaso 8 Flujo de Aire Confirmación de la Fuente de Calor en Secadoras a GasAdvertencia Secadora Lavadora Parte 4 Instalaciòn DE AccesoriosInstrucciones de Instalaciòn para montar el Kit No coloque la lavadora en la parte superior de la secodoraDesinstalación de una secadora a gas Instalacion de la secadora Cinta de tipo doble-caraAdvertencia Tomacorriente de 3-alambres Tipo Nema 10-30R Conexiòn de 4-cables Cableado directoConexiòn de 3-cables Cable Directo Sección Opción 3 Conexión Opcional de 3-alambresRequerimientos Eléctricos para su Secadora Parte 6 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras a GASInstrucciones y Advertencias Parte 7 Requerimientos E Instrucciones Sobre EL GASRequerimientos e Instrucciones del Escape Parte 8 Requerimientos Y Mantenimiento Sobre EL EscapeLimpieza de la Malla de Pelusa Peligro de Incendio Parte 9 Usando SU SecadoraBotón de encendido Peligro de ExplosiónTiempo Selección del cicloLa Pantalla de LED Botón de cambio de tiempoBotones Opción Secado con Parrilla AlarmaControl tiempo secado Control temp11 Botón de arranque / pausa Arranque de seu secadora Nivel secadoLimpiar el filtro atrapapelusa MantenimientoPregunta Qué Hacer TE1 Parte 10 Guía Para LA Solución DE ProblemasParte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas Problema RLM Monitor remoto de lavado Garantia Limitada DE LA Secadora LG USA

D3744S, D3744W specifications

LG Electronics has consistently pushed the boundaries of technology, bringing innovative solutions to various sectors, including home appliances. Among its impressive lineup are the D3744W and D3744S models, both of which are highly regarded for their performance and user-friendly features.

The LG D3744W and D3744S stand out in the market due to their sleek design and advanced capabilities. Both models are equipped with energy-efficient technologies that minimize power consumption while maximizing performance. This eco-conscious approach not only aids in reducing electricity bills but also aligns with global sustainability goals.

One of the key features of the D3744W and D3744S is their intuitive user interface. The models come with a clear display and easy-to-use controls, ensuring that users can navigate their functions with ease. Whether it’s adjusting settings or monitoring performance, LG has designed these models to enhance user experience and satisfaction.

In terms of performance, both models are equipped with powerful motors and advanced cleaning technologies. This ensures that they deliver excellent results across various fabric types and load sizes. The D3744W and D3744S boast versatile wash programs that cater to different laundry needs, providing options for quick washes, heavy-duty cycles, and delicate fabrics.

One of the standout characteristics is the models' noise reduction technology. These units operate quietly, making them ideal for homes where peace and quiet are paramount. With this feature, users can run their appliances at any time without disturbing the household.

Durability is another hallmark of the D3744W and D3744S. Built with high-quality materials, these models promise longevity and reliability. Additionally, they are designed for easy maintenance, allowing users to keep their appliances in optimal condition with minimal effort.

Moreover, the D3744W and D3744S are equipped with advanced safety features that provide peace of mind to users. From child lock options to overheat protection, LG ensures that safety is never compromised.

In summary, the LG D3744W and D3744S embody the brand's commitment to innovation, efficiency, and user satisfaction. With a blend of advanced technology, durability, and user-friendly design, they are excellent choices for consumers looking to upgrade their home laundry solutions. As LG continues to lead in appliance technology, these models showcase the brand's ability to meet the evolving needs of modern consumers.
Top Page Image Contents