Pioneer GEX-P900DAB Antes de Usar este Producto, Sobre este producto, Sobre este manual

Page 31

Antes de Usar este Producto

Sobre este producto

Este producto cumple con las Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y Directiva de Marcación CE (93/68/CEE).

Sobre este manual

Este producto viene con diversas funciones sofisticadas que aseguran una recepción y operación superior. El producto ha sido proyectado para uso lo más fácil posible, pero muchas funciones requieren explicación. El propósito de este manual de operación es ayudarle a beneficiarse completamente del potencial del producto y maximizar su disfrute de audición.

Se recomienda familiarizarse con las funciones y operaciones leyendo completamente el manual antes de usar el producto. Es especialmente importante leer y observar la “Precaución” en la página siguiente y en otras secciones.

Opere esta unidad con la unidad principal conectada. Para más detalles sobre la operación, refiérase al manual de instrucciones de la unidad principal.

Si el manual de operación de la unidad no contiene detalles sobre la operación, refiérase a este manual de operación. Las instrucciones en este manual utilizan el “DEH-P945R” como un ejemplo de la unidad principal. Cuando utilice una unidad principal diferente de esta unidad, refiérase a la sección “Operación con unidades principales diferentes” en la página 5.

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

2

Image 31
Contents GEX-P900DABÑ Contents About This Product Before Using This ProductAbout This Manual Case of Trouble PrecautionHead Unit e.g. DEH-P945R Remote Controller e.g. DEH-P945RSteering Remote Controller Key FinderHead Unit Group Operating with Different Head UnitsHead Unit Group Function Compatibility ChartsFunction Button Operation Outline What is DAB?About Service Components Basic OperationSwitching Power ON/OFF About the DAB Ready IndicatorTurn the source OFF Select a desired ServiceBasic Operation of DAB Tune to a high or low frequency EnsembleLanguage Filter OFF When a Service Component is foundWhen a Service Component is not found Selecting the EnsembleSwitch bands Selecting the ServiceChanging the Band Select a desired display Change the Label mode FUNC1 with the 5/ buttonsChanging the Display Changing the LabelChanging Display Indications Preset Memory FunctionPreset Memory Switch between Service Label displaysSequential Recall Recalling Preset ServicesRecalls Services preset in buttons 1- 6 in sequence Direct RecallLanguage Filter Function Using the DAB FunctionsSelect the desired mode in the Function menu Entering the Function MenuDisplay Language Languages that can be setAnnouncements operated by the TA button Switching the Road Traffic Flash and Transport Flash ON/OFFSwitch Road Traffic Flash and Transport Flash ON/OFF Announcement Support FunctionTP Alarm Function Switch to the next Announcement Switching Interrupting AnnouncementsSwitch Announcements ON/OFF Switch the selected Announcement Support ON/OFFService Follow Function FM Service Follow FunctionWhen the SF indicator flashes Dynamic Label Function Service Component FunctionSearching the PTY PTY FunctionStart PTY Search Canceling the PTY Search Setting modeWide Narrow Details PTY ListSetting the PGM Button Using the PGM ButtonSelect the PGM Button Setting mode PGM-key Use the PGM button Using the PGM ButtonFunction Press Hold for 2 seconds Troubleshooting Audio SpecificationsGeneral DAB tunerAntes de Usar este Producto ContenidoSobre este producto Antes de Usar este ProductoSobre este manual Precaución En caso de problemaControlador remoto de volante Guía de botonesUnidad principal tal como DEH-P945R Controlador remoto tal como DEH-P945RGrupo 3 de unidades principales Operación con unidades principales diferentesGrupo 1 de unidades principales Grupo 2 de unidades principalesFunción Botón Operación Página Cuadros de compatibilidad de funcionesGrupo 2 de unidades principales Grupo 3 de unidades principalesSobre los componentes de servicio Operación Básica¿Qué es DAB? Principios generalesActivación/desactivación de la alimentación Sobre el indicador DAB ReadyDesactive la fuente Operación básica de DABSeleccione el servicio deseado Sintonice a una frecuencia conjunto alta o bajaCuando se encuentra un componente de servicio Selección de conjuntoFiltro de idioma desactivado OFF Filtro de idioma activado onCambie las bandas Selección del servicioCambio de banda Seleccione un servicio deseadoGrupo 3 de unidades principales Cambio de visualizaciónCambio de etiqueta Grupo 2 de unidades principalesCambie entre las visualizaciones de etiqueta de servicio Función de memoria preajustadaCambio de visualizaciones Memoria preajustadaLlamada directa Llamada de servicios preajustadosLlamada secuencial Seleccione el modo deseado en el menú de funciones Uso de las Funciones DABSelección del menú de funciones Función de filtro de idiomaVisualización Idioma Idiomas que se pueden ajustarAnuncios operados por el botón TA Función de soporte de anuncioActive/desactive el anuncios de tráfico y de transporte Función de alarma TP Active/desactive el soporte de anuncio seleccionado Operación de los anuncios con el menú de funcionesCambio de los anuncios por interrupción Activación/desactivación de los anunciosFunción de seguimiento de servicio FM Función de seguimiento de servicioCuando el indicador SF destella Función de etiqueta dinámica Función de componente de servicioBúsqueda PTY Función PTYInicie la búsqueda PTY Cancelación del modo de ajuste de búsqueda PTYAncho Estrecho Detalles Lista de Servicios PTYAjuste del botón PGM Uso del botón PGMSeleccione el modo de ajuste del botón PGM PGM-key Utilice el botón PGM Uso del botón PGMFunción Presione Sostenga durante 2 segundos Localización y solución de problemas Sintonizador DAB EspecificacionesAntena Vor Gebrauch dieses Produkts InhaltÜber dieses Produkt Vor Gebrauch dieses ProduktsÜber dieses Handbuch Im Störungsfalle Zur besonderen BeachtungLenkungsfernbedienung TastenübersichtHauptgerät z.B. DEH-P945R Fernbedienung z.B. DEH-P945RHauptgeräte-Gruppe Betrieb mit anderen HauptgerätenHinweis Hauptgeräte-Gruppe FunktionskompatibilitätstabellenFunktion Taste Operation Seite Überblick Informationen zu Service-KomponentenGrundlegender Betrieb Was bedeutet DAB?Ein-/Ausschalten Informationen zur Anzeige DAB ReadyDie programmquelle auschalten Den gewünschten Service wählenGrundlegender DAB-Betrieb Eine hohe oder niedrige Frequenz-Ensemble abstimmenSprachfilter OFF ausgeschaltet Wenn ein Service-Komponente gefunden wirdWenn kein Service-Komponente gefunden wird Wählen des EnsemblesWechseln des Bands Wählen des ServiceAuf ein anderes Band schalten Hauptgeräte-Gruppe Wechseln des DisplaysWechseln des Kennsatzes Das gewünschte Display wählenVorwahl-Speicher Umschaltung zwischen Service-Kennsatz-AnzeigenVorwahl-Speicher-Funktion Ändern der Display-AnzeigenSequentieller Abruf Abrufen von Vorwahl-ServicesRuft den Tasten 1- 6 zugeordnete Services der Reihe nach ab DirektabrufDie gewünschte Betriebsart im Funktionsmenü wählen Gebrauch der DAB-FunktionenAufrufen des Funktionsmenüs Sprachfilter-FunktionDisplay Sprache Einstellbare SprachenDurchsagen, die durch die TA-Taste bewirkt werden Durchsagen-UnterstützungsfunktionDurchsagen, die durch die TA-Taste bewirkt werden Durchsagen, die immer empfangen werdenTP-Alarm-Funktion Die gewählte Durchsage-Unterstützung ein-/ausschalten Steuern von Durchsagen über das FunktionsmenüUmschalten unterbrechender Durchsagen Ein-/Ausschalten von DurchsagenService-Verfolgungsfunktion UKW Service-VerfolgungsfunktionWenn die Anzeige SF blinkt Dynamik-Kennsatz-Funktion Service-Komponenten-FunktionPTY-Suchlauf PTY-FunktionDen PTY-Suchlauf starten Aufheben der PTY-Suchlauf-EinstellbetriebsartWeit Eng Einzelheiten PTY-ListeEinstellen der Taste PGM Gebrauch der Taste PGMDie PGM-Tasten-Einstellbetriebsart wählen PGM-key Die Taste PGM betätigen Gebrauch der Taste PGMFunktion Drücken Fehlerdiagnose Antenne Technische DatenAllgemeines DAB-TunerPage Page Pioneer Electronic Corporation

