&yPRFDUJDU\XVDUODVHFDGRUD
6LHPSUHVLJDODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWHGHODURSDFXDQGRODYH
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODVHFDGRUD
(OH[WHULRU3iVHOHXQWUDSR\HOLPLQHHOSROYR
RFXDOTXLHUGHUUDPHGHSURGXFWRVGHODYDQGHUtD FRQXQWUDSRK~PHGR/RVSURGXFWRVGHWUDWDPLHQWR SDUDTXLWDUPXJUH\PDQFKDVSRGUtDQGDxDU HOSDQHOGHFRQWUROGHODVHFDGRUD\DIHFWDUVX
DSDULHQFLD$SOLTXHHVWRVSURGXFWRVDFLHUWD GLVWDQFLDGHODVHFDGRUD/XHJRODVWHODVSRGUiQ ODYDUVH\VHFDUVHQRUPDOPHQWH/RVGDxRVFDXVDGRV DODVHFDGRUDSRUHVWRVSURGXFWRV QRHVWiQFXELHUWRVEDMRVXJDUDQWtD
(OILOWURGHSHOXVD/LPSLH
HOILOWURGHSHOXVDDQWHV
GHFDGDXVR
6DTXHHOILOWURGHSHOXVD +XPHGH]FDVXVGHGRV\
TXLWHODSHOXVDFDSWXUDGD
8QDYH]TXHVHHQFXHQWUH OLPSLRGHVOLFHHOILOWUR QXHYDPHQWHDVXOXJDU 3LGDDXQWpFQLFRGHVHUYLFLRFDOLILFDGRTXHDVSLUHOD SHOXVDGHODVHFDGRUD
XQDYH]DODxR
181&$23(5(/$6(&$'25$6,1(/),/752 (168/8*$5
$FHURLQR[LGDEOH3DUDOLPSLDUVXSHUILFLHVGHDFHUR LQR[LGDEOHXWLOLFHXQSDxRK~PHGRFRQXQOLPSLDGRU
VXDYH\QRDEUDVLYRDGHFXDGRSDUDVXSHUILFLHVGH DFHURLQR[LGDEOH4XLWHORVUHVWRVGHOLPSLDGRU\ OXHJRVHTXHFRQXQSDxROLPSLR
(ODFHURLQR[LGDEOHXWLOL]DGRSDUDIDEULFDUHOWDPERU GHODVHFDGRUDRIUHFHODPD\RUFRQILDELOLGDGGHXQD VHFDGRUD*(6LHOWDPERUGHODVHFDGRUDVHUD\DR DEROODGXUDQWHXQXVRQRUPDOpVWHQRVHR[LGDUiR FRUURHUi(VWDVLPSHUIHFFLRQHVGHODVXSHUILFLHQR DIHFWDQODIXQFLyQRGXUDELOLGDGGHOWDPERU
,QWHULRU\FRQGXFWRGHODVHFDGRUD8QWpFQLFR
FDOLILFDGRGHEHOLPSLDUODSDUWHLQWHUQDGHODSDUDWR\ GHOFRQGXFWRGHVDOLGDXQDYH]SRUDxR
(OGXFWRGHHVFDSH,QVSHFFLRQH\OLPSLHHOGXFWR GHHVFDSHSRUORPHQRVXQDYH]DODxRSDUD
HYLWDUORVREVWUXFFLRQHV8QHVFDSHSDUFLDOPHQWH WDSRQDGRSXHGHSURORQJDUHOSOD]RGHVHFDGR
6LJDHVWRVSDVRV
$SDJXHHOVXPLQLVWURHOpFWULFRGHVFRQHFWDQGR HOHQFKXIHGHODSDUHG
'HVFRQHFWHHOFRQGXFWRGHODVHFDGRUD
$VSLUHHOFRQGXFWRFRQODFRQH[LyQ GHPDQJXHUD\YXHOYDDFRQHFWDUOR
/DVDOLGDGHHVFDSH9HULILTXHXWLOL]DQGRXQHVSHMR TXHODVDOHWDVLQWHULRUHVGHODVDOLGDGHHVFDSH VHPXHYHQOLEUHPHQWHGXUDQWHODRSHUDFLyQ $VHJ~UHVHGHTXHQLQJ~QDQLPDOSiMDURV LQVHFWRVHWFKD\DKHFKRVXQLGRHQHOLQWHULRU GHOFRQGXFWRRHQODVDOLGDGHHVFDSH