GEX-P900DAB specifications

The Pioneer GEX-P900DAB is a state-of-the-art digital radio tuner designed to enhance your car audio experience. With a focus on delivering superior sound quality and a plethora of features, this device quickly stands out in the competitive landscape of aftermarket car audio systems.

One of the standout features of the GEX-P900DAB is its ability to receive DAB (Digital Audio Broadcasting) and DAB+ signals. This technology allows for a crystal-clear audio experience free from the interference that often plagues traditional FM radio. DAB signals are less susceptible to fading, meaning listeners can enjoy consistent sound quality regardless of their location. The inclusion of DAB+ also ensures compatibility with newer broadcasting standards, granting access to a wider range of stations.

The GEX-P900DAB boasts a sleek, compact design, making it a perfect fit for various car models. It can be easily integrated with existing car audio setups, allowing users the flexibility to enhance their systems without significant overhaul. Its user-friendly interface is designed for easy navigation, whether you are tuning in to your favorite stations or exploring new channels.

Another notable characteristic of the Pioneer GEX-P900DAB is its RDS (Radio Data System) functionality. This feature provides additional information about the station being listened to, including song titles, artist information, and traffic updates. This ensures that drivers are not only entertained but also informed while on the road.

The GEX-P900DAB also supports traditional FM/AM radio reception, allowing users to access their favorite local stations. As technology evolves, it becomes essential to have a device that can adapt to changing broadcasting standards while still encompassing the classics that many still enjoy.

In terms of connectivity, the GEX-P900DAB offers USB and AUX inputs, enabling users to connect their devices easily. This means you can play music directly from USB drives or mobile devices, expanding your listening options beyond terrestrial radio.

In summary, the Pioneer GEX-P900DAB is a robust digital radio tuner that brings modern technology and convenience to the car audio experience. With its DAB and DAB+ capabilities, RDS functionality, and high compatibility with various audio formats, it effectively bridges the gap between traditional radio and the future of digital audio entertainment. Whether you are a casual listener or a dedicated audiophile, the GEX-P900DAB offers features that cater to all, enriching your time spent on the road